Zamir Ahmed Awan
20世紀50年代至70年代是巴基斯坦電影業的黃金時代。在此期間，它製作了大約26，000部電影，其中有一些在全球廣受歡迎的電影。整個中東、非洲和亞洲都是巴基斯坦電影業的傳統市場.拉合爾站在它的重心，因為這個行業磨光了許多有才華的人，並將他們變成了明星。作為一個具有巨大潛力和非常有利可圖的未來前景的行業，它佔了上風。上世紀80年代，9部巴基斯坦電影和電視劇被中國戲院配音並在中國影院上映。中國目前的老年人仍然記得上世紀80年代的巴基斯坦電影。這些是多個國家的一大部分人口的娛樂和壓力緩解來源。
巴基斯坦電影-2016年12月18日星期日，巴基斯坦卡拉奇當地一家電影院展出的照片。[圖片：美聯社
然而，1980年代揭露的某些事件不僅阻礙了巴基斯坦的經濟，也阻礙了巴基斯坦的文化。阿富汗戰爭和反恐戰爭使整個國家陷入了戰爭般的局面；電影產業受到了一定的影響，結果面臨著艱難的局面。此外，市場被忽視，許多行業遭受嚴重損失。阿富汗的影響導致暴力文化在巴基斯坦某些地區流行，但受影響最大的地區。當時，巴基斯坦資源有限，在處理與其鄰國阿富汗有關的問題的同時，正在盡最大努力實現增長和發展，然而，在這種有害文化的影響下，青年遭受了非常不公平的痛苦。
雖然影響持續了，但前十年有幾部質量極佳的電影。電影製作公司的集中轉移到卡拉奇，直到今天仍在那裡。巴基斯坦人民仍然保留著許多才華橫溢的演員、製片人和經理人，而該行業在中東和南亞的市場份額已重新獲得很大份額。這一積極趨勢表明：未來拍攝質量和拍攝方法進一步提高，總體形勢充滿希望。
這些積極的趨勢得到了巴基斯坦提供的某些因素的高度補充，例如：吸引世界各地電影製作的自然美景、多樣的氣候-從沙漠的炎熱夏天到北方地區寒冷的積雪山峰、不同的文化以及相對於西方國家電影製作的經濟生產。巴基斯坦有電影製作的歷史，因此享有良好的聲譽。這是一個巨大的機會，在世界各地的人才投資，工作和收穫的利益，已經成熟的，根深蒂固的電影行業。
此外，該行業的謙遜文化使得高質量的生產不僅具有極高的娛樂性，而且以道德為導向，這是其獨特的銷售主張。它反映了當今社會和文化的各種缺陷，使觀眾能夠反思和提高自己，因為根據社會學研究，這隻能由具有外部觀點的人來完成，而站在中心則是純粹的創新。這一創新優勢使巴基斯坦電影業極為有利可圖。它還擁有非常多樣化的產品和多樣化的觀眾，使製片者對創造成功電影的興趣和工作超出了他們的想象；由於印度和美國電影業所要求的巴基斯坦才華橫溢的男女演員，這一過程是非常有成效的。它也得到音樂產業的愉快補充，兩者一起以開創性的方式促進娛樂。
顯然，巴基斯坦對中國公民的歡迎和友好文化將促進兩國業已存在的合作。在鐵姐妹之間不計其數的夥伴關係下，有大量的公民(包括中國和巴基斯坦)正在致力於當前和潛在的項目；電影業將提高這些公民的生產力。因此，電影業是巴基斯坦另一個有吸引力的方面，對從事和投資電影的各方都是有利的。
(巴基斯坦伊斯蘭堡國立科學技術大學漢學家Zamir Ahmed Awan教授)
編譯:胡基遠
原文鏈接http://chinaplus.cri.cn/opinion/opedblog/23/20180511/129961.html?error_code=1349126&error_message=App+Not+Setup%3A+This+app+is+still+in+development+mode%2C+and+you+don%27t+have+access+to+it.+Switch+to+a+registered+test+user+or+ask+an+app+admin+for+permissions.&from=timeline#_=_
閱讀更多 時代傳媒1號 的文章
