在英语习语中,cake都有哪些用法呢?一起来充充电!
have your cake and eat it (too) 两者兼得
You can't have your cake and eat it - if you want more local services, you can't expectto pay less tax.
你不能二者兼得——想获得更多的地方服务就不能指望少付税金。
go/sell like hot cakes (非正式)热销
The new game is apparently selling like hot cakes.
显然,他新设计的游戏很畅销。
piece of cake(非正式) 非常容易的事情
The exam was a piece of cake. 考试很简单。
the icing on the cake 锦上添花之物
I was just content to see my daughter in such a stable relationship but a grandchild, that really was the icing on the cake.
看到女儿与女婿的关系很稳定我已感到满足,后来又添了外孙,这可真是锦上添花。
that (really) takes the cake (非正式)极其讨厌;十分惊人
And you say she's opening your letters now? Oh, that really takes the cake!
你说她在拆你的信?啊,这可真令人难以置信!
slice of the cake (澳式英语/非正式) 收益(或好处)的一份
Everyone should have a fair slice of the cake.
每个人都应公平地分到一份。
欢迎补充分享更多关于cake的用法。
閱讀更多 光軍語言文化 的文章