在日本考驾驶执照(技术贴)

(应该有自驾旅游的影响吧,学习过程中遇到很多说中文的朋友。中东模样的人也不时看见,隐约感觉到日本社会的变革。一位教官说正在辅导伊朗考生,能说日文看不懂汉字,目标是出租执照,教官语“恐怕难”。)

在日本考驾驶执照(技术贴)

驾校练习场


日本的驾驶执照,从过程上说,有两次文化考试、两次技能考试;从考试方式说,有标准方式(进驾驶学校学习)和简略式(“一発試験”,直接到警署附属考场过关考试)。

我最早的驾照在国内考得,在美国开车一段时间后回到日本,通过“国际驾照更换”考试获得日本驾照,仔细想起来,并没有系统学习过日本的道路交通条例和驾驶惯例(“国际驾照更换”考试只有一个考场内的技术测试,远比正规的执照考试容易)。因为有一段时间没有开车,忘记更新驾照,只得从零开始重新考驾驶执照。

经验新鲜,自觉有些用处,总结驾驶执照获得详细如下。

驾驶执照考试流程

标准方式或简略式内容近似,都有两次文化考试、两次技能考试。二者次序略有不同,第一阶段若在警署考试,笔试在前技术考试在后;驾校则相反,技术考试结束后,合格者继续笔试,不合格者需要重新预约技术考试(另付追加考试费);驾校不进行第二阶段的笔试,技术考试合格后,颁发毕业证书,考生凭此毕业证书前往警署笔试,合格者当天可以得到警署颁发的驾驶执照。


在日本考驾驶执照(技术贴)

驾驶执照考试流程


笔试


在日本考驾驶执照(技术贴)

左侧是340页的主教材


考试内容当然是交通条例,囫囵吞枣背下来是第一,还要熟悉刁钻的出题方式。像所有的考试一样,出题的老师都有些“坏心眼”和“坏脾气”,一句话决计不肯平平实实说出。

比如交通法则规定,“距离铁道只剩30米时,不得有超车行为。”这自然是指自己的行进方向上前方30米远的地方有铁道,越过铁道之后,背离铁道越来越远,自然不受这条规定限制。但考题就会趁考生不留心设一个小陷阱,“铁道前后30米以内不得超车”,这个选择题,您说,是对还是错?

又比如,交通法则规定,“开过交叉路口时,如果是闪烁的黄色信号,必须充分留意其他的车和人。”考题之一,“开过交叉路口时,如果是闪烁的黄色信号,必须徐行,充分留意其他的车和人”;考题之二,“开过交叉路口时,因为是闪烁的黄色信号,为了能充分留意其他的车和人,我徐行穿过。”判断一下,两个考题的对错。重点是,根据交通规则,这种情况下司机并没有“徐行”的义务;而更进一步的必备知识是,“徐行”在交通法则中有明确规定,“以随时可以完全停止的速度行驶,这个速度低于10公里/小时”,故考题一错、而考题二属自主行为,正确。

相关“徐行”出题很多,比如“在进入隧道之前必须徐行”这句话是错误的表述,因为有驾驶经验的人都知道,进隧道前为了习惯隧道内外的光线变化,在可能前提下多多少少都会减速。但是这个减速第一不是义务,第二未必就会减到10公里/小时以下,即所谓“徐行”。


在日本考驾驶执照(技术贴)

笔试常见题之一


两个标志,上面那个是“禁止越过右侧车道分割线”;下面那个添加了说明标志“禁止超车”,这个标志就有了“越过车道分割线”和“超车”双重禁止。按照标准答案,问题2所示“在禁止超车的区域,以超车为目的改变车道,离开该禁止区域后超车前面车辆”行为是错误的;只是这个问题我存疑至今,换车道行为即使“以超车为目的”,但在换车道期间,它可以只是换车道而已,未必一定是超车目的下的行为啊。

笔试可以选中文、英文试题。英文题目推敲完备,中文表述则比较别扭;我和驾驶学校的教官讨论过这个问题,教官说英文考题经过了警视厅专业人员审查,而中文考题尚未上交专门机关。果然!

下面是几则中文考题和解说,供大家玩赏。

在日本考驾驶执照(技术贴)

中文考题1

在日本考驾驶执照(技术贴)

中文考题2

在日本考驾驶执照(技术贴)

中文考题3

技术考试

第一阶段的考试在考场内进行,主要测试下面几项驾车技术。

1. 停车

路边立有一根竖杆,停车后左边距离不得超过30公分,车体前方部分不得超越竖杆。

2. 加速,在指定距离内加速到40公里/小时。

3. 及时确认信号

考场内有黄色闪烁信号、红色闪烁信号(有无其他人和车都必须暂停)、暂停标识。


在日本考驾驶执照(技术贴)

暂停标示


4. 通过S道


在日本考驾驶执照(技术贴)

S道


在日本考驾驶执照(技术贴)

S道示意图


5. 通过双重直角弯道

在日本考驾驶执照(技术贴)

双重直角弯道

在日本考驾驶执照(技术贴)

双重直角弯道示意图

6. 坡道启动


在日本考驾驶执照(技术贴)

坡道启动


这个项目不难,靠路边停下,踩着刹车拉上手刹(或脚刹);之后重新启动时,轻踩油门,放开手刹(或脚刹)后车辆会自动往前跃进。这就是所谓“坡道启动”操作。

7. 过铁道


在日本考驾驶执照(技术贴)

横穿铁道


过铁道时必须在轨道前暂停,打开车窗,用眼睛和耳朵确认安全后,再在不改变速度的前提下迅速穿过火车车轨。

第二阶段技术考试有两个部分,第一部分路考,第二部分在考场内进行。

路考内容主要有:速度保持,越过路边障碍,路边停车。行进过程中要当心的是暂停标示和行人。日本的交通规则强调以人为重,“法律不能解决的问题,要靠大家互相退让的态度来解决”,在没有斑马线的地方,也要及时发现过马路或打算过马路的行人,任何情况人优先。考试中如果出现忽略暂停标示、行人让车的情况,只要一次就中止考试,打道回府。

考场内的考试项目二选一,变换驾驶方向或纵向停车,具体考哪一项由老师预先选定。

在日本考驾驶执照(技术贴)

纵向停车

在日本考驾驶执照(技术贴)

驾驶方向变换

在日本考驾驶执照(技术贴)

左:变换驾驶方向/ 右:纵向停车

直接到警署考试和进驾校学习的长和短

警署考试

考官是警察官;

警署的考试,笔试1750日元/次,

技术考试4350日元/次(其中车辆使用费1450日元)

驾校考试

担任监考的是驾校老师;

能够全部考试一次通过,没有追加考试的话,全部费用约32万日元(学生有一定折扣)。读者提供情报:合宿(考生集体住宿的“短期提高班”约20日时间,费用约18万日元)。

其中单价:

考试(笔试/技术考试):6480日元/次

技术课(要用车):4752日元/次

在日本考驾驶执照(技术贴)

驾校的学生绝大多数是学生娃娃

在日本考驾驶执照(技术贴)

驾校大厅

在日本考驾驶执照(技术贴)

驾校教室

一眼看过去,警署的考试绝对低成本。我也被这个表象迷惑,心想开了那么多年车,直接考试应该没问题吧,结果事与愿违,第一阶段的技术考试9次没通过。最痛苦的不是考试没通过,是整个人精神状态因此极度受挫。屡试屡败,一次又一次遭监考的警察官否定,止不住开始检视自己;而一旦开始眼观鼻鼻观心,自我否认的就不止是车技了。

人在涡中,怀疑的常常是自己,并不知道客观有他。9次考试失败后,后知后觉明白警署的考试决计不可能通过,又因为日本的交通法不允许没有执照、或仅持临时执照在道路上练车,有地方、有机会合法练习的只有驾驶学校。

进驾校后,老师告诉我,警署考场整体成功率不超过2%,我去的那家考场前两年才建成,精心设计的目的就是“让绝大多数考生不合格”,最惨烈的还不是普通执照考生,曾有卡车执照考生手持警署考场成绩单来报名驾校,成绩单上赫然20余个不合格红印章。

警署咨询处同样态度,他们会直截了当地告诉考生,最佳驾驶执照获得方法就是进驾驶学校从零开始学习,交学费、凭努力获得一纸毕业证书。

驾驶执照的考试,并不是检测开车多溜,而是多大程度掌握交通法则,多大程度合乎安全驾车的基本操作标准。某种意义,越老司机越被嫌弃。


--------------------

撰稿:江洁

京 夜 聊 (jingyeliao)


分享到:


相關文章: