惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下

圍攻期間,天氣一如既往的晴朗,國王陛下基本都待在自己的帳篷裡。除了圖盧茲伯爵的手臂被彈片擦破之外,我方任何重要將領都沒有受傷。受傷時,圖盧茲伯爵正在某個高地跟陛下一起觀戰。當時的戰場形勢是,我方正組成一個半月形的包圍圈圍擊敵軍。為了保證圍攻的成功,陛下還專門從自己麾下的兩支火槍手隊中選出了一些精銳老兵,組成了一支分遣隊。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(圖盧茲伯爵畫像,他是路易十四的私生子之一。)

攻下那慕爾城鎮後,接下來便是對那慕爾城堡的圍攻了。部隊移營拔寨,陛下及王室成員的帳篷都搭建在了一片美麗的草地上——馬赫拉涅修道院就在距陛下帳篷約五百步的位置。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(遠望那慕爾城堡)

好天氣到此為止,雨季開始了,這個雨季的雨量之充沛、陰雨天氣的持續天數之長都是聞所未聞、前所未見的。6月8日是聖梅達爾的聖徒紀念日,戰場上的惡劣天氣大大提升了他的知名度。據說,一旦他的紀念日那一天下大雨,那麼,此後的四十天裡,大雨就絕不會間斷。而今年,我們就很不幸地遇到了這種情況,紀念日那天大雨如激流般傾盆而下。絕望的士兵在暴雨中掙扎著,不斷咒罵著這位聖徒,四處尋找他的聖像。一旦找到聖像,士兵們要麼燒燬它,要麼砸碎它。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(聖梅達爾的聖象)

淫雨如注,嚴重干擾了圍攻的進程。首先,陛下出入帳篷時,他人想進入陛下的帳篷求見陛下時,我們必須把木材捆在一起,架設臨時路徑。而一經踩踏,這些柴捆就會深陷泥濘之中。因此,每天,我們都需要不斷地更換它們。第二,戰壕裡注滿了泥漿和雨水,各個帳篷和營房也淪為孤島,難以互通消息。第三,我們常常需要花費三天時間才能把一尊大炮從一個炮位移到另一個炮位上去。第四,運貨馬車變得毫無用處,因此,我們只能依賴王室及軍隊儲備的騾子和馱馬來運輸槍支彈藥。第五,道路狀況變得極為惡劣,德·盧森堡公爵那裡的運貨車和其他交通工具的使用受到了限制,他的士兵因補給不足而士氣低落。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(運貨馬車)

為此,為了支援德·盧森堡公爵,陛下頒下旨意,命王室禁衛軍組成分遣隊,把裝滿糧食、草秣的麻袋馱在馬背上,每天運往德·盧森堡公爵部駐紮的村莊。到達那裡後,德·盧森堡公爵麾下的軍官會在那裡接受並清點運來的糧草。在圍攻期間,王室禁衛軍幾乎沒有得到過任何休整的機會,每天,他們都要用柴捆鋪設道路、警戒護衛陛下,以及執行其他日常任務。而現在,陛下又把支援任務分配給了他們。那時,不僅士兵們得不到休息,騎兵的戰馬也是如此。而且那個時候草秣匱乏,戰馬幾乎完全以樹葉為食。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(盧森堡公爵畫像)

王室禁衛軍已經習慣了他們在軍中的超然地位,因此,對於此項任務,他們自然怨聲載道。不過,對於他們的抱怨,陛下充耳不聞。不僅如此,陛下更是嚴令他們必須遵守王命。運送糧草的第一天,部分憲兵和護衛騎著戰馬,一大清早就來到了堆放麻袋的倉庫。最開始的時候,他們還只是竊竊私語,相互給對方打氣,後來,他們便直接扔下了麻袋,斷然拒絕執行任務。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(那慕爾圍城戰時的路易十四)

有人客客氣氣地徵詢我的意見,讓我選擇立場——是繼續運送糧草呢,還是拒絕搬運糧草呢。當我發現這件事已經鬧出了這麼大的動靜,而我又覺得自己可能會因此而得到晉升的機會時,我就毫不猶豫地選擇了繼續搬運糧草。我跟隨火槍手分遣隊到達倉庫時,正是那些人撂挑子的那一刻,因此,我就在他們的眼皮子底下,率先把我那麻袋糧食放上馬背。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(聖西蒙公爵畫像)

當時,馬林正在現場監督工作,他是騎兵准將兼國王陛下貼身護衛隊的中尉。因為王室禁衛軍的抗命不遵,他憤怒不已,而就在這時,他注意到了我。於是,他大聲地說道:“你們看看,他都不認為這樣的工作會降低他的身份,因此,如果你們也效法他的話,你們的表現也不會差。”最後,那批人再也沒有多說一個字,而是紛紛扛起了分配給自己的麻袋,將其放到自己坐騎的背上。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(1838年時的那慕爾)

從那時起,在執行這項任務時,抗命不遵的事就再也沒有發生過。分遣隊一離開,馬林便立刻面見陛下,稟明瞭一切。在這個事件中,我的表現贏得了陛下的好感。因此,在戰爭期間,每次見到陛下時,陛下都會誇獎我幾句。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(路易十四畫像)

攻破戰壕後的第二十七天,即1692年7月1日,當地總督巴班貢親王提議談判。此時談判對我們圍城一方是有利的。首先,連日圍城,我方士兵已經精疲力竭。第二,豪雨如注,這裡已經變成了一片澤國,我軍的行動受到了很大的影響。第三,這惡劣的天氣不知何時才能結束,因為天氣的影響,我軍士氣已經開始低落。第四,我軍補給匱乏,有斷糧之憂。第五,雖然我方騎兵佔優,但是在糧草匱乏的情況下,戰馬根本無力衝鋒——現在,甚至陛下的那些御馬都已經完全以樹葉為食了。

惡劣天氣下的圍攻,我的表現入了陛下的眼;在陛下英明的指揮下


(現在的那慕爾一角)

可以確定的是,要不是陛下御駕親征的話,此次圍城戰永遠都不可能取得勝利。因為有陛下在,所以,士兵們才得到了激勵,軍隊的士氣才不至於過於低落。當然了,如果我軍再繼續圍攻的話,十天之後,誰也不能預料會出現什麼局面。圍攻結束之前,陛下殫精竭慮,操勞過度,再次因痛風而纏綿病榻。跟以往相比,這次痛風給他造成的痛苦更為強烈。但即便是臥病在床,陛下也在通盤考量戰局,如同他在凡爾賽宮時那樣,制定各類計劃。


分享到:


相關文章: