Hi，大家好，我是天天用英語的小珠。
如果有任何幼兒英語、小學英語、初中英語的問題，
都可以給我留言，24小時之內肯定回覆，你的關注和轉發，將是對我們最大的鼓勵，O(∩_∩)O謝謝。
學英語,最大的陷阱就是,每一個單詞都認識,放一起,如果按照字面意思來翻譯,多半就會出錯!比如,show a leg,如果你翻譯成"露大腿",那就大錯特錯了!
NO.1
show a leg
≠露大腿
＝起床
例句:
Come on , you lazy bones, show a leg！
快起床了，你個懶豬！
NO.2
pull your leg
≠拖你的腿
＝開玩笑(哄騙)
例句:
Is it really your car or are you pulling my leg?
這真是你的汽車，還是你在騙我？
NO.3
have legs
≠有腿
＝經久不衰的
例句:
The business has legs.
這家企業有很強的生命力。
NO.4
break a leg
≠打斷腿
＝祝你好運
例句:
So, break a leg. I'll be in the front row.
祝你演出成功！我會坐在最前排。
分享到:
閱讀更多 天天用英語的小珠 的文章
