翻唱，一直是音乐行业中最平常不过的一件事儿，歌手参加选秀，明星的演唱会等场合都会出现翻唱歌曲，而很多好音乐正是因为被一些专业歌手完美的翻唱过后，才变得脍炙人口，以至于让人们忘记了原唱。今天，畅读小编就跟大家来聊一聊那些颠覆原唱的翻唱，看看翻唱与原唱的较量中，究竟能擦出怎样的火花？
在今年的《歌手》中，素有中国摇滚界半壁江山的汪峰老师，让我们眼前一亮，一连献上了很多首完美的翻唱作品，但最让畅读小编记忆犹新的当属他翻唱的那首《Mr.man》。
第一次听到这首歌是在《中国好歌曲》中，当时小编足足循环播放了一个月的时间，从旋律到歌词，再到原唱满江无可挑剔的唱功，使这首歌显得格外的完美，似乎再没有可以进行二度创作的余地，但是汪峰却做到了。
前奏部分的编配既安静又很有代入感，衬托着汪峰略带沙哑的嗓音，使人听起来很舒服，而在前半段，吉他和鼓的律动，给人的感觉是很坚定的，让这首歌听起来显得格外的有力量，似乎在对心中的梦想坚定的呐喊。整体的乐器编配非常的干净，编曲在听觉上也充满了力量，所以，相比于原唱，汪峰翻唱的《Mr.man》更能吸引人。
而在新的一期的《歌手》中，腾格尔的亮相无疑使所有人都感到异常的惊喜，但是小编今天要说的却是他所翻唱的《隐形的翅膀》。
腾格尔翻唱的《隐形的翅膀》一经推出，便被很多人奉为神曲，同时也不乏有很多人吐槽，因为腾格尔与原唱张韶涵的风格完全不同。不过在仔细听过之后发现，这是一首非常好的翻唱作品。歌曲的整体编配完全符合腾格尔的演唱风格，可以说，已经将这首歌改编成了一首腾格尔的歌。在编曲上也打破了张韶涵的版本，加入了很多摇滚的元素，在这种节奏感极强的编曲之下，让人们在听觉上听到了另一双《隐形的翅膀》，丝毫不逊于原唱，所以，这真的是一首非常成功的翻唱歌曲。
若是说到翻唱，就不得不提到羽泉，二人近几年所翻唱的一些作品，若说是教科书级别的也一点不为过。在《梦想的声音》中，二人就曾翻唱了歌神张学友的那首《如果这都不算爱》，真的称得上是近几年众多翻唱歌曲中的典范。
原唱版本的风格偏向于流行摇滚，而羽泉的版本，风格则更偏向于爵士乐，在风格和歌曲的律动上，两个版本就已经形成了很强烈的反差，羽泉的版本在编曲上，加入了大量的铜管乐，而且大部分乐器均采用反拍的方式进行演奏，略显俏皮和懒散。而在唱法上，羽凡低沉又略带放荡不羁的唱法，与海泉安静中略带沉稳的唱法形成了一种对比，就像是两个处于恋爱之中的人的一种对话。
两个版本，各有千秋，在不同的时代，人们所喜欢的音乐风格会有所不同，所以，羽泉的版本，似乎更符合当今时代人们对于音乐的审美。
飞儿乐团的《月牙湾》绝对称得上是中国乐坛中脍炙人口的一首歌曲，很少有人会翻唱，但是素有“天生歌姬”之称的A-lin却接受了这个挑战。
在音域上，A-lin属于女中音，与原唱完全不属于同一个音域，首先在听觉上，就已经产生了极大的反差，而A-lin独有的略带沙哑的音色，再配合着极其自然的真假音转换，使翻唱版本的《月牙湾》显得格外的动听。而在编曲上，则采用吉他作为主要的伴奏乐器，适当的加入了一些打击乐器，为了保证音乐整体的饱满程度，又加入了大量的人声伴唱，与原版相比，这个版本更具可听性。
能够改编出一首好的翻唱作品，并不是一件容易的事儿，怎样才能让人记住，怎样才能适合歌手，都是非常大的难题。同时歌曲的改编，又是件很有趣的事情，若是想要颠覆原唱，被人记住，就要将编曲、旋律、律动，甚至是原版歌曲的风格进行颠覆性的改编，这个过程既困难又有趣。
不过畅读小编认为，音乐本无好坏，不论改编的怎样，只要有属于自己的一种风格，只要适合自己，能够从这个过程当中体会到通过改编歌曲所带来的这份快乐 ，这才是改编翻唱真正的意义所在。
閱讀更多 五味社 的文章
