翻唱，一直是音樂行業中最平常不過的一件事兒，歌手參加選秀，明星的演唱會等場合都會出現翻唱歌曲，而很多好音樂正是因為被一些專業歌手完美的翻唱過後，才變得膾炙人口，以至於讓人們忘記了原唱。今天，暢讀小編就跟大家來聊一聊那些顛覆原唱的翻唱，看看翻唱與原唱的較量中，究竟能擦出怎樣的火花？
在今年的《歌手》中，素有中國搖滾界半壁江山的汪峰老師，讓我們眼前一亮，一連獻上了很多首完美的翻唱作品，但最讓暢讀小編記憶猶新的當屬他翻唱的那首《Mr.man》。
第一次聽到這首歌是在《中國好歌曲》中，當時小編足足循環播放了一個月的時間，從旋律到歌詞，再到原唱滿江無可挑剔的唱功，使這首歌顯得格外的完美，似乎再沒有可以進行二度創作的餘地，但是汪峰卻做到了。
前奏部分的編配既安靜又很有代入感，襯托著汪峰略帶沙啞的嗓音，使人聽起來很舒服，而在前半段，吉他和鼓的律動，給人的感覺是很堅定的，讓這首歌聽起來顯得格外的有力量，似乎在對心中的夢想堅定的吶喊。整體的樂器編配非常的乾淨，編曲在聽覺上也充滿了力量，所以，相比於原唱，汪峰翻唱的《Mr.man》更能吸引人。
而在新的一期的《歌手》中，騰格爾的亮相無疑使所有人都感到異常的驚喜，但是小編今天要說的卻是他所翻唱的《隱形的翅膀》。
騰格爾翻唱的《隱形的翅膀》一經推出，便被很多人奉為神曲，同時也不乏有很多人吐槽，因為騰格爾與原唱張韶涵的風格完全不同。不過在仔細聽過之後發現，這是一首非常好的翻唱作品。歌曲的整體編配完全符合騰格爾的演唱風格，可以說，已經將這首歌改編成了一首騰格爾的歌。在編曲上也打破了張韶涵的版本，加入了很多搖滾的元素，在這種節奏感極強的編曲之下，讓人們在聽覺上聽到了另一雙《隱形的翅膀》，絲毫不遜於原唱，所以，這真的是一首非常成功的翻唱歌曲。
若是說到翻唱，就不得不提到羽泉，二人近幾年所翻唱的一些作品，若說是教科書級別的也一點不為過。在《夢想的聲音》中，二人就曾翻唱了歌神張學友的那首《如果這都不算愛》，真的稱得上是近幾年眾多翻唱歌曲中的典範。
原唱版本的風格偏向於流行搖滾，而羽泉的版本，風格則更偏向於爵士樂，在風格和歌曲的律動上，兩個版本就已經形成了很強烈的反差，羽泉的版本在編曲上，加入了大量的銅管樂，而且大部分樂器均採用反拍的方式進行演奏，略顯俏皮和懶散。而在唱法上，羽凡低沉又略帶放蕩不羈的唱法，與海泉安靜中略帶沉穩的唱法形成了一種對比，就像是兩個處於戀愛之中的人的一種對話。
兩個版本，各有千秋，在不同的時代，人們所喜歡的音樂風格會有所不同，所以，羽泉的版本，似乎更符合當今時代人們對於音樂的審美。
飛兒樂團的《月牙灣》絕對稱得上是中國樂壇中膾炙人口的一首歌曲，很少有人會翻唱，但是素有“天生歌姬”之稱的A-lin卻接受了這個挑戰。
在音域上，A-lin屬於女中音，與原唱完全不屬於同一個音域，首先在聽覺上，就已經產生了極大的反差，而A-lin獨有的略帶沙啞的音色，再配合著極其自然的真假音轉換，使翻唱版本的《月牙灣》顯得格外的動聽。而在編曲上，則採用吉他作為主要的伴奏樂器，適當的加入了一些打擊樂器，為了保證音樂整體的飽滿程度，又加入了大量的人聲伴唱，與原版相比，這個版本更具可聽性。
能夠改編出一首好的翻唱作品，並不是一件容易的事兒，怎樣才能讓人記住，怎樣才能適合歌手，都是非常大的難題。同時歌曲的改編，又是件很有趣的事情，若是想要顛覆原唱，被人記住，就要將編曲、旋律、律動，甚至是原版歌曲的風格進行顛覆性的改編，這個過程既困難又有趣。
不過暢讀小編認為，音樂本無好壞，不論改編的怎樣，只要有屬於自己的一種風格，只要適合自己，能夠從這個過程當中體會到通過改編歌曲所帶來的這份快樂 ，這才是改編翻唱真正的意義所在。
閱讀更多 五味社 的文章
