在漢字文化圈中，京城就相當於一個國家的首都，或者和首都有相同地位的重要城市，比如陪都，留都等。其實都可以用京城來稱呼。
在漢語中，“京”的意思就是百姓建築起來的高土堆，後來才引申為京城、國都。南京、西安、北京就都是中國古代的京城。
首爾被稱為“漢陽”始於高麗王朝時期，但那時候的國都是現在的開城。從可考據的資料上來看，最晚是朝鮮時代後期，朝鮮民間就習慣稱為首爾，漢陽是官方正式場合的稱謂，普通民眾很少這麼叫。
韓國是許多中國遊客喜歡去這些國家旅遊，在韓國旅遊時，可能年紀稍大的遊客會覺得奇怪，韓國有個城市，怎麼不見了呢？
韓國不見的城市就是“漢城”，現在不是不見了，而是被改名了，被改成“首爾”。但是中國人去旅遊還會依照之前的叫法，一直延續之前的名稱“漢城“來稱呼，而韓國人則覺得這個稱呼侮辱到了他們。
直到2005年因被韓國方面抗議，中國才改翻譯為今天的“首爾”，韓國甚至還要將國家的名字改為“考瑞亞”，為了凸顯自己的洋氣嗎？
漢城的命名是宋朝時賜給朝鮮的，漢江是依據漢城才取名的，李明博上臺後，為除中國化改的首爾，譯音為：國際化。
在歷史上，韓國曾長期是中國的藩屬國，缺乏獨立的本土文化。為了標榜韓國文化，韓國曆史學家不惜歪曲歷史，盜竊中國文化，從而拼湊所謂的韓國文化，但是他們現在已經不承認很多歷史的事實了。
分享到:
閱讀更多 小迷糊看生活 的文章
