battery: Battery is the crime of hitting or beating someone. 殴打罪
Lawrence punched a man in a Los Angeles nightclub and was charged with battery.
劳伦斯在洛杉矶的一家夜总会里打了人，结果被指控犯了殴打罪。
can you please try and think for a second 字面意思是请你能不能试着去思考一秒钟？ 用我们通俗的话说就是你能不能用下你的脑子？
grotesque 美/gro'tɛsk/: If someone or something is grotesque, they are very ugly. （面目）丑陋的
"Even if the boy lives, he'll be a cripple, a grotesque." （那孩子就算活下来也是跛子，畸形的怪胎）----美剧《冰与火之歌》
pipe down: to stop talking, making noise, etc 安静下来
"Pipe down or I'll stuff a pillow with you!" （安静，不然我把你们塞进枕头里面！）----《守护者联盟》
"Pipe down or you'll get a spanking." （安静，再打闹就打屁屁了）----美剧《大西洋帝国》
That’s all for today
July 22, 2018. XOXO
分享到:
閱讀更多 老友記美語私塾 的文章
