陪读日语
日文晨读/台词配音/生活口语
关注
朗读者：可乐
朗読者 ▏ 可乐
喜欢节目请记得转发支持哦♥
愛いとしい君きみへ
给我所爱慕的你
君きみはまだ私わたしのことを覚おぼえていてくれるかな
你还记得我吗
私わたしが君きみの前まえから消きえて、もう一いち年ねんの月日つきひが経たったんだね
从你面前消失，已经一年了呢
今いまでも私わたしは君きみのことが心配しんぱいです
我现在依然挂念着你
寂さびしくて泣ないているかな…とか
有没有因为寂寞而哭泣呀...
他ほかの女おんなの子こと浮気うわきしてないかな…とか
有没有和其他女生暧昧呀...
ふふ、これは冗談じょうだんだけど
嘻嘻，开玩笑啦
君きみはきっと悩なやんでいると思おもう
我想你一定在苦恼
だって君きみは、とても優やさしい人ひとだから
因为，你是个温柔的人
自分じぶんだけが幸しあわせになることを許ゆるせないんじゃないかな
不允许只有自己一人获得幸福吧
でもね、いいんだよ
但是，没关系哦
君きみは私わたしの分ぶんまで幸しあわせになってくれれば、それでいい
你把我的那份也一起幸福了就好
私わたしのことなんて全部ぜんぶ忘わすれて、思おもい切きり楽たのしんで
忘了我吧，尽情地享受快乐
それで、君きみの命いのちが尽つきる時とき、私わたしは必かならず君きみを迎むかえに行いくよ
然后，等你的生命到了尽头，我一定会去接你的
そしたら笑顔えがおで楽たのしかった思おもい出でを聞きかせてほしい
我希望你笑着告诉我那些美好的回忆
私わたしは君きみの笑顔えがおが大好だいすきだから
因为我好喜欢你的笑脸
それじゃあ手紙てがみはこの辺へんで
好了，信就写到这里
次つぎに君きみに会あえる日ひが楽たのしみだなあ
好期待下次见到你的那天
だからずっと笑わらっていてね
所以，要一直保持笑容哦
それじゃあまた、会あえる日ひまで
先这样咯，下次再见
往期推荐
・有声日文｜小王子
（一）
・有声日文｜小王子
（二）
・
吾輩は猫である
（一）
・突然、訪れる至福感
专属你的日语电台
閱讀更多 陪讀日語 的文章
