1972年的《西游记》为何会被禁播?

自然工


人们都知道86版《西游记》,到现在仍然是重播次数最多的电视剧,连《还珠格格》都远远比不上,但是又有多少人知道72版的呢?

曾经在86版播出之前,72版就已经播出了,但是还没有几集就被禁播了到底为什么呢?

72版《西游记》属于原是日本拍摄的,当时的中国和日本还属于友好关系,日本把这部电视剧投放到了中国,当时中国的审片制度还不完全成熟,就把这部片子投放到了群众当中,但是播放几集之后发现:这部电视剧完全篡改了原著,唐僧竟然是日本的女优,如来是女的,观音是男的,等等,完全颠覆了原著。导致播出三集就被停播。这也是我们要拍86版《西游记》的真正原因,给国人一个正确的引导。

而且六小龄童章金莱在媒体上也义正言辞的批判过这版《西游记》:编剧导演需要向本国人民谢罪的。

我们先不论这部电影拍得好坏,单单是严重篡改原著,就不会得到国人的认可。就比如如今比较火的游戏《王者荣耀》一般,荆轲是女的,李白是刺客一样,小孩子接触之后就会认为历史就是这样,我们不能给小孩子一个错误的观念,这样是万万不可取的。

所以说,86版的《西游记》出现的恰到好处,端正了国人的观念,而且还让人们对名著的兴趣越来越高。虽然现在《西游记》翻拍的很多但是无一能超越经典,我们要向经典致敬,向原著致敬!



鲸鱼电影


《西游记》是中国的四大名著之一,如此经典之作。迄今为止,已经翻拍无数个版本了。这部老少皆宜的作品,确实非常受大众的喜爱。



在我们的印象中,86版的《西游记》算是最为经典的一个版本的了,从小就观看这个版本西游记,或许很多人都会认为这个版本应该是最早的一版了。



其实,在这版西游记之前,中国和外国都有过拍摄,对于1972年的《西游记》,它是由日本拍摄的,72年正好是中国和日本开始建交,那时日本拍摄或许是一种学习吧。



然而,日本所拍摄的这版西游记,却让人不忍直视,剧中饰演唐僧的是一名女子,孙悟空是没有毛的,猪八戒和沙僧的装扮也是遭人吐槽;观音是一名男的,而如来却是一名女子。看到如此剧情,确实不敢恭维。



虽然这部剧特效还算可以,但剧情和人物的塑写,确实与原著相脱离、相违背。日本人学习我们的文化,也证明我们中华文化的优秀,不过,好好的一部名著,却被拍成如此,就很说不过去了。



后来,杨洁导演开拍了86版的《西游记》,剧情与原著的相贴切,人物塑造及演艺的也非常完美,给我们留下深刻印象。

虽然,至今为止,西游记也被翻拍过无数次,也略有创新,但总体还是与原著相符的。



而1972年的《西游记》被禁播,大概还是因为其拍摄的与原著相违背、脱离的太匪夷所思了,让人不忍直视,又或是还有其他一些缘由。(图片源于网络)

路过的朋友记得点个赞哦,欢迎在评论区留言讨论、转发,点击关注,更多资讯第一时间与您共享!


娱乐小练儿


翻拍四大名著之一的《西游记》的影视剧不少,据说现在在世界范围能找到72个版本。但在国人心目中能留下永远记忆的还是86年杨洁导演的《西游记》版本。虽然从今天看来,这部剧的制作技术尤其是特效效果还能粗糙,但也影响不了它,成为我们心中的经典。
这版《西游记》催红了一个又一个的明星,也是至今重播次数最多的经典影视剧。想想那十多年里,几乎每个暑假都有该剧的重播,客观上激发了青少年对中国传统文化的热爱。 但鲜为人知的是,拍摄86版《西游记》的初衷是因为另外一部《西游记》。



1972年,日本人就率先拍摄了世界上第一部电视剧版《西游记》。1972年中日邦交正常化,为了庆祝中日恢复邦交,1978年,中国引进了这部电视剧在国内播出。但是 ,这部20多集电视剧在国内仅仅只播出了三集就被禁播了,因为这部剧拍得实在是太过离谱了,太不忠实原著了。
日本版《西游记》中如来佛是女的,观音菩萨却是男的,金角大王和银角大王居然是夫妻关系,黑熊精没有黑毛,红孩儿是个五大三粗的男人,猪八戒不像是猪,粗鲁的沙僧居然像个童子。而且唐僧的扮演者是当时日本著名的女优夏目雅子。剧情也和原著大不相同,令人匪夷所思。



中国人民岂能容忍自己的宝贝儿被日本人活活糟蹋呢,禁播肯定是必须的了。狂妄的小日本哪里能搞懂我们博大精深的中国文化呢? 这问题也引起了有关部门的反思。我们为什么不拍一部高质量的《西游记》呢,自己的文化为什么自己不去传承呢?于是有了后来的86版的经典《西游记》。
86版《西游记》距今整整32年了。当年的很多演职人员已经驾鹤西去,如导演杨洁、车迟国王赵丽蓉、沙僧闫怀礼……斯人已去,唯愿时光不老,经典永驻。


呦呦鹿鸣呀


《西游记》是中国四大名著之一。也是影视剧翻拍版本最多的古典小说。86版《西游记》成为国人心中的经典。

而其实1972年还有一版《西游记》拍摄在前,却一直在国内禁播。

此版本《西游记》是中日建交年拍摄的,也许目的是向中国文化靠拢,找共同话题吧。然而颠覆原著小说的人设,已经背离了古典小说《西游记》的文化内涵。

熟知的唐僧居然是个女人( 夏目雅子 饰演),这让当时文化还处于保守的国人是无法接受的。

如来佛祖也是个女人,观音菩萨是男性。

金角大王与银角大王竟然是夫妻关系,红孩儿是个五大三粗的男人。

这样人设的改编,完全把《西游记》原著小说固有的师徒四人形象完全颠覆,而剧情的胡乱编写,也没有把《西游记》的内涵精髓表达出来。即使中日关系转好了,也不允许把中国的经典著作拿来让日本人胡改乱写,这点是对文化的不尊重,更不能让中国的文化健康的输出。这一定是日本对中国文化的糟蹋,怎么可能还会在国内上映的。是中国人都不会答应!


壹条电影


因为1972年的《西游记》可是日本拍的太离谱的大烂片。

这一版《西游记》有多离谱?让我们看看吧。

可能是我们的大日如来出世以来一直做男人,日本导演也体贴他,给他个机会做回女人感受下不同的人生,因此,日版《西游记》中如来佛祖是女的

可能是我们的观世音菩萨出世以来一直做女人,日本导演也替她着想,给他个机会做回男人感受下男性的阳刚之气,因此,日版《西游记》中观世音菩萨是男的。

金角大王和银角大王居然是夫妻关系,这只能说是日本导演又一次体贴做妖怪寂寞空虚冷,让他们享受夫妻之福。

黑熊精没有黑毛,这难道是导演色盲么?或者导演为了创新?

红孩儿是个五大三粗的男人,不得不说日本导演不按常理出牌,可能是嫌弃红孩儿如果是个孩子太弱了,打不过孙悟空吧。

猪八戒一点都不像猪,好吧,可能是导演觉得猪八戒像猪有辱神仙转世的威严吧。

沙僧居然像个粗鲁的童子,难道是导演看不惯沙师弟老实挑扁担,给他个机会硬气一回吧。

唐僧的扮演者竟然是当时日本著名的女优夏目雅子,这样的角色安排确实让人目惊口呆,导演你安排个女的演唐僧也就罢了,还竟然安排个女优,我是不能理解导演当时什么想法,你们可以留言猜一猜。

日本导演这么糟蹋中国四大名著的《西游记》,中国人肯定不能忍,自大的日本导演哪里能搞懂我们博大精深的中国文化呢?这问题也引起了有关部门的反思。我们为什么不拍一部高质量的《西游记》呢,自己的文化为什么自己不去传承呢?于是有了后来的86版的经典《西游记》,这也是86版《西游记》的刚开始拍摄的初衷吧。

最后说一下这部片子为什么这么烂还会被引进。

这是因为1972年中日邦交正常化,为了庆祝中日恢复邦交,中国1978年引进了这部电视剧在国内播出。但是,这部20多集电视剧在国内仅仅只播出了三集就被禁播了,因为这部剧拍得实在是太过离谱了,太不忠实原著了。

码字也很不易,请大家临走时点个关注,谢谢!


小塵说电影


查阅了相关资料才知道还有日本的76版西游记,还播了几集才遭禁播。由于当时恰逢中日邦交正常化,对于日本这版西游记在国内播出也是本着相互交流的善意。但是播了几集再禁播真是弄的里外不是人!



播之前国内电视台内部人员就没有预先看一遍?非要播了几集让民意沸腾了才下架禁播!即便放到现在,日版的西游记也是让人感到在糟蹋中国文化。当时的国情,是无法接受这样思想前卫的改编,禁播也就在情理之中。





只是对比当年,如今的一些游戏商肆意改编历史人物,比如王者荣耀,大部分玩家群体都是青少年,对于他们对历史人物的认知所带来的偏差,相关机构却没有任何动作。自己人都不尊重自己民族的历史人物,还能怎样。


分享到:


相關文章: