恋爱期间，
男女双方陷入爱河，
为了表示对爱情矢志不渝，
相互之间给付财物
是非常普遍的现象。
但是分手后，
往往因此引发纠纷，
结局让人伤情又伤钱。
王乃玲 漫画
“
近日，贺州市八步区人民法院审结了一起因情侣分手引发的民间借贷纠纷。
据了解，
原告潘某(女)与
被告孟某原本系一对情侣。
双方2010年在东莞打工时相识，
并于2015年年底确定恋爱关系，
随后双方到不同省份工作，
开启“异地恋”模式。
交往期间
在对方有资金周转困难的时候，双方会相互转款给对方，帮助对方度过难关。2017年4月份左右，原、被告双方结束恋爱关系。
分手后，
原告要求被告返还恋爱期间
转给被告的款项遭拒，
双方产生纠纷，遂诉至法院。
庭审中
原告诉称：恋爱期间，被告陆续向原告借款15笔，借款金额共计62900元，被告陆续向原告偿还了5528元，尚有57372元没有偿还。
被告辩称：款项未备注为借款，部分款项还备注“爱你”等字样，不符合民间借贷的特征，双方从来没有达成借款的合意，应属双方恋爱期间原告自愿性财产付出。
法院经依法审理查明：2015年11月至2017年3月，原告通过支付宝向被告的支付宝转账16次，共63420.13元，其中一笔20000元转款和一笔520.13元转款摘要均为“爱你”。被告亦多次向原告转款，转款金额累计5528元。
在原、被告双方聊天记录中，原告向被告催款时，被告对还款时间及应还款数额问题的表述为“真无法确定得了，而且也不知道有多少”，原告陈述“贷款的那两万今年先给我吧，剩下个人的明年再说”时，被告并未提出异议。
此外，
原告自认520.13元转款，
具有“我爱你一生”的特殊含义，
不属于借款。
法院认为
原告主张为借款的15次转款中，单次金额大于5000元的资金应属于借款，合计52000元；单次金额小于5000元的属双方恋爱期间原告自愿的财产性付出，合计10900元。上述借款扣除原告认可的被告已偿还的5528元，被告尚欠原告借款46472元。
因此法院综合全案案情，
判决被告孟某向原告潘某
偿还尚欠的借款本金46472元及利息。
判决后，
双方当事人均未上诉，
判决已经生效。
閱讀更多 八步區法院 的文章
