精選《圍爐夜話》10句,句句絕妙

1、見人善行,多方贊成。見人過舉,多方提醒,此長者待人之道也。

【譯文】看到別人有好的行為,想方設法地幫助他完成。看到別人有不當的行為,便想方設法地加以提醒,這才是長者待人處世的方法。

2、奢侈足以敗家,慳吝亦足以敗家。奢侈之敗家,猶出常情。

【譯文】奢侈浪費足以敗壞家業,吝嗇小氣也足以敗壞家業。因為奢侈浪費而敗壞家業,其結果往往可以預料。

精選《圍爐夜話》10句,句句絕妙

3、種田人,改習塵市生涯,定為敗路。

【譯文】種田人,突然改行經商,必定會走上失敗之路。

常思某人境界不及我,某人命運不及我,則可以自足矣。

【譯文】經常想到某些人的境況還不如我,某些人的命運還不如我,那麼就可以知足常樂了。

4、讀《論語》公子荊一章,富者可以為法。

【譯文】讀《論語·子路》篇中有關公子荊那一章,富有的人可以效法公子荊對待財富的態度。

精選《圍爐夜話》10句,句句絕妙

5、富貴易生禍端,必忠厚謙恭,才無大患。

【譯文】富貴容易產生禍患,一定要忠實厚道、謙遜恭敬,這樣才不會發生大的災禍。

6、做善降祥,不善降殃,可見塵世之間,已分天堂地獄。

【譯文】多做善事祥福自然會降臨,多行不義則自然會招來禍殃,由此可見,一個人升入天堂還是墮入地獄,在於他人世間的所作所為。

7、和平處事,勿矯俗以為高。

【譯文】以和氣平易的心態為人處世,不要故作姿態、違背習俗而自以為清高。

8、君子以名教為樂,豈如嵇阮之逾閒。

【譯文】君子以謹守名教為樂事,怎麼能夠像嵇康、阮籍那樣逾越禮教、崇尚閒適?

精選《圍爐夜話》10句,句句絕妙

9、縱容子孫偷安,其後必至耽酒色而敗門庭。

【譯文】放縱容忍子孫只顧眼前安逸,子孫以後必然會縱情酒色而敗壞門庭。

10、而慳吝之敗家,必遭奇禍。庸愚足以覆事,精明亦足以覆事。

【譯文】而因為吝嗇小氣而敗壞家業,一定是遭到了意外的災禍。平庸愚笨足以使事情失敗,過分精明也足以使事情失敗。


分享到:


相關文章: