刘翔神迹

中国110米栏运动员，中国乃至亚洲第一个奥运冠军，室内外世锦赛冠军，世界记录保持者于一身。另外最让我们记住刘翔的就是2004年雅典奥运会，刘翔以12.91追评世界纪录。

2006年刘翔再次以12.88的速度，打破了沉浸了13年的世界纪录。

不得不说，刘翔确实给我们中国带来了太多的田径神话，只能说对于刘翔真的能用前无古人来形容。

苏炳添继续创造神话

苏炳添，作为刘翔之后的另外一个田径神话，正在不断地突破自己，同时苏炳添是亚洲60米和100米的记录保持者，而苏炳添就是相对于刘翔来说后有来者的来者。

就对于目前来说，我觉得还是刘翔的地位更高一些，毕竟刘翔是相对于苏炳添来说国际范围更大，获得的荣誉更多，

苏炳添更多的代表的是亚洲人，刘翔而是在世界游动。

锋线篮球

大家好，我是小白说田径，很高兴回答这个问题。

刘翔和苏炳添都是我国非常优秀的田径运动员。刘翔在男子110米栏项目上实现了奥运会冠军加世锦赛冠军加世界纪录的成绩，是男子110米栏历史上最伟大的运动员之一，苏炳添在100米的项目上实现了亚洲纪录加亚运会冠军，是亚洲历史上最伟大的男子100米运动员，目前来看，苏炳添差刘翔一截，而且没有追上的可能性，毕竟苏炳添不可能挑战博尔特的世界纪录，而有没有可能拿到世界冠军，这个还说不准，不能说绝对没希望，但是压力很大。因为今年苏炳添多次跑出9秒91.9秒92的成绩，而今年男子100米赛季世界最好成绩也就9秒87而已，苏炳添距离世界最佳仅差0.04秒。

不过苏炳添和刘翔的伟大相同之处在于他们是精神和意义，证明黄种人也能够在黑人占有绝对优势的田径短距离直道项目上实现突破，打破黑人的统治，苏炳添每次世界大赛，一个黄种人挑战七个黑人，结果其实已经不重要了，重要的我们已经有这个能力去做这件事情。

而刘翔更是能够在世界大赛上登顶，击败所有的黑人。

他们都是黄种人的骄傲，可以说刘翔是2004年到2012年我国田径的代表，苏炳添是2014年至今我国田径的希望，而苏炳添的传奇仍然在继续，因此我认为他们是我国田径历史上最优秀的两位男运动员。

小白说田径

这两位都是中国田径段距离项目的骄傲，但不是同一个项目，但若比较一下谁的影响力更大、地位更高，其实很容易，看刘翔的比赛，几乎都是世界级的，在比赛前作为一名中国人已经感觉到了骄傲和自豪感，因为只要刘翔站在赛道上没有受伤，金牌基本上就是他的，世界纪录、奥运会、世界田径锦标赛只要有刘翔出战，就连央视主持人在解说中底气都很足，满满的中国骄傲，2004年的雅典奥运会，相信不少中国人是熬夜看的吧，为什么？因为他值得我们去期待，那一夜刘翔几乎成了中国家喻户晓的民族英雄，他改变了中国人自认为的段距离、爆发力项目不行的思想，让世界觉得中国速度不可思议，相信今天的苏炳添当年也是把刘翔看作偶像一般的人物吧。

再来看苏炳添，确实是男子百米项目上的中国英雄，也是中国男子百米十年难得一遇的奇才，敏捷的速率、凶狠的途中跑，至少在亚洲都是顶级的，在世界级比赛中也有着不错的发挥，能够在百米中跑进10秒，可以毫不夸张地说，绝对算得上世界一流的，值得被赞扬和骄傲的，可是从专业角度来说，苏炳添一直在奋力的向上突破自我，以世界百米冠军为目标，他的进步也有目共睹，但是刘翔是什么地位，110米栏的统治者，是一个王者，大家可以看一下2004年雅典奥运会110米栏决赛和本届雅加达亚运会男子百米决赛，对比一下，就知道谁更伟大了。