半個世界之前 巴拉圭首都亞松森爲何被稱爲南美「城市之母」?

半個世界之前 巴拉圭首都亞松森為何被稱為南美“城市之母”?

巴拉圭首都亞松森始建於1537年8月15日,是南美洲歷史最悠久的城市,原名為Nuestra Señora de la Asunción(昇天的聖母),被稱為南美洲的“城市之母”。

“拉普拉塔河文明不是歐洲的傑作:它是純粹的亞松森的產物。”這句話的作者是巴拉圭前總統那塔裡西奧•岡薩雷斯(Natalicio González),他總結了南錐體的歷史,而這也是喚起更多亞松森驕傲的課題之一。

480年前,西班牙人在巴拉圭河岸邊的殖民最終演變成為他們前往阿根廷,玻利維亞,巴西,當然還把包括烏拉圭在內的70餘個城市遠征的基地。

然而,歷史學家認為,這一征服戰役如果沒有瓜拉尼人的同意和參與是不會有可能成功的,因為瓜拉尼部落此前就居住在那片領土上。

的確是那些西班牙人給了巴拉圭首都如今被人們稱頌的名字:“亞松森-高貴和忠誠的昇天聖母瑪利亞。”

但它卻是唯一起源於當地的混血種族,不久之後,亞松森被授予了這個毫不誇張的別稱“城市之母”。

“B”計劃

巴拉圭建築師、著有多本講述巴拉圭歷史的書籍的作者豪爾赫•魯維尼(Jorge Rubiani)向英國廣播公司世界頻道表示:“亞松森曾是拉普拉塔河征服的中點,因為這條路線被認為是前往秘魯的天然途徑。”

為了更快速,更安全地前往這個傳聞中富饒的印加帝國,西班牙人於1536年建立了布宜諾斯艾利斯市,然而,拉普拉塔河的這一戰略據點只持續了很短的時間。

豪爾赫•魯維尼表示,這裡遭到了“區域內懷有敵意的土著人”和饑荒是迫害,因為“他們甚至不可能在免遭攻擊的情況下耕種那裡的土地”,西班牙人向北方行進,尋找另一個定居的地方。

在1537年8月15日時,西班牙探險家胡安•德•薩拉薩爾(Juan de Salazar)和埃斯皮諾薩(Espinoza)建立了亞松森,它成為了所謂的Gigante de las Indias的首府。據悉,該省的面積從亞馬遜地區一直延伸到巴塔哥尼亞地區。

半個世界之前 巴拉圭首都亞松森為何被稱為南美“城市之母”?

西班牙探險家胡安•德•薩拉薩爾(Juan de Salazar)和埃斯皮諾薩(Espinoza)創立了亞松森。

雙贏

瓜拉尼人不像在布宜諾斯艾利斯地區的土著那樣,據巴拉圭歷史學家和英國廣播公司文化經理法比安•查莫羅(Fabián Chamorro)表示,他們是“瓜拉尼民族中最溫順的一個”。

此外,法比安•查莫羅補充說,瓜拉尼人還保留著一些西班牙人一樣的習俗,如一夫一妻制。

亞松森也代表著“領土之間等距防守的地點,用以阻止葡萄牙人的滲透,和那些前去探索的人。”

同時,對於瓜拉尼人來說,他們與西班牙人簽訂的協議提供了一種任何其他印第安部落都無法超越戰鬥戰術。

另外,法比安•查莫羅也是著名的巴拉圭歷史研究者和作家群組Colmena的成員,他表示:“這些戰術深受好評。”

但西班牙人和瓜拉尼人之間的關係遠比盟友更深。

半個世界之前 巴拉圭首都亞松森為何被稱為南美“城市之母”?

豪爾赫•魯維尼說:“當第一批歐洲女性組成的原始群體在布宜諾斯艾利斯安置妥當,在亞松森建立4年之後,大約2000名混血的孩子已經開始在亞松森的小村莊裡奔跑了。”

他補充到:“西班牙人除了征服之外,還被瓜拉尼人“土著化了。”

他們的“後代們”

當秘魯的財富幻想煙消雲散後,亞松森的感覺也改變了。

援引巴拉圭日報ABC中岡薩雷斯的文章:“混血後代們成了當時情況的主宰者;他們之中混雜著西班牙帝國的本能和瓜拉尼本身自帶的霸權意識。”

據岡薩雷斯所述,在“三個半世紀的過程中,亞松森努力造就了70餘個城市,“從拉普拉塔河口蔓延至Guapay(河)沿線的偏遠地區。”

在這些被創建的城市中,聖克魯斯塞拉利昂市(1561年)較為突出,該市擁有1.4萬居民,是當今玻利維亞兩個人口最多的城市之一,以及科爾多瓦市(1573年),聖達菲市(1573年)和科連特斯市(1588年),目前,這三個市是阿根廷科爾多瓦省,聖達菲省和科連特斯省的省會,分別居住有140萬居民,65萬居民和35萬居民。

同樣,布宜諾斯艾利斯市在1580年的第二次、而且是最具權威的建立也是從亞松森出發的。這一具有里程碑意義的事件是亞松森榮耀即將結束的開始。

衰落

1617年,由於治理,國防和貿易的原因,這幅員遼闊的土地被拉普拉塔河省被分割了,將布宜諾斯艾利斯作為首都和而瓜伊拉省則以亞松森作為首都。

豪爾赫•魯維尼說:“這個‘原始且世俗’的省缺乏對西班牙王位的興趣,使之失去了大片領土。”

但這種劃分所造成的最壞結果在1865年的巴拉圭戰爭或偉大戰爭中爆發,當時巴西,阿根廷和烏拉圭組成聯盟共同對抗巴拉圭。

在5年的武裝衝突中,有一半以上巴拉圭的人口死亡,其中80%為男性。

法比安•查莫羅表示:“這是一場邪惡的戰爭,巴拉圭花了幾十年才再次抬起頭來。”

這就是為什麼亞松森沒有像布宜諾斯艾利斯市或者蒙得維的亞那樣擁有“大型建築物”的原因。

查莫羅表示,亞松森沒有經歷十九世紀後期和二十世紀前期繁榮的移民浪潮和現代化工業進程,因此無法達到像阿根廷和烏拉圭首都“一樣的建築發展潛力”。

巴拉圭首都目前有超過52萬名居民,其中還有200萬人每天都要進入城市工作。

480年後

查莫羅說,本週二慶祝亞松森成立紀念日的活動特別稀少。

這位文化管理人員表示,“巴拉圭的記憶很少。這會危及當下存在的歷史遺產。”

然而,無論是查莫羅和豪爾赫•魯維尼均一致認為這座“城市之母”的主要遺產不是瞭解征服者的驕傲,而是瓜拉尼語。

據查莫羅表示,“在其他南美國家中,土著語言也通用,但需要按地區劃分。”

“但在巴拉圭,瓜拉尼語言不是我們的第二語言,它是官方語言。這是最偉大的遺產。”“拉普拉塔河文明不是歐洲的傑作:它是純粹的亞松森產物。”


分享到:


相關文章: