中英对照,名人名言,每日十句(二)

中英对照,名人名言,每日十句(二)

1、Living without an aim is like sailing without a compass.

生活没有目标就像航海没有指南针。

———法国作家 大仲马.A.

2、It is great to be great, but it is greater to be human.

成为伟人是美好的,做一个真正的人更美好。

———美国幽默家 罗杰斯.W.

3、It enables men to construct an intellectual vision of a new world, and it preserves the zest of life by the suggestion of satisfying purpose.

想象能使人理智地观察一个新世界,想象可以通过暗示令人满意的目标来使人保持对生活的热情。

———英国哲学家。数学家 怀特海. A. N.

4、Imagination is not to be divorced from the facts: it is a way of illu-minating the facts.

想象不是空穴来风,不能脱离实际情况的一种方式。

——英国哲学家 、数学家 怀特海. A. N.

5、If you would hit the mark, you must aim a little above it. Every arrow that flies feels the attraction of earth.

要想射中靶,必须瞄准比靶略为高些,因为脱弦之箭都受到地心引力的影响。

——英国诗人 朗费罗

中英对照,名人名言,每日十句(二)

6、If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground.

如果你不怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。

——挪威剧作家 易卜生

7、If winter comes, can spring be far behind?

冬天来了,春天还会远吗?

——英国诗人 雪莱,P.B.

8、Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life.

理想是指路明灯。没有理想,没有坚定的方向;没有方向,没有生活。

——俄国作家 托尔斯泰

9、Ideals are like the stars----we never reach them, but like mariners, we chart our course by them.

理想犹如天上的星星,我们犹如水手,虽不能到达天上,但是我们的航程可凭它指引。

——美国政治家 舒尔茨,c.

10、Have an aim in life, or your energies will all be wasted.

人生应该树立目标,否则你的精力会白白浪费。

——美国法学家 波得斯

中英对照,名人名言,每日十句(二)


分享到:


相關文章: