日本文化的全球影響力是否已超越了中國?

特朗普本尊


文化是一個比較寬泛的概念。中國有著5000年的歷史,是世界四大文明古國,這是一種歷史的遺產,歷史的影響力。若論現實生活中的影響力,它的呈現形式應該是能夠影響人們日常生活情況的電影,音樂,漫畫或其它內容文化作品。


日本的內容產品起步要比中國早。在電影,音樂,漫畫等內容產品上,日本獲得的國際大獎(姑且把獲得國際大獎作為來自國際社會的一種關注與認同)也比韓國、中國早很多。


比如早在1951年,由黑澤明拍攝的電影《羅生門》就獲得了奧斯卡榮譽獎。隨後,1957年,衣笠貞之助拍攝的《地獄門》也獲得了奧斯卡榮譽獎。隨後,《宮本武藏》、《櫻花戀》、《亂》等日本影片接連獲獎。到了最近的十幾年,中國觀眾比較熟悉的《千與千尋》獲得奧斯克最佳動畫長篇獎,2008年的《入殮師》則獲得了奧斯卡最佳外語片獎。



除了奧斯卡外,日本電影及導演在戛納電影節上也是大放異彩。先後有黑澤明、衣笠貞之助、今村昌平、是枝裕和等四位日本導演,先後獲得戛納電影節的最高獎——金棕櫚獎。


在音樂上,日本的流行樂可謂是亞洲流行樂的鼻祖。上世紀80、90年代,香港、臺灣樂壇勃興,但許多流行曲目其實都是日本的翻唱曲,比如膾炙人口的《千千闕歌》、《紅日》、王菲、劉若英的許多名曲。


另外,早在1961年,由日本歌手坂本九演唱的《昂首向前走》就成功登上了美國公告牌榜首位置,這是日本歌手第一次以一首日文作品登上了美國主流音樂的第一名,該單曲銷售也達到了100多萬張。


值得一提的是,戰後的日本是世界上數一數二的音樂巨大市場,各種實體的CD,DVD銷量在全球與美國不分上下。在2010年左右,日本各種實體音樂銷量達到30多億美元,如果算上數字音樂銷量,則超過40億美元。當然現在這一銷售額已經出現了較大下降,但仍然不影響日本作為全球最貴音樂市場(CD,DVD價格驚人,一般摺合人民幣100多元)的地位。



漫畫是日本的特色產品,它建立了自己的東洋風格,以及銷售市場,最關鍵的是它在全球也建立了自己的粉絲系統,併成為日本文化的一張名片。


相較於日本的電影,音樂越來越限縮於只在國內市場飄香的趨勢,日本的漫畫則某種意義上真正的走向了海外。2016年,日本動漫對外出口將近49億美元,中國已經成為了僅次於美國的日本的第二買家,全年從日本進口的僅動畫價格就將近4億人民幣。


日本的內容產品發展有其獨自的特徵,相比較於韓國舉國推進產品外賣,日本似乎對國際市場興趣不大,電影,音樂都立足於本國市場,服務於本國人群。這可能也跟內容製作公司的收入主要來源於日本國內有關。另外,日本人的消費習慣,比如音樂上,更傾向於購買CD等實體,由於去電影院昂貴,所以日本人更傾向於購買或租賃錄像帶,這在數字化市場快速推進的中國人看來簡直不可思議。


北京不冷東京熱


文化影響力又被稱之為“軟實力”,指的是一個國家的文化在世界上所產生的認同的深度和廣度。文化既包括世界觀、人生觀、價值觀等具有意識形態性質的部分,又包括自然科學和技術、語言和文字等非意識形態的部分。前者相對而言中國的實力比較強,得益於中華文明特別是儒家文明在古代的輝煌,中國在整個東亞地區人們的三觀都有影響,但這屬於古代遺留的產物,近代以來周邊地區主要是受西方影響。日本在這方面處於弱項,它本身就是雜糅型文明,同時有中華文明、西方文明和它本身的成份,形成了具有日本本島特色的意識形態及思想,一旦脫離日本社會往往就會變異,比較難對外擴張。非意識形態的部分,日本文化的全球影響力比中國強不少。


一:傳統文化的影響力:日本=中國

論傳統文化的原創性、多樣性、歷史性中國出色的多,中國在建築、戲劇、繪畫、雕塑、舞蹈、宗教等傳統文化領域的豐富多彩程度是日本難以企及的,日本本身的許多傳統文化都受到中國的極大影響,但這隻能說日本傳統文化的原創性不夠,就世界範圍而言,日本傳統文化的影響力不比中國弱,甚至某些部分更強。日本的浮世繪在18世紀深深的影響了西方印象主義畫派的形成;西方社會流行的佛教是日本風格的禪派;中國武術儘管歷史悠久,但影響力主要是依靠上世紀香港電影輸出,缺乏廣泛的群眾基礎,而日本的柔道、空手道不僅場館遍佈世界,甚至進入奧運會的項目名單;中華美食雖然博大精深,但在海外始終處於交好叫座但檔次不高的地步,日本料理頗具特色,平均單價和檔次都高不少,受海外上層階級歡迎。中國在全球傳統文化影響力相比於真是實力偏弱,主要是包裝推廣不行。


二:流行文化的影響力:日本>中國

論流行文化影響力日本強過中國太多了,無論是產值還是影響範圍。尤其是ACG(Animation、Comic、Game,即動畫、漫畫、遊戲)文化本身就是由日本開創,在世界各地都有許多熱衷的粉飾團體,連日本申奧時展現的都是這些元素,ACG文化可以說已成為日本的象徵。日本的電影影響了好萊塢不少導演,日本的電影風格多變,影響人群多元;上世紀的中國香港動作片在亞洲甚至世界範圍影響力巨大,但現在已經有點衰落,至於霸王別姬等內地電影儘管在國際上獲獎不少,但未對世界電影的風格造成過較大影響,更達不到流行的程度。日本的原創音樂特別發達,有一批享譽世界的作曲家,流行音樂儘管在近些年不如韓國出色,但相比於只在華語樂壇徘徊的中國流行音樂,其影響力更深。在時尚潮流領域,日本有一大批名牌和設計師在世界享有知名度,日本多次引領亞洲流行風潮,東京是亞洲最大流行潮流聖地。

流行文化相比於曲高和寡的高雅文化,其影響範圍不是後者可以比擬的(維也納的音樂劇再怎麼出色也達不到貓王、披頭士的影響力),它不僅可以提升國家知名度,也可帶來實在的經濟效益,值得大力發展,近些年中國的言情小說和仙俠小說在國外也引起一股熱潮,雖然只在小眾範圍流行,但也是一個好兆頭。


三:其他文化的影響力:日本>中國

日本現代文學:日本早期的文學作品受到中國文學一些影響,但後來漸漸形成獨特的文學風格和特色,川端康成、大江健三郎都獲得諾貝爾文學獎,日本的文學作品在海外比中國文學更“吃香”,可能受制於漢語翻譯和作品共鳴性低的原因,中國文學作品在海外處於更邊緣狀態。

日本現代科技:即便排除美國國籍的中村修二,日本獲得的諾貝爾獎總數也有二十個之多,其中物理學家或化學獎共有17個。日本的論文引用次數位居世界前列,中國在近些年總量上已經超越,但影響力還未超越。

……

日本在英國智庫Monocle全球軟實力排行榜上排名第五,中國排名第十九位,不得不說日本文化的全球文化影響力超過中國,我們還需要努力啊。


滅法者


我給出的答案是:No!,何以為據,理由有如下兩點:

第一點,中國有世界性的節日---春節,日本則沒有。

我們知道,文化既是民族的,又是世界的。一個民族的文化越成為世界性的,也就越有影響力。中國的傳統節日--春節已經成為世界性的節日。每到春節來臨,許多國家都舉行慶祝活動,"中國年"正在一年年地火爆全球。

據有關資料表明,目前海外華人總數已經達到6000多萬人,分佈世界198個國家和地區。隨著世界各國華人華僑的增多,越來越多的國家,比如美國,加拿大,韓國,越南,新加坡以及馬來西亞等,都已把春節作為官方的假日慶祝。

在中國人的春節期間,各國舉辦的活動更是吸引全世界的目光,如美國紐約市的大型煙花晚會,法國巴黎的舞龍舞獅活動,英國倫敦特拉法加廣場的慶祝活動,澳大利亞的悉尼歌劇院也披上了中國紅。毫無疑問,中國文化的節日春節的影響力是世界任何一個國家民族的節日無與倫比的。

第二點,日本文化的諸多元素,沒有一項超越了中國文化在世界的影響力。

日本文化中的日文,比不上中國漢字中國書法的源遠流長;

日本的醫藥醫術,比不上中國醫藥醫術的博大精深;

日本的服飾,比不上中國唐服的絢麗多彩;

日本的茶道,比不上中國茶藝的精湛絕妙;

日本的清酒,比不上中國國酒茅臺的醇厚綿長;

日本的相撲,比不上中國功夫的剛柔相濟;

日本的壽司,比不上中國的南北菜系和滿漢全席的;

日本的新生文化更沒有中國新四大發明的傳播力和影響力;

此外,中國的國粹---京劇及臉譜更是世界獨一無二;

中國的孔子學院在世界各國如雨後春筍般的發展就是中國文化的全球影響力的有力證明。

當今中國,隨著中國夢的一步步變成現實,我們充分相信,中國文化的國際影響力更會獨具一格,獨領風騷。

綜上所述,我們認為中國文化的全球影響力並沒被日本文化超越,恰恰越來越大地發揮著中國文化所具有的獨特的全球影響力。

以上觀點,難免有不當之處,敬請廣大網友朋友指正,同時歡迎網友朋友積極討論,各抒己見,以共同提高。


浩墨香書房


日本人說自已文化的時候,其實很尷尬,向東看,它怎麼也超不過中國,向西看,怎麼也超不過歐美。無論任何時候,日本的全球文化影響力也超越不了中國,這是它的先天性決定的。

日本傳統文化實際上是大中華文化圈的一部分。

我認為世界主流的文化基本上就三類,一是中華文化,也叫漢文化。二是歐洲文化,以歐洲國家為主,延伸到美洲等許多國家。三是介於這兩者之間的阿拉伯文化,吸收了亞歐兩種文化特點後產生的。中國是中華文化的發源地和中心,東亞、東南亞和南亞一部分基本上都包含在中化文化圈內,或者說受到中華文化影響較大。明治維新前,日本傳統文化基本上以漢文化為模本,創造了自已的文字和民族風俗,但萬變不離其宗,直到現在,日本的文字、語言和民族服裝、建築還有很深的漢文化影子。

全盤西化讓日本文化迷失了自我。

歐洲文化伴隨著資本主義和殖民主義興起幾百年來風糜全球。由於中國清末以來的落後,不僅讓漢文化的影響力大為減弱,連中國人也對老祖宗的東西產生了質疑。明治維新後,日本上下采取了全盤西化的政策,從經濟、政治、軍事、民俗、文化等全方面倒向西方,從此走上了國家富強的道路。

但日本包括文化在內的全盤西化,也保留了很多自已的傳統,而且可笑的是,日本人保留的文化傳統居然很多是文化糟粕,這種傳統與現代的糅雜,產生出怪異的所謂日本文化,比如說日本的相撲文化、色情文化,這種與現代文明相左的東西在日本大放異彩。當然,日本人的動漫文化也很出色,但動漫在日本也能變成色情文化。

日本只能當世界先進文化的“二傳手”,而無法輕言超越。

追根溯源,日本文化都是中華文化和歐洲文化的學生,它再怎麼折騰,萬變不離其宗。比如說二戰後日本經濟迅速發展,長時間成為僅次於美國的第二大國家,日本的電影、音樂等一度領先亞洲,成為韓國和港臺地區學習的對象,但日本僅僅是歐美文化的“二傳手”,它怎麼也突破不了歐美。同理,日本人想發揚所謂的傳統文化,它怎麼也突破不了漢文化這個日本文化的老祖宗,

只能傳播一些異化的東西。


華哥雜談


這個無需否認,現階段日本文化的影響力的確比中國文化影響力大。

尤其是日本動漫(80 90後很多人就是從小看日本動漫長大的)電影(尤其是某一種類型的)飲食(走高端路線)文學(很多諾貝爾文學獎)音樂(有很多大師級的作曲家 音樂家)建築(建築設計師)等在國際上影響力不小。



日本著名的建築師安藤忠雄

指揮家小澤征爾



日本漫畫家鳥山明

我們現在的文化影響力所能表現出來的還很少,電影只有少數功夫片有一定市場,動漫雖然有幾部被國外引進但影響力不足,音樂還是靠民族音樂在國際上進行邀請演出,至於音樂,文學,戲曲,縱然有輸出,也僅僅只對特定的國外華人群體有吸引力。


中國雜交水稻之父袁隆平,貢獻巨大。


獲得諾貝爾生理學或醫學獎的屠呦呦



諾貝爾文學獎獲得者莫言

不過,這也難怪,文化影響力都是以經濟騰飛為前提進行輸出的,中國經濟騰飛比日本晚了近30年,日本文化影響力走在中國前面也是必然的。

也應該看到我們的文化影響力也在與日俱增,因為我們作為世界上最大的市場,資金培育出一大批有影響力的科技公司,我們的文化將來也一定會騰飛。

就以我們的影視產業舉例,過去內地影視市場先後被歐美日本韓國港臺等地的作品霸佔,可是現在我們的影視市場已經非常繁榮,每年生產大量的影視劇,可謂鋪天蓋地。在數量達到一定程度後,質量就會提升。

希望我們早點成為有影響力的文化強國。


麵條愛吃米飯糰


我個人認為並不是,準確來說,日本文化也是圍繞中華圈發展起來的。除了二次元文化日本獨樹一幟以外,其它所有的文化都是中華圈的一部分。最典型的例子就是,我姐夫是加拿大人,他根本就分不清和服和漢服的區別,在他眼裡,無論達摩,招財貓,文字,三味,這些我們知道是日本發展出來的次文化產物,可是在他眼裡都是中華東方文化。我穿著和式浴衣他也會覺得這是漢文化的一部分,打個比方,有多少中國人分得清德國法國英國文化的差異?在我們眼裡都是西方文化,我們至多會以為,哦,這是西方英美的文化。同樣,在所有西方人眼裡,他們也分不清哪些是中國的,哪些是韓國的,哪些是日本,哪些是緬甸泰國的。但是他們都會一股腦地歸類為是東方文化,提起東方文化他們的第一直覺也是中國,而並不是日本。文化圈的核心,永遠是中華文化,就算我們知道日本的流行文化強大,但是放在全球,不好意思,底蘊帶來的壓倒性直覺,日本是很難打破的。儘管事實是日本文化市場佔比比中國高,但是很可惜的是,無論日本怎麼努力,都是在為中華文化做嫁衣,而日本人也做不到去中國化。日本人雖然嘴巴說支那,可又不得不承認自己的文化來源於中華圈,可悲可嘆的國家和民族。


richeelll


其實中國的影響力比日本來的大

1、我們是世界五大國,聯合國五大常任理事國,國際地位超群,日本在這方面無法和我們相提並論。

2、中國製造崛起,日本製造逐漸走向“孤島時代”,從默默無聞到世界第二大經濟體,我國用四十年走完了,日本100多年的路程,而且差距越來越大,很多人要說了,我們聊的是文化影響力,這個不搭邊吧,錯了,中國製造的產品就是中國文化的代表!毫不誇張的說,現在,世界上任何一個角落,有工業產品的地方,就有 “made in China”。

3、所謂日本動畫片,以前我小的時候經常可以看到日本動漫,現在呢?我敢說現在能稱為日本動漫的經典之作的越來越少,而像我國的越秀動漫越來越多,難道你沒有發現嗎?

4、所謂電影,日本人由於經濟衰退,必然導致文化衰退,前面有人說日本導演很早得獎了嗎?我想說,那又怎麼樣,你以前富了,不代表你現在很富有,不信你可以看看現在的日本電影,和我們比比?我國的大製作電影雖然有很多爛片,但是整體制作水平確實是越來越好了……

5、所謂日本軟實力,come on,日本沒希望了,企業才搬出來的好不好,一個處處有機會的國家企業會搬到海外?就拿手機零部件來說,君不見,我國以前這個要三星造,那個要索尼要,現在呢?一部手機裡面國產零件比例越來越高,你告訴我日本的軟實力在哪裡?

6、關於電影裡面的中國元素,我就問你看過功夫熊貓沒有?看過花木蘭沒有?中國元素一抓一大把,好萊塢有些電影公司我們都買可以下來了但是那又怎麼樣?

總結一下:我們的文化、政治、經濟影響力遠遠大於日本,日本只能繼續衰落下去,直到我們完全“佔領”這個島國。所謂日本有隱藏實力就是個笑話……


槓精魯智深


如果你可以翻牆去外網的話,那你就可以真正瞭解日本文化的全球影響力!日本的龍珠、寵物小精靈和美少女戰士等一眾動漫基本承包了全球90後兒童的童年,日本動漫不僅是在亞洲,而是在全球都是一種文化現象!至於音樂,可能聽日語歌的人並不多,但是當年香港相當多的流行歌曲,都是翻唱自日本的!飲食方面,雖然不願意承認,但是在老外心目中,日本料理的檔次是比中餐要高的!(可能是形象包裝的問題)。而這種文化的認同感,恐怕大部分是來自當年日本經濟騰飛時期,日本強力的崛起激發了全世界對日本文化的好奇心,加之日本人對自身文化的精心包裝,最終使得日本文化在國際上有了一個高大上的形象。當今中國也在飛速崛起階段,中國文化想要重新建立全球影響力,又何嘗不能借鑑日本的經驗呢?


小白61766


我不認為日本文化的全球影響力已經超越了中國,這不是盲目愛國或者過於輕視日本文化得出的結論。首先我們要看看日本文化和中國文化都有什麼,日本文化包括相撲、歌妓、神道、寶冢歌劇、棒球等,至於插花、茶藝等則是日本從中國舶來的文化,上述這些文化和中國文化怎麼比,橫向來說中國的武術、京劇、孔子學院、乒乓球、漢字文化、新舊四大發明,縱向來說中國的五千年的文化歷史傳承,從徐福東渡日本時,就已經開始影響日本了。不知日本人為啥至今還不敢公佈日本天皇的血脈基因?是不是也是中國文化影響世界的一個佐證呢😄


天秤座的猴子


我可以負責人的告訴你,當今中國的文化在全球基本沒有影響力。因為他並不承襲傳統,所以我們看到中華文化圈在急劇縮小,而日本在上世紀六七十年代因為極度的開放,由此引領了一場新文化革命,把戰後肆虐歐美的人性禁錮,從囚籠中解放出來。


分享到:


相關文章: