出生11周的英國路易小王子迎來了自己人生中的一個大日子。
就在昨天,小王子在倫敦的聖詹姆斯宮受洗,而這也是威廉凱特一家五口首次同框亮相~
一家人的畫風,也是相當整齊了~
A beaming Duchess of Cambridge cradled Prince Louis in her arms as she carried him home following his christening on Monday afternoon.
Proud mother Kate, 36, gazed adoringly at her 11-week-old son as she left intimate service at Chapel Royal at St James's Palace, London, alongside a select group of family and close friends.
By her side was her husband the Duke of Cambridge, 36, who held hands with their oldest children Prince George, four, and Princess Charlotte, three, as they made their first public appearance as a family-of-five.
洗禮當天,由爸爸·威廉牽著喬治和夏洛特,媽媽·凱特抱著路易小王子入場。
作為哥哥姐姐,喬治和夏洛特都為弟弟的大日子穿上了嬰兒藍的衣服↓↓↓
而主角·路易小王子,則是按照慣例穿著王室baby 傳統的受洗袍~
這件奶白色的袍子,其實是1841年維多利亞女王的長女受洗時所穿長袍的完美複製品。女王、查爾斯、威廉、哈里都曾穿著祖傳·原版·袍子接受洗禮↓↓↓
不過由於袍子年代久遠,比較脆弱,從2004年以後它就正式“退休”,被妥善保管起來。後面的王室寶寶們,都穿的是女王命人按照原版重新打造的同款新袍子。
來看喬治寶寶的上裝示範↓↓↓
咳咳,讓我們還是把目光放回到今天的主角身上~
和兩個月前公佈的首張官方照片相比,小王子似乎長開了不少。
不過,和當年喬治小王子的好奇臉……
以及夏洛特小公主的哭唧唧相比……
路易小王子一直在睡……
就連孩子他爸·威廉都曾表示,這孩子睡眠特別好:
“目前來看他睡眠相當好,表現不錯,這點很好。”(Sleeping's going reasonably well so far, so he's behaving himself, which is good.)
所以,是枚“沉睡的帥王子”無誤了~
參加小王子洗禮的,自然就是“皇親國戚”了~
有叔叔嬸嬸哈里王子夫婦↓↓↓
慈愛的叔叔·哈里還為小侄子帶來了一份大禮,價值8000英鎊(約7萬元)的第一版《小熊維尼》↓↓↓
爺爺查爾斯和卡米拉也到達了現場↓↓↓
凱特王妃的孃家人也來啦~
還有路易小王子的幾位教父教母,都是威廉凱特的密友。
雖然此前有不少網友紛紛猜測,嬸嬸·梅根或許會成為小王子的教母,不過這個腦洞最終沒有成真。
不過,王室的兩位大家長,女王和菲利普親王都沒有出現在現場。
王室方面表示,不是因為身體原因,而是女王最近的確比較忙,大事不少,畢竟特朗普馬上就要來了(圍觀英國人如何迎接特朗普請戳)……
據英國《每日郵報》(Daily Mail) 報道,到場的賓客在小王子受洗結束後,將會受邀參加一場下午茶。
而威廉凱特也會拿出7年前的一些結婚蛋糕來招待賓客。
是的,你沒看錯,就是7年前的結婚蛋糕……
“劍橋公爵夫婦將用7年前的結婚蛋糕來招待參加路易小王子洗禮的賓客們”
這7年前的蛋糕,真的還能吃嗎?女王的前任大廚Darren McGrady表示,由於含有大量酒精,有助於保存和殺菌,所以就算過了7年,這蛋糕真的還能吃!
Unlike the American sponge cake, the traditional British fruit cake ages being "fed" every month with alcohol.
“和美式的海綿蛋糕不同,傳統的英式水果蛋糕每個月都會被“灌注”酒精,口感將更加醇厚。)
總之,就希望這枚萌萌的睡王子健康快樂地成長啦~
綜合來源:Daily Mail, Popsugar, The Express
熱門文章:
【爆款】《21世紀學生英文報》各年級報紙上新啦,滿200元包郵,戳這裡購買。電子報閱讀卡火熱促銷中,戳這裡購買,自帶老外朗讀音頻的英語新聞,全都裝到電腦/手機裡~
閱讀更多 21世紀英文報 的文章