微信号:practiceenglish
西方人很善于say no.
请他们帮忙时,你说话的方式很大程度上决定了对方会不会帮你。
(凡事都客气点,中外通用)
在英语表达中,除了Please help me,
还有什么更地道或优雅的表达方式吗?
学习
Would you mind doing me a favor?
/wʊd//ju//maɪnd//'duɪŋ//mi//e/
/fevɚ/
你介意帮我一个忙吗?
帮某人一个忙
# do someone a favor/favour
He did me a favor yesterday.
他昨天帮了我一个忙。
请别人帮忙做某事
# would you mind...
你介意...
Would you mind+ ving
你介意...
Would you mind opening the door for me?
你能不能帮我打开下门吗?
请别人不...
Would you mind not + ving
你介意不...
Would you mind not turning on the TV?
你可以不打开电视机吗?
也可以这样说
Could you (please) +动词原型 可以请你...
Could you (please)(not) +动词原型 可以请你不...
Could you please make me a cup of coffee?
你可以帮我弄杯咖啡吗
Could you please not make so much noise?
可以请你不要制造这么大噪音吗?
P.S. 如果实在记不住,那就Please help me
(求英语老师别打我
閱讀更多 Flitto翻易通 的文章