《蝴蝶.豌豆花》是特別符合我期盼的一本童詩繪本，可是裡面只收集了20首經典童詩，自從入手到現在，除去《天上的街市》和《紙船 寄母親》兩首童詩，孩子興趣不是特別大之外，其餘的童詩，孩子反反覆覆聽了好幾十遍。以前同一首詩要求聽很多遍，最近，只會將喜愛的詩每首聽一遍，然後，就將書合上了。我想，孩子是對這些童詩應該是比較熟悉了，所以興趣漸減。
我想了想孩子喜歡的這些童詩，語言淺近富有童趣，所描述的事和物，均取材於孩子熟悉的事物，符合詩情的優美的插畫在孩子聽詩的過程中助力不少。有了一段讀童詩的樂趣，我和孩子都希望能將這份樂趣繼續延續下去。於是，我又買回來4本童詩。分別是《打開詩的翅膀》《花和蝴蝶》《全部都喜歡》《世界金典兒童詩集-中國卷》。今天詳細和大家聊聊 日本著名童詩作者金子美鈴的《全部都喜歡》。該本詩集中收錄的都是由吳菲翻譯的。在2017年9月份也有出版了魏雯翻譯的。
金子美鈴是上個世紀二十年代日本大正時期的童謠詩人。在日本，金子美鈴的多首童謠被收錄在中小學課本中。她被譽為"日本童謠詩人中的一顆巨星"、日本國民女詩人、日本的"克里斯蒂娜·羅塞蒂"。在她27歲的時候，選擇了自殺。在她27年的生命裡，雖飽嘗人間疾苦，卻始終爛漫如初，短短7年創作時間裡，共創作512首童謠，以其特有的純淨明亮的風格風靡日本及世界各地。
在《全部都喜歡》的後記中，有作者比較詳細的介紹，看完真是讓人難過，唏噓不已。對於作者，不敢說太多，因為說著難受。還是將焦點放在她的詩集上吧。
《全部都喜歡》並不是一本繪本形式的童詩集，它的插畫小兒精美。因為我另外買了兩本童詩繪本，在孩子2-3歲階段是差不多了。我是想孩子3歲後，對於童詩的閱讀， 我並不打算用配有大幅畫面的繪本詩集給他讀。因為我希望詩集更多呈現的是詩歌本身，而不希望讓插畫太搶詩歌本身。我希望孩子以後將注意力更多地轉移在文字上。《全部都喜歡》的插畫，我個人覺得恰到好處，質樸又不失精美，與金子美鈴的詩歌相得益彰。每翻開一頁，都感覺美美的。
我想我這一個多月我讀了我這幾十年最多的童詩， 金子美鈴文字的有趣，視角的獨特，都讓我驚歎不已。
她的詩歌無處不在的充滿了想象力，不同的事物也能完美的連接在一起，一點都不讓人覺得生硬和牽強。同時，她的詩歌中，運用了很多獨特又充滿趣味的描寫方法。這也是我最喜歡的地方。
比如：發芽的筷子，蕨菜一樣的雲，謙虛的水，點心做的城堡，被染色的月亮，總愛在白天睡覺的紡車......
這些意想不到的形容，讓我腦洞大開，我想這就是其想象力和趣味性。
讀幾首詩歌感受下吧。
當人們讚美積雪表面的晶瑩透亮，她的視線則投向積雪的中間層--
《積雪》
上邊的雪，
很冷吧。
冷冷的月光照著它。
下邊的雪，
很沉吧，
好幾百人壓著它。
中間的雪，
寂寞吧。
看不見天也看不見地。
當人們只關注蟬鳴給夏天帶來的清爽和靜謐，她的視線則投向蟬羽脫衣後--
《知了的衣裳》
媽媽，
屋後的樹蔭下，
有一件知了的衣裳。
一定是知了也熱了，
才脫下了衣裳，
脫掉了，忘掉了，
走掉了呀。
到了晚上，
一定很冷吧，
我們該把衣裳
送到哪裡去呢？
當人們只對露珠所具有的詩意感興趣，她的視線則投向花兒--
《露珠》
對誰都不要說，
好嗎？
清晨庭院的角落裡，
花兒悄悄掉眼淚的事。
萬一這事說出去了，
傳到蜜蜂的耳朵裡，
它會像做了虧心事一樣，
飛回去，還蜂蜜吧。
除了視覺的獨特， 在表達孩子的小心思，也是那麼通透。
睡懶覺是長大成人後每天渴望的事情，對於孩子來說同樣如此--
《春天的早上》
小麻雀別吵啦，
今天天氣不錯呀，
想要美美地、美美地
睡覺呀。
上眼皮要睜開啦，
下眼皮再睡會兒吧，
想要美美地、美美地
睡覺呀。
童言無忌，但童言卻往往說出真理--
《心》
媽媽雖然是大人，
大大的大人，
可媽媽的心
小小的。
因為，媽媽說過呀，
她的心被我塞得滿滿的。
我雖然是小孩，
小小的小孩，
可我的心
大大的。
因為，我的心裡，
除了大大的媽媽，
還裝著各種各樣的事情哪。
孩子一向依循著自己內心而活，當然包括吃這件事--
《點心》
半開玩笑地藏起了
弟弟的點心。
邊想著，這哪兒能吃呀，
就吃掉了，
第一個點心。
要是媽媽告訴弟弟有兩個，
我該怎麼辦哪？
放下了
又拿起來，又放下，
可是弟弟還沒來，
就吃掉了，
第二個點心。
苦苦的點心，
傷心的點心。
讀金子美鈴的詩歌，沒有唐詩宋詞那樣的韻律感，更像是孩子的喃喃自語。簡單直白的語言，說的是最本真的心意。每讀一首她的詩歌，就如一場與世間萬物的一次對話，與自我一次對話。心生慈悲的情懷，感受生活的美好。
童詩繪本：蝴蝶. 豌豆花--中國經典童詩
家裡的蒙臺梭利 | 適合2歲孩子的蒙氏活動
家裡的蒙臺梭利 | 為孩子打造可行的蒙氏家庭環境
這裡是昊媽的生活筆記。專注於分享蒙臺梭利育兒，數學，英語，閱讀等孩子的早期啟蒙與成長。您若喜歡，歡迎常來逛逛。
閱讀更多 昊媽筆記 的文章
