原文：範氏之亡也，百姓有得鍾者。欲負而走，則鍾大不可負；以椎毀之，鍾況然有音。恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖矣。（出自《呂氏春秋·自知》）
掩耳盜鈴
新編版：
範氏之亡也，百姓有得鍾者。欲負而走，則鍾大不可負；以椎毀之，鍾況然有音，又恐人聞之而奪己也。其人稍作思索，狡黠一笑，遂掩其耳，碎大鐘。
遠近之人，忽聞鐘聲，聚而觀之。既見鍾裂成片，皆欲分之。其人不許，見人慾撿，則咆之撓之，哭之滾之，勢若瘋犬。圍著不敢近，而心有不甘，乃奔縣尹。
縣尹至，問畢，捻鬚告觀者曰：其人掩耳盜鐘，可謂愚蠢，雖三歲童子亦不為也，豈能欺人？又哭鬧翻滾，狀若犬彘，豈是人為？以此推之，其人精神必有礙！且亡人之鐘，其意不詳。既已碎矣，得之何用？一夫拼命，十人難當。強欲奪之，恐有誤傷。何必與之計較哉！不如散去罷。
於是眾人相繼而去，縣尹乃附其人耳低語：城北神醫有言，以針刺瘋魔者脊背36處，或斷其腳趾十之三四，則其人神志自清，今日正好一試。
其人聞言，大駭，抱頭而去，一路跌倒。
縣尹得碎鍾片數十，日落後，令僕役售之，得錢3000。
是夜，城南鐵匠哭聲不絕。
分享到:
閱讀更多 鐵醜阿四 的文章
