爲什麼說中文是世界上最難學的語言之一?

語文教育是我的主業,我來聊聊中文的話題。

中文,確實是世界上最難學的語言之一。

中文歷史悠久,使用人數最多,世界上使用中文的人數至少15億,超過世界總人口的20%,中文是聯合國六種工作語言之一。

為什麼說中文是世界上最難學的語言之一?

中文難學,難掌握,主要在四個方面:

1、中文讀音難。

漢字太多的同音字,多音字。

同一個讀音有N多個不同的漢字,比如“李”字,相同讀音的常用漢字,就有16個。

同一個漢字有多個讀音。比如“和”字,就有7種讀音:hé,he huo,hè,hú,huó,huò。

前幾天,北大校長林建華,在校慶致辭中將“鴻鵠”一詞中的“鵠”字唸錯了,引起軒然大波。讓人紛紛質疑校長的漢語水平。後來,這位理工出身的校長公開致歉:你們的校長並不是一個完美的人,也有缺點和不足,也會犯錯誤。

其實,這不能完全怪林校長,漢字博大精深,即使專門研究漢字的教授,也有不會讀的漢字啊。

很多漢字,中文專業的人,未必能夠讀得準,大多數的普通國人,就更容易讀錯了。

2、中文字形難。

中文是方塊字,由點橫豎撇捺折提勾組成。英語是由26個字母組成。

比較而言,漢字有很多的筆畫組合。按最新的統計,目前漢字的總數已經超過了8萬,而常用的只有3500字。這僅僅是漢字的數量,如果組合成詞語,這恐怕是無法統計的海量數字。

中文很多形近字。比如:辯,辨,辮,讀音一樣,字形極像。比如:戊,戌,戍,字形相似,讀音字義完全不同。

為什麼說中文是世界上最難學的語言之一?

3、中文字義難。

漢字的字義就更復雜了。

漢語是一種孤立語,不同於印歐語系的很多具有曲折變化的語言,漢語的詞彙只有一種形式,而沒有諸如複數、詞性、詞格、時態等曲折變化。漢語的語素絕大部分是單音節的。語素和語素可以組合成詞。

中文分實詞虛詞,實詞是詞彙中含有實際意義的詞語,有名詞,動詞,形容詞,數詞,量詞,代詞。虛詞是詞彙中沒有實際意義的詞,有副詞,介詞,連詞,助詞,感嘆詞,擬聲詞。

一個漢字有多種含義,多種意思。

要真正弄懂漢字的字義,終其一生也學不完。

4、中文運用難。

中文最難的,是語句在具體語境中的運用。

網絡上,有不少的漢語考題段子。

比如:冬天能穿多少穿多少;夏天能穿多少穿多少。請問:哪個季節穿的衣服比較多?

再比如:女友打電話說,我快到西單了,你快點兒往地鐵站走吧,如果你到了,我還沒到,你就等著吧。如果我到了,你還沒到,你就等著吧。請問:如果我後到,女友會怎麼樣?

以上可能是調侃,但也反映出中文在實際的使用中,所表達的意思完全不同的。

另外,漢語還有13種方言,各方言可分成多種次方言。

總之,要真正學好中文太難了。

然而,作為中國人,學好中文,難道不是我們的本份嗎?

為什麼說中文是世界上最難學的語言之一?


分享到:


相關文章: