這兩個動詞都可以作“看起來”講，但look著重於視覺上看得出的印象，而seem暗示有一定根據，這種判斷往往接近事實。在搭配上兩者都可接形容詞，動詞不定式to be ，過去分詞，介詞短語。
He looks/seems fine.
他看上去很健康。
The girl looked/seemed to be very ill.
那女孩看上去病得很重。
在下列幾種情況下只能用seem,不能用look
後接動詞不定式to do時
The man seemed to know all the students in our class.
這個人似乎認識我們班所有的學生。
用於It seems/seemed that ...結構時。
It seemed that he missed the train.
看來他沒有趕上火車。
用於There seem to be 結構
There seems to be something wrong with your TV set .
你的電視機好像出了什麼毛病。
分享到:
閱讀更多 繪霖英語 的文章
