6 月 22 日,宜熱戀

每一個獨立而豐富的靈魂,都有處可棲息

6 月 22 日,宜熱戀

智利詩人聶魯達(Pablo Neruda, 1904 - 1973)是 1971 年諾貝爾文學獎得主,被譽為二十世紀最偉大的拉丁美洲詩人。聶魯達的詩對外在的世界總是飽含深情,這使得他的詩總是有著極強的感染力。聶魯達一生經歷了三位女人,而對愛情的描述也成為他靈感的最大源泉。

6 月 22 日,宜熱戀

《二十首情詩和一首絕望的歌》詩摘:

我在這裡愛你。

在黑暗的松林裡,風解脫了自己

月亮像磷光在漂浮的水面上發光

白晝,日復一日,彼此追逐

……

我在這裡愛你。

而且地平線徒然地隱藏你。

在這些冰冷的事物中我仍然愛你。

——

我喜歡讓你默默無言,彷彿你不在,

你從遠方聽著我,而我的聲音接觸不到你。

彷彿你的眼睛已經飛走,

彷彿有一個吻封住你的嘴巴。

就像所有事物充滿我的靈魂

你從事物之中浮現,充滿我的靈魂。

你就像我的靈魂,一隻夢的蝴蝶,

你就像憂傷這個詞。

——

今晚我可以寫出最悲哀的詩。

寫出,例如,“夜裡星繁,

星星在遠方很湛藍,打著寒顫。”

夜風在天空裡迴旋和歌唱。

今夜我可以寫出最悲哀的詩。

我愛她,而有時她也愛我。


分享到:


相關文章: