身份證的特殊性就不用多說了，它是一種非常重要的證明身份的文件。隨著科技的不斷突破，身份證也越來越具有高科技含量。而世界上一些國家的身份證也都具有各自的特點。其中最為特殊的卻屬咱們的鄰國---韓國。
倒不是說韓國的身份證有多麼驚豔，而是每個韓國身份證上，大大小小的字都用韓文書寫，唯獨最重要的姓名一欄，卻在韓文下面特別用了中文標註。
韓國近年來一向推崇在國內去漢字化，就連首都“漢城”也改名為“首爾”。為何在重要的身份證上卻還保留著漢字的痕跡呢？似乎讓人覺得有點兒戲。
說起來韓國身份證上保留漢字，此舉也是讓韓國大傷腦筋、卻不得不做的事。如果韓國身份證上少了這幾個小小的漢字，會給韓國民眾帶來大大的麻煩。其實此事還得從古代的中國說起，華夏文明傳承悠久，其中的漢字更是大放異彩。
周邊藩屬小國紛紛學習，以會說中文、會寫漢字為榮。古朝鮮半島也不例外，雖然古朝鮮的世宗大王發明了一種文字諺文，可這種諺文字母組合不多，又表音不表意，有很多含義截然相反的詞彙寫出來居然一模一樣。
特別是人名，因為所用字母更少，因此重名的人就更多了，給古朝鮮的人們生活上帶來大大的不便。比如在人群裡要找一個人，最有效的方法就是大喊一聲此人名字，在古朝鮮卻不太行得通，因為一喊某人，人群裡可能有N個人回答你，那麼問題來了，哪個才是你要找的人呢？
正因為諺文有諸多不便，古朝鮮國民才更喜歡使用漢字。一直到二戰結束以後，韓國的朴正熙總統下定決心廢除漢字，把諺文作為韓國的文字推廣下去。到了後來，韓國90年代出生的這一批年輕人已經幾乎不認識漢字。
不過如此一來，韓國民眾卻遇到諸多不便，因此很多重要的行業仍然把漢字沿用了下來，比如法律，如果沒有漢字區分含義的話，很可能鬧大笑話。因為同樣的一個詞組卻有可能代表截然相反的兩個意思，到底哪個意思才是證人想表述的？總不可能讓法官去猜吧。
終上所述，韓國才會在身份證上打上中文名字。近年來，韓國民眾數次請願，希望恢復漢字的使用。事實勝於雄辯，漢字的影響力和重要性不言而喻。
歡迎留言，咱們明天見。
閱讀更多 吃瓜冷知識 的文章
