租房是一件难事儿，今天我们跟着Tommy老师一起学习租房类英语相关的表达吧！
音频讲解：
【佩戴耳机收听，效果更佳】
精选情景会话（讲解）：Sign a Year-long Contract
A：So how long do you plan to live here?
所以你们准备在这儿住多久？
B：We'd like to sign a year-long contract, if that's OK.
如果可以的话，我们想签一年的约.
A：Fine by me. Do you know how to read this kind of contract?
我没问题。你们看得懂这种合约吗？
B：Yes. We've signed them before. We even brought our chops.
看得懂。我们以前签过。我们甚至连印章都带来了。
A：Great. When in Rome, you guys know what to do.
太好了。入境随俗，你们都懂该怎么做吧。
B：We'll sign our signatures, too. And give you our passport numbers along with our ARC numbers.
我们还要签名。然后把我们的护照号码跟外侨居留证号码一起给你。
A：That’s about it. See you in a week.
大概就这样啦。一星期之后见啰。
Tommy讲解：
①a year-long contract表示为期一年的合同。
②chop是一个名词，原本的意思是：排骨。但在这里表示：印章。同时，词组chop and change表示变化无常，用英文来解释就是：to change constantly
③sign the signature 表示签字。也可以用动词write：write the signature又或者是put sb.’s signature to sth. 比如：He was attacked for having put his signature to the deal. 他因在协议上签了字而受到攻击。
④passport是一个名词，表示：护照。那么pass+word是什么意思呢？没错，password就是我们经常说的：密码。密码还可以用passcode或者code来表示。
⑤in a week 用于将来时，表示一周以后。这里的介词in表示将来，比如说：“三年以后”就是可以说：in three years，比如这一句话：I will meet you here in three years. 我们三年后在这见面。
閱讀更多 Tommy教你說美語 的文章
