晓娱刷微博时看到一条消息→“《恶作剧之吻》”被翻拍(内心os: 唉怎么又翻拍,没别的可以拍了吗)
然后一看到男女主角的扮演者“王大陆and林允”(内心os:选角是认真的吗?怎么违和感这么大)
大东汪东城也发了一条微博“台湾拍戏加油喔 湘琴”↓↓↓(这应该就是真的了)
看到这条消息,广大网友也是和晓娱持一样的观点
之所以这部剧每次翻拍的争议声都很大,是因为之前翻拍的留在观众心里的印象太深了,演绎的堪称完美,实在是太经典了
《恶作剧之吻》改编自日本漫画家多田薰创作的漫画《淘气小亲亲》
故事挺简单“就是一个长相普通的平凡少女喜欢上了全校的天才,然后艰难追逐爱情,最后两人幸福生活在一起的故事”
从连载开始就被改编成各种版本的动画、电影、电视剧、舞台剧
第一版的就是1996年由柏原崇和佐藤蓝子主演的日剧《一吻定情》,那时虽然很多人嫌女主长得丑,话又多
甚至被女二秒杀(小泽珍珠确实有点张柏芝的感觉)
但却因为简单的纯爱故事,最主要的因为男主的颜值让这部剧大火,来,品一下19岁时柏原崇的颜值,感受一下这个角度颜值的暴击(不愧是世纪美少年啊)
晓娱前段时间还重温了一下这部剧,不得不说太好看了,遗憾的是剧集太短,导致让很多人对直树态度的转变有点接受不了
总觉得男主莫名其妙就喜欢上了湘琴,这里就不得不交代一下这部剧创作的背景(也是非常感动)
其实原作漫画家多田薰是现实中的琴子,她的丈夫西川茂就是“直树”的原型
多田薰以漫画的形式记录了他们之间的爱情,也正如剧中直树和湘琴一样这样,他们在婚后过着自己幸福的生活
不过1999年,多田薰因为脑溢血去世,留下了未完成的漫画作品和孤独的西川茂
所以柏原崇这一版是从多田薰老师的角度出来,主要是表现了琴子对于直树的爱恋,所以很多观众都不明白,为什么最后直树爱上了琴子。
在多田薰老师去世之后,他的丈夫西川茂指导了台版的《恶作剧之吻》,添加了很多直树的心理活动和回应,观众才逐渐明白了两个人的爱情曲线。
林依晨和郑元畅这版也是最为被大家熟悉的
不得不说,这两人的演技真的是把这两个角色演活了
以至于在很多人心中林依晨就是“袁湘琴”,郑元畅就是“江直树”,真的是少女时代最好的回忆!
之后这部剧也经历了多次翻拍,有韩版、泰版,但是都没有前面两个版本给大家留下的印象深刻
“珠玉在前”这次的翻拍在选角上就让人失望了,晓娱觉得王大陆的形象演“道明寺”还差不多,林允嘛虽然甜美少女,但是演技就。。。不吐槽才怪呢
你们觉得呢?选角还满意吗?
閱讀更多 金曉娛 的文章