錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

最近老有人在聊《新白娘子傳奇》要翻拍。

有三版“白娘子”已經或即將上線,《新白娘子傳奇》《天乩之白蛇傳說》《新白蛇傳之法海》……

但不知為啥,一看定妝照,Sir就想打哈欠。

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

鞠婧禕版白素貞、於朦朧版許仙

總有一種“你們要是這麼玩什麼古裝劇不都一個毛樣”的感覺。

Sir覺得,如果用“說人話”形容古裝劇最重要的屬性,不是什麼“古典美”,也不是什麼“奇幻傳奇”。

而是“活生生”

只有你做到活生生,老百姓才愛看,才願意記住,過個十幾二十年,還是樂此不疲傳你的表情包,拿你的故事編段子……

比如1992年版《新白娘子傳奇》,就已經活出了這種效果。

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

客觀數據隨便列幾條吧,實在太多。

比如迄今豆瓣評分穩居9.0,1993年,它風靡內地港臺,隨後又被引進日本、越南等亞洲國家,接連創下收視奇蹟;

比如它是近幾十年重播次數最多的劇集之一,估計只比《西遊記》差,和《圍城》差不多。

不誇張地說,它連接了老中青少起碼六七代人的記憶,關於《新白》的磁帶、畫片、童謠、cosplay(過家家)等,貫穿了起碼三代人的童年

前段時間,毒舌電影APP上一個童年開車小遊戲,就讓毒飯紛紛展開了自帶汙點的童年回憶:

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

恭喜,你們已經成功吸引了Sir的注意。

今天Sir不說劇情,不說演員,不說什麼當年感動。

去汙取精吧(你信嗎),單說它經過多少年後,究竟被我們整出了多少好玩的東西。

小時候總是哼它家的魔性配樂,那不如先從

配樂說起——

Sir去卡拉OK,習慣惡意點播左宏元的《渡情》……尤其喜歡用最後那幾句“啦啦啦”製造分貝汙染。

有這等“惡趣味”的也不止Sir,不信你看點擊數。

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

當然,不是人家歌寫得不好。

要知道上世紀臺灣樂壇,最耀眼的兩個音樂人被稱為“一左一右”。

左即左宏元,右即羅大佑。

左宏元創作過2000多首流行樂曲,《新白》的歌曲、配樂、唱段,也是他一手包辦。

這些樂曲融合了他自創的新黃梅調,以及傳統五聲音階、京劇麒派唱腔、臺灣歌謠、小調等元素。

Sir特意找出了這12首歌曲,方便你卡拉OK時玩壞它們:

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

再說扮相。

很多人一直以為,古代女人喜歡在頭上插筷子,估計就是白娘子造成的印象……

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

許仙扮演者葉童的反串,甚至影響了很多人的擇偶取向。

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

還有那些稀奇古怪的配角,比如什麼五鬼……

真的,後來再看到什麼殺馬特,Sir從沒怕過。

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

最精華的,就是各種餘音繞樑的對白了。

本來人家一點不汙,但被觀眾唸叨了十幾年,各種變形各種飆車,真是太精彩(你要是記得更好玩的,歡迎留言告訴Sir):

你看,許仙幫白娘子插金簪時,這麼對話:

許仙:快去照照鏡子 看我插得好不好看

白娘子:官人每次都幫我插得很好看 你有一雙巧手

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

還有白娘子和小青,姐妹花的私房話:

小青:如果他(許仙)回來向你要(雨傘) 那你是給 還是不給呢

白娘子:如果他要我當然要給啦

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

還有小青看上了張玉堂,為他唱的古版小黃歌:

夜色如酒醺人醉 情侶恩愛巫山會

芙蓉帳裡魚比目 鴛鴦枕上鸞鳳顛

嗨呀嗨嗨喲 嗨呀嗨嗨喲 一夜風流成孽債

嗨呀嗨嗨喲 嗨喲嗨嗨喲 哪管應該不應該

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

其實,被我們玩到最汙的,不是白娘子,小青,許仙或者誰誰……

而是,法!海!

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

他的能量,可以說完全不亞於後來的容嬤嬤。

雖然歷史上真實的法海是唐朝高僧,雖然法海的扮演者乾德門是個正常的老爺子……但完全擋不住觀眾要繼續玩下去。

他可以說是國產電視劇裡的“雙關鼻祖”

因為他幾乎每句話、每個表情、每個動作,都讓人感覺在雙關,似乎開啟了別的“隱藏含義”。

當他說“你有種”時……

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

當他對妖怪擠眉弄眼時……

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

當他第一次見到許仙時……

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

別說Sir亂扯,你自己看彈幕:

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

明天還要上班,看到法海老師傅,請你不要太興奮。

但如果你有更興奮的點……

一定要留言告訴Sir。

最後,送給你嚇壞了Sir一個暑假的畫面。

(現在看咋那麼搞笑呢)

錢錢錢,再多錢你也拍不出原版十分之一好

本文圖片來自網絡

微博搜索關注:毒舌電影


分享到:


相關文章: