貓頭鷹不是貓，寒號鳥不是鳥，有些用狗命名的動物也不是狗。在新疆觀鳥愛好者中，有四種美麗的鳥被稱為鳥界四大“美人”：翠鳥、黃喉蜂虎、藍胸佛法僧、戴勝。
其中的翠鳥，就是我們今天說到的鳥中“狗”，這種美麗的鳥俗名水狗、小翠魚狗、小魚狗、魚狗……由於善捕魚而得名。
這兒說的翠鳥，主要指翠鳥科的模式種普通翠鳥（Alcedo atthis），翠鳥科，翠鳥屬，最常見的一種翠鳥，體型較小（身長15釐米），上體藍色或藍綠色，中央有一條藍帶，下體橙棕色。還有橫貫眼部的橘黃色條帶和白色的耳羽。
普通翠鳥基本遍及整個歐亞大陸，只要有海濱，有湖有河有水庫，甚至稍大的綠地公園，就會有它們的身影。毛色鮮豔，藍背橘腹，非常美麗。
並非所有翠鳥科的鳥類都叫魚狗，不但不是所有翠鳥都吃魚，也不是所有翠鳥顏色都“翠”。
喜歡吃魚、常以魚狗命名的翠鳥還有藍魚狗（Halcyon pileata），就是藍翡翠，也叫黑帽魚狗，顏色比普通翠鳥更鮮豔。冠魚狗（Megaceryle lugubris），看起來完全不像印象中的翠鳥，體型較大，身長40釐米，黑白花紋。斑魚狗（Ceryle rudisr），也不太像我們印象中的翠鳥，羽毛是黑白花色。白腹魚狗（Ceryle alcyon），體色灰黑，白肚子，主要分佈在美洲。
△冠魚狗
新疆常見普通翠鳥的身影，說明我們的環境維護得不錯。翠鳥對生態環境要求比較高，是一種環境指示物種，糟糕的環境裡是見不到它的。
身為魚狗，普通翠鳥像狗一樣行動敏捷而富有耐心，它們飛翔在水面上俯視尋覓，或者站在高處，或低空懸停觀察，一旦發現食物立即俯衝入水捕捉，動作乾脆利落。小魚小蝦、螃蟹昆蟲，都是它們的大餐。
儘管還算常見，普通翠鳥卻並不普通，位列《“三有”動物保護名錄》，是受保護的物種。不可在禁獵期捕捉，不可沒有林業局許可捕捉，抓一隻違法，抓20只犯罪，抓50只以上請準備好吃牢飯。
翠鳥科有一些瀕危的重點保護動物，普通翠鳥並未進入國家重點保護名錄，但近年來它也備受關注，主要是因為點翠的問題。
所謂點翠，是中國的一種傳統工藝，大家在故宮文物比如后妃首飾，還有戲劇演員的頭面首飾中可以經常見到。使用翠鳥的藍色羽毛，鑲嵌或粘貼到小片金屬底託表面，再鑲嵌到首飾上。
這些年因為傳統工藝的復興，許多人又打起了翠鳥的主意，製作出售點翠首飾。
您見過誰家養翠鳥嗎？沒有。翠鳥性情敏感，不可人工飼養，所以點翠的羽毛都源於獵殺野生翠鳥。一隻翠鳥能用於點翠的羽毛不多，一件首飾可能導致數十隻翠鳥的死亡，下圖中主要分佈在南方的
白胸翡翠（Halcyon smyrnensis）是點翠的重災區。
當代織染工業已經可以造出完全一模一樣的點翠材料，甚至比翠鳥毛更鮮豔更美麗，想要什麼樣的就有什麼樣的，何必再去禍害翠鳥？傳統也需要創新，不符合現代觀念的，不如改變為好。
原本在我國南方跟麻雀一樣常見的黃胸鵐（禾花雀）已因為美味而被吃到徹底滅絕。還不如它常見的翠鳥家族，面對人類管不住的手實在瑟瑟發抖。
文/ Eva
圖/中國植物圖像庫、暱圖網
閱讀更多 新疆博物志 的文章
