編譯自： https://www.linux.com/news/best-linux-tools-teachers-and-students
譯者： MjSeven
Linux 是一個適合每個人的平臺。如果你有一份合適的工作，Linux 已經可以滿足或超過它的需求，其中一個工作是教育。如果你是一名教師或一名學生，Linux 已經準備好幫助你在幾乎任何級別的教育系統領域中暢遊。從輔助學習、寫作論文、管理課程，到管理整個機構，Linux 已經全部涵蓋了。
如果你不確定，請讓我介紹一下 Linux 準備好的一些工具。其中一些工具幾乎沒有學習曲線，而另一些工具則需要一個全面的系統管理員來安裝、設置和管理。我們將從簡單開始，然後到複雜。
學習輔助工具
每個人的學習方式都有所不同，每個班級都需要不同的學習類型和水平。幸運的是，Linux 有很多學習輔助工具。讓我們來看幾個例子：
閃卡 —— KWordQuiz （圖 1）是適用於 Linux 平臺的許多閃卡應用程序之一。KWordQuiz 使用 kvtml 文件格式，你可以下載大量預製的、人們貢獻的文件。 KWordQuiz 是 KDE 桌面環境的一部分，但可以安裝在其他桌面上（KDE 依賴文件將與閃卡應用程序一起安裝）。
語言工具
由於全球化進程，外語已成為教育的重要組成部分。你會發現很多語言工具，包括 Kiten （圖 2）—— KDE 桌面的日語漢字瀏覽器。
如果日文不是你的母語，你可以試試 Jargon Informatique 。這本詞典完全是法文的，所以如果你對這門語言還不熟悉，你可能要需要 Google 翻譯 的幫助才能堅持下去。
Writing Aids / Note Taking
Linux 擁有你需要的所有東西比如記錄一個主題，撰寫那些學期論文。讓我們從記筆記開始。如果你熟悉 Microsoft OneNote，你一定會喜歡 BasKet Note Pads 。有了這個應用程序，你可以為主題創建 筆記本(basket)，並添加任何東西——註釋、鏈接、圖像、交叉引用（到其他筆記本─圖 3）、應用程序啟動器、從文件加載等等。
你可以創建任意形式的筆記本，可以移動元素來滿足你的需求。如果你更喜歡有序的感覺，那麼創建一個表狀的 basket 來保留那些封裝的筆記。
當然，所有 Linux 寫作輔助工具都是由 LibreOffice 發展而來。LibreOffice 是大多數 Linux 發行版默認的辦公套件，它能打開文本文檔、電子表格、演示文稿、數據庫、公式和繪圖。
在教育環境中使用 LibreOffice 的一個警告是，你很可能不得不將文檔以 MS Office 格式保存。
為教育而生的發行版
所有這些都是關於 Linux 面向學生的應用程序，你可以看看專門為教育而開發的一個發行版。最好的是 Edubuntu 。這種平易的 Linux 發行版旨在讓 Linux 進入學校、家庭和社區。Edubuntu 使用默認的 Ubuntu 桌面（Unity shell）並添加以下軟件：
- KDE 教育套件
- GCompris
- Celestia
- Tux4Kids
- Epoptes
- LTSP
- GBrainy
- 等等
Edubuntu 並不是唯一的發行版。如果你想測試其他特定於教育的 Linux 發行版，以下是簡短列表：
- Debian-Edu
- Fedora Education Spin
- Guadalinux-Edu
- OpenSuse-Edu
- Qimo
- Uberstudent
課堂/機構管理
這是 Linux 平臺真正閃耀的地方。有許多專門用於管理的工具。我們先來看看教室特有的工具。
iTalc 是一個強大的課堂教學環境。藉助此工具，教師可以查看和控制學生桌面（支持 Linux 和 Windows）。iTalc 系統允許教師查看學生桌面上發生了什麼，控制他們的桌面，鎖定他們的桌面，對桌面演示，打開或關閉桌面，向學生桌面發送文本消息等等。
aTutor （圖 4）是一個開源的學習管理系統（LMS），專注於開發在線課程和電子學習內容。一個老師真正發揮的就是創建和管理在線考試和測驗。當然，aTutor 不限於測試的目的，有了這個強大的軟件，學生和老師可以享受：
- 社交網絡
- 配置文件
- 消息
- 自適應導航
- 工作組
- 文件存儲
- 小組博客
- 以及更多。
課程資料易於創建和部署（你甚至可以將考試/測驗分配給特定的學習小組）。
Moodle 是目前使用最廣泛的教育管理軟件之一。通過 Moodle，你可以管理、教授、學習甚至參與孩子的教育。這個強大的軟件為教師和學生、考試、日曆、論壇、文件管理、課程管理（圖 5）、通知、進度跟蹤、大量註冊、批量課程創建、考勤等提供協作工具。
OpenSIS 意即開源學生信息系統，在管理你的教育機構方面做得很好。有一個免費的社區版，但即使使用付費版本，你也可以期待將學區的擁有成本降低高達 75％（與專有解決方案相比）。
OpenSIS 包括以下特點或模塊：
- 出席情況（圖 6）
- 聯繫信息
- 學生人口統計
- 成績簿
- 計劃
- 健康記錄
- 報告卡
OpenSIS 有四個版本，在 這裡 查看它們的功能比較。
vufind 是一個優秀的圖書館管理系統，允許學生和教師輕鬆瀏覽圖書館資源，例如：
- 目錄記錄
- 本地緩存期刊
- 數字圖書館項目
- 機構知識庫
- 機構書目
- 其他圖書館集合和資源
Vufind 系統允許用戶登錄，通過認證的用戶可以節省資源以便快速回憶，並享受“更像這樣”的結果。
這份列表僅僅觸及了 Linux 在教育領域可用性的一點皮毛。而且，正如你所期望的那樣，每個工具都是高度可定製且開放源代碼的 —— 所以如果軟件不能精確地滿足你的需求，那麼你可以自由（在大多數情況下）修改源代碼並進行更改。
Linux 與教育齊頭並進。無論你是老師，學生還是管理員，你都會找到大量工具來幫助教育機構開放，靈活和強大。
via: https://www.linux.com/news/best-linux-tools-teachers-and-students
閱讀更多 Linux中國 的文章
