碧水云天19102931

詹姆斯为什么叫小皇帝？背后的宗教含义你知道吗？

那么，詹姆斯为什么会被称作"King James"呢？据说是因为从高中起，詹姆斯在球场上的统治力就不可撼动，如果说球场是一片国土，那詹姆斯就宛如这片国土的国王。队友臣服于他，对手畏惧于他。

而再往深了研究，称赞统治力的外号可以有很多，为什么詹姆斯独独被冠上了国王的皇冠呢？这就要牵扯到美国人一个习惯，跟宗教有关的习惯。

《圣经》作为全世界销量最高的一本书，在西方社会的文化影响力巨大，已经潜移默化地融入到了人们生活的方方面面。而《圣经》在传播过程中，版本也有很多种。其中，17世纪由英王詹姆士一世下令翻译的版流传了近四个世纪，曾一度是最受普遍使用的版本。

这跟詹姆斯有什么关系？当然有关系！英王詹姆士一世的名字和圣经一起在西方社会家谕户晓，而他的英文称呼就是"King James1"。后来詹姆斯被称作"King James"，实际上是一种文化惯性。就好比姚明被称作"移动长城"。所谓长城，就是植根于中国传统文化的。

只是，如今的詹姆斯已经不能算是"小皇帝"了。今年年底即将年满32岁的他已经跟"小"扯不上关系了。另外，他需要用一次总冠军捍卫自己的疆土，而他的对面，是如日中天的勇士和马刺。

陈与沫

如果是咱们自己起的外号，就很容易解释。

比如“泡椒”，就是从读音来的，Paul George，念快一点就是“泡椒”，属于音译。

比如“甜瓜”，是从外形来的，笑起来特别甜。评论中有网友指出，是因为“melo”的意思就是甜瓜，谢谢指正。

比如“库日天”，是库里MVP赛季那两年，在段子中给逐渐讲出来的，后面还有一连串，“库昌天”、“库晶天”等等。连外国球迷也知道了这个，他们翻译成“F-Sky”。

还有很多，比如“大鲨鱼”，这个因为奥尼尔叫沙奎尔，跟鲨鱼的读音很像“Shark”。还有很多奥尼尔在美国的外号，什么“大柴油机”什么的，翻译过来就没有意思了。

邓肯在美国有一个叫做大基本功的外号，“big fundamental”，形容他扎实的基本功，但翻译过来特别拗口。于是我们从邓肯的冷静着手，取了一个外号叫“呆呆”。顺便我们也把奥尼尔叫做“胖子”，再顺便，就把格里芬叫做“傻芬”了。

当然，邓肯在我们这边正经应该叫“石佛”。

抱歉没审清楚题目，是要现役球员，那讲一个“表妹”，这个是从考辛斯字面翻译过来的，“cousin”，意思就是堂表的兄弟或者姐妹，具体讲的时候，前面加一个male或者female表示一下性别就行。那考辛斯的场上表现，老是小孩子一样的发脾气，有点任性，那“表妹”这个绰号是非常恰当的。

一些具有侮辱性的外号就不讲了，太著名的像詹姆斯“小皇帝”的绰号也不提了，这个因为张伯伦叫“皇帝”。

总之现在我们取外号呢，要不就是直接音译，像给力芬；要不就是体貌特征，像浓眉哥；

只有一个人，他的外号是自己取的，叫做Swaggy P，该球员说这个单词做梦的时候上帝告诉他的，而这个P他自己也不知道是哪个P。

他就是尼克杨，连神也不知道他为什么要这样。

阿闲侃球

ending。。。。

闲聊侃球饮冰室

1、克莱汤普森：佛祖

汤普森被叫做佛祖是因为他的发型和长相以及他的性格，被中国球迷称之为佛祖，他在访问中国接受采访的时候，也很喜欢中国球迷起的佛祖这个外号，至于是不是真的像佛祖，可以看看对比照。

小乔丹因为长得像新三国里的刘备（于和伟饰演），被中国球员调侃为皇叔。刘备是汉朝刘家的后裔，但是因为皇族分支大，到刘备这个时候，就已经和皇族沾不上边了，当时刘备因为剿灭黄巾起义有功上殿的时候，汉献帝让人查家谱，发现刘备是比汉献帝高一辈的，同时汉献帝为了拉拢人心，所以称刘皇叔。

3、希伯特：黑姚明、高圆圆

步行者曾经的防守大轴，曾经被称为是“黑姚明”的希伯特，步行者曾因为有他，可以和当年拥有三巨头的热火搏上一搏，甚至拿到了东部第一的战绩！但是，曾有段时间，经常打出0分0板的数据，而且人又高，2米18。于是被称为高OO。鉴于这种表现，再称他是“黑姚明”，简直真的是在“黑”姚明呢。

马刺丹尼格林，曾经在2013年总决赛单场命中7个三分，总决赛共命中27记三分球，一举打破雷阿伦的记录。但是他三分也有很不准的时候，于是中国球迷给他取名为“张铁林”，张手就来，打铁如林的简写！

张继科——张手就投，继承了科比的意志。毕竟科比是NBA历史上的“打铁王”！

张爱玲——谐音“爱零”。因为有段时间里，丹尼-格林有几场比赛是得了零分，所以有了这个称号。

张学友——这赛季勒布朗-詹姆斯在三分线外的表现也是十分挣扎，前段时间更是到了惨不忍睹的境地，几乎也是张手就铁的地步。丹尼-格林的新秀赛季是在骑士队度过的，跟詹姆斯是队友。“张学友”就是学习队友，向詹姆斯学习。

张九龄——本是唐朝开元年间名相。之前主场对阵雷霆队，丹尼-格林前九投全失，所以是“九零”。张九龄，谐音“九零”。

…还有很多就不一一列举了。故此，丹尼格林也成了NBA外号最多的人。

5、水花兄弟：库日天汤日地：库日天（库昊、库昌天、库晶天、库旭天、库昶天）和汤圼（音同聂）

库里又称“萌神”，萌字分解之后分别是一个草字头，一个日，一个月，而日月当空则为天。所以又叫库日天。但是库日天更多的是因为2015-2016赛季，库里的勇士队创造了常规赛记录73胜，只输了9场球，因为他们是2015年的总冠军，很多球队不服，而2015-2016赛季库里的勇士队吧不少球队都打服，特别是库里的三分让对手总是无可奈何，所以网友称之为库日天，而随着库里表现的持续升级，一个日已经不足以表达库里的惊天之举，于是两个日（昌）、三个日（晶）、九个日（旭），最后实在不行了就干脆“永日”（昶，音同常）。到了赛季末就成了“库日夫”，意为把天都捅破了！

另外，库里还被成为“小学生”。这个梗来自于2013年，库里一张娃娃脸，本身就显得人比较萌、比较小。那个赛季的季后赛结束之后，库里去超市买啤酒，但“售货员姐姐”告诉库里，高中生不能喝啤酒，再加上库里喜欢吃牙套，咬手指，于是网友们调侃，这么不讲卫生的行为，肯定是小学生。也有这一说，科尔称库里只有12岁。

外号不仅体现了球星的人气，更体现出了球迷和广大网友的智慧。外号蕴含着丰富的故事，也成为了一种文化，更让篮球运动增添了不少魅力。

你还知道哪些有趣的球星外号，来说说呗。

湖人视界

这个还蛮有意思的。有些外号是音译过来的，有些是和个人的球风密切相关，有些则是和自己的身体特征有关联，所以还挺好玩的。

1.小皇帝詹姆斯

詹姆斯的外号为King，就是皇帝的意思，源于詹姆斯在高中时期就展现出来的强大的球场统治力，就和皇帝一样。但是中国人一般的说话习惯就是三个字，所以很多就会在前面加上词缀，比方说小飞侠科比，小霸王斯塔德迈尔，大鲨鱼奥尼尔等等！

2.闪电侠韦德

闪电侠韦德的绰号当然是来自于韦德年轻时期爆炸般的突破速度，就像闪电一般迅速，在球场上无可阻挡！

3.字母哥阿德托昆博

源于字母哥的英文名字，真的太长了，光是姓就有13个英文字母，刚进联盟的时候解说都念不清楚，中国球迷也很形象的起了这么一个外号！

4.浓眉哥戴维斯

源于浓眉哥的眉毛，没啥好说的。

5.泡椒乔治

泡椒就是Paul George的中文音译词

6.库日天库里

源于库里15-16赛季的逆天三分表演，场均以45%的命中率名字5.1个三分，单赛季402记三分，各种高难度三分，超远三分，根本挡不住，结果就投出了这样一个外号。

7.死神杜兰特

源于杜兰特超强的个人进攻和关键球能力，没有办法阻止，就像死神一样让人绝望！

8.佛祖汤普森

平常看上去人畜无害，爆发起来谁都挡不住，3节60分，单节37分，爆炸的汤普森和佛祖一样法力无边！

当然这只是一部分现役球员球员的外号，还有很多，比如说法国跑车帕克，妖刀吉诺比利，神龟威少，大胡子哈登，九指扣篮王格林，神经刀jr，德国战车诺维斯基，甜瓜安东尼等等等等。

大鬼篮球

1.詹姆斯

老北京: LBJ三个字的拼音，国内球迷起的。

2.杜兰特

死神:指的是他的关键球能力让人绝望。

书包杜:应该是他背着书包是一张照片引起的。

K D:名字的简称。

据说他还给自己起了一个仆人的外号，不知道啥意思。

3.诺维斯基

德国战车:二战初期，德国的战车几乎所向无敌，令对手闻风丧胆。这个外号应该是说诺维斯基的攻击力所向披靡吧。

诺天王:个人猜测应该是表现就像天王巨星一样。

司机:名字音译。现在慢慢来了也叫老司机了，大家应该懂是啥意思。

还有一个是他前队友阿姆斯特朗给他起的大木乃伊的外号，据说诺维斯基表示这是他最喜欢的，代表着长久吧。

4.吉诺比利

灵蛇、妖刀、不可思议先生、第四节杀手、阿根廷飞人、潘帕斯雄鹰、阿根廷疯子，应该都是国人起的。

灵蛇、妖刀:应该指打球方式。

不可思议先生、第四节杀手:应该指关键球表现。

阿根廷飞人、疯子、潘帕斯雄鹰:和他的国籍有关。

5.库里

萌神、小学生:指他的娃娃脸。

库日天:不可思议的表现。

6.托尼帕克

法国跑车:国籍加上名字音译。

暗夜圣骑:可能和魔兽的游戏有关吧。

7.安东尼戴维斯

浓眉哥:看看他的眉毛。

AD23:名字简称加衣服号码。

大黄蜂:像黄蜂一样敏捷，可以飞来飞去，而且对于对手，是个危险的家伙。

8.德里克罗斯

凤城玫瑰:也就是Rose翻译过来加上效力的城市。

9.安东尼

甜瓜: 名字Carmelo和melon很像，而且笑起来脸圆圆的。

10.泰森钱德勒

11.韦德

闪电侠:突破势如闪电，奥尼尔起的，也是美国漫画人物的原型。

wow:惊异声，李宁为他打造韦德之道( Way of Wade)之后，詹姆斯表示这个词的缩写是形容韦德表现的最好词语。

12.霍华德

魔兽:恐怖的身体素质和统治力。

13.布雷克格里芬

给力芬、白魔兽、神兽:身体素质劲爆，各种隔扣、颜扣更是残暴。

14.文斯卡特

UFO、半人半神、加拿大飞人:各种不可思议的扣篮。

15.保罗加索尔

家嫂、西班牙兔子:应该是打球方式看起来比较软吧。

16.哈登

胡子:指他的一把大胡子。

西詹:对应东詹。

哈基石:他那一番基石的言论。

MVB:最有价值的胡子，打趣他。

三弟:雷霆三兄弟的代号，他排第三。

碰瓷登:打球造犯规的能力。

200斤的胖子:哈登看起来有点胖。

大湿:不解释。

17.克里斯保罗

CP3:名字简称加号码。

蜂王:黄蜂(现鹈鹕)时期的老大。

18.克莱汤普森

汤神:神一样的表现，比如单节37分，比如陷入绝境的得分表演(系列赛1:3落后雷霆逆转)。

佛祖:15年1月和骑士的比赛额头被肘击受伤，加上发型、慈祥的面相看起来和如来很像，因此得名。

19.德马库斯考辛斯

表妹:音译。

20.伊戈达拉

一哥:音译。

21.贾马尔克劳福德

克6:最佳第六人加名字。

22.阿里扎

铁扎:投篮不准。

响尾蛇:禅师给起的。

神偷:抢断厉害。

23.德拉蒙德格林

追梦:音译。

24.丹尼格林

张铁林:张手就投、投了就铁的格林。

25.保罗乔治

泡椒:音译。

26.莱昂纳德

面瘫:没表情。

卡哇伊:都明白吧。

还有一些已经退役的球员比较有名的外号简单介绍一下:

乔丹:飞人、篮球之神、帮主。

艾弗森:答案(把球给他就会得到需要的答案)、AI。

奥拉朱旺:大梦(梦幻脚步)。

阿里纳斯:0号特工、大将军(指攻击力)。

巴克利:查尔斯爵士、空中飞猪(胖又能跳)。

麦克毕比:白魔鬼。

拉里伯德:大鸟。

肖恩布拉德利:大竹竿(身材)。

巴蒂尔:蝙蝠侠。

科比:黑曼巴、小飞侠。

德雷克斯勒:滑翔机(空中飞行距离远)。

邓肯:石佛、呆子、大基本功先生(奥尼尔起的)。

本华莱士:大本钟。

加内特:狼王。

斯科拉:4克拉。

德里克费舍尔:小鱼。

弗朗西斯:弗老大。

AC格林:铁人。

乔治格文:冰人(以头脑冷静著称，很少失误，不受对手小动作、言语挑衅、球迷干扰影响)。

拉希德华莱士:怒吼天尊(脾气大)。

罗伯特霍里:关键先生。

贾森基德:发动机。

基里连科: AK47。

贾巴尔:天勾。

菲儿杰克逊:禅师。

萨姆卡塞尔:外星人(长相)。

肖恩坎普:雨人(灌篮像下雨一样，也有统治者的意思)。

罗德曼:大虫。

比尔拉塞尔:指环王。

大卫罗宾逊:海军上将。

马布里:独狼。

皮特马拉维奇:手枪。

肖恩马里昂:骇客。

卡尔马龙:邮差(总是出现在合适的位置以合适的方式把球放进篮筐)。

莫布里:老猫。

莫宁:大佐。

穆特姆博:非洲大山。

朱利叶斯欧文: J博士。

奥尼尔:大鲨鱼、沙克、大柴油机、奥胖。

纳什:风之子。

罗伯特帕里什:酋长。

加里佩顿:手套(比喻他的贴身防守)。

保罗皮尔斯:真理。

斯科特皮蓬:蝙蝠侠(比喻无所不能)。

阿玛雷斯塔德迈尔:小霸王。

达蒙斯塔德迈尔:小飞鼠。

伊赛亚托马斯:微笑刺客。

约翰斯托克顿:将军。

贾森特里:喷气机。

克里斯韦博:国王。

查尔斯韦博:土豆。

多米尼克威尔金斯:人类电影精华(扣篮就像人们想象中的场景)。

贾森威廉姆斯:白巧克力。

杰里韦斯特:教父。

姚明:小巨人。

尤因:猩猩。

埃尔文约翰逊:魔术师。

张伯伦:篮球皇帝。

奥斯卡罗伯特森:大O。

雷阿伦:君子雷。

欢迎补充，如果有误，请多见谅。

冷凝枫的篮球世界

我来介绍几个现役的球星外号。

1.泡椒

保罗乔治的英文发音Paul George类似泡椒。

2.甜瓜

安东尼笑起来很像甜瓜脸故而得名甜瓜，此外安东尼的昵称Melo本身也有甜的意思，所以结合起来就是甜瓜的由来。

3.表妹 考神

考辛斯名字cousin翻译过来就是表妹。至于考神和庄神一样都是用到名字谐音，同时神代表他们厉害。

4.神龟

威少长得像动画片忍者神龟故而得名。

5.卡哇伊

英译。

6.大胡子

哈登留胡子而得名。

7.萌神

库里长相很萌所以叫萌神。

8.佛祖

汤普森的发型长相和性格都很像佛祖。

薄荷猫篮球世界

勒布朗詹姆斯外号“小皇帝”由于球风犀利，扣篮姿势有君临天下气势，关键时刻决定比赛，球迷才由吾皇威武霸气侧漏的暴力美学篮球，给他外号“小皇帝”或者“詹皇”

“德怀恩韦德突破快速形如闪电⚡，迷踪步是绝迹江湖的看家本领，也是由他的球风而著称“闪电侠”

哈登主要以他的胡子取名，外号“大胡子”

威斯布鲁克江湖上人称威少，还有“神龟”

保罗乔治的外号是由于名字演化而来，PaulGeorge 读出来就是泡椒

考辛斯英文偕音的中文意思就是表妹

不负遇见jingking