nba的垃圾话与cba的垃圾话有什么区别?

山豆鬼

首先,有一点需要注意的是:NBA垃圾话≠脏话!英文为trash talk,通常解释为:垃圾话是在竞争激烈的情况下(如体育赛事和多人视频游戏)吹嘘自己或侮辱对手的一种说话形式。垃圾话很多时候使用双关语或者夸张语来表达,虽然有时候免不了用上脏词,但不能和脏话等同。

对于NBA赛场而言,早已将垃圾话发展为一种战术:挑衅对手、激怒对手、甚至让对手失去理智!从另一个角度来看,也相当于可以借此给自己壮个胆。

NBA是个商业娱乐联盟,球打得好还是不够的,还得有足够的口舌之功,毕竟个性鲜明的球星才容易被人铭记,垃圾话在NBA大行其道,也成为一道另类的特别风景线!

举几个非常有意思的NBA垃圾话:

1、加内特可是NBA历史上排得上号的垃圾话大王,有一次外号“大宝贝”的戴维斯在一场比赛中发挥欠佳,加内特随即吐槽:“这就是人家叫你‘宝贝’的原因吗?”没想到戴维斯闻听后竟然委屈得流下眼泪......当然,还有什么“尝起来像甜甜圈”之类的高度伤害值的垃圾话。


2、拉里伯德是一位看起来外表斯文,说起垃圾话来可是毫不留情的主。1988年全明星周末的三分大赛上(前两届也是拉里伯德夺冠),当所有参赛球员都在埋头练球时,伯德大摇大摆走过来并扔下一句话:“你们是来争第二名的吗?”没想到几小时后,伯德果真再次捧起三分王的奖杯!

3、奥尼尔可是一位活宝,垃圾话也是非同寻常。最有名的一次就是讽刺罗德曼:“就算我奶奶跟乔丹一起打球也能拿总冠军。”足以载入NBA垃圾话历史册的经典名句!
当然,NBA的垃圾话也不是一步到位变成那么经典!早期也是各种脏话痞话一大堆,甚至引得球员不仅是场上,甚至连场下都大动干戈。后来NBA也加强了“文化管理”和言行举止的限制(比如说垃圾话过分时,可判技术犯规),才慢慢让垃圾话成为了一种球场风景,而不是真正的“球场垃圾”。

现在咱们大天朝CBA的垃圾话可以说基本覆盖各个地方特色的“方言骂”和国骂,有些真的简直是不堪入耳......这就是本质差别!方向和内容都偏离了球场文化。希望球员和管理层以及球迷都更加注意“言语的表达”吧!


沸腾体育吧

这真是一个有趣的话题。以我的看法,nba的垃圾话已经形成一种文化,更体现语言的艺术,而cba的垃圾话则显得更简单粗暴。

nba的垃圾话

拉里伯德在参加三分大赛时,用夸张的口吻对其他参赛球员说道:"你们都是来争第二的吗?"



奥尼尔对乔丹的评价:"我奶奶和乔丹在一起打球都能夺冠!"

科比被问道能否给林书豪一些建议,科比当场爆垃圾话:"他mm都能在我头上砍下40分了,我还能给他什么建议?"

加内特怼安东尼:"你老婆尝起来就像甜甜圈!"差点引起社会瓜的全力反击。

此外,类似的垃圾话还有"过你就像过清晨的马路","加油,你差点就防住我了"诸如此类等等。



在美国的篮球文化,尤其是黑人篮球文化里,没有垃圾话就相当于没有篮球。而这种垃圾话的作用,更多地是激发斗志,激怒对方,以达到胜利的目的,而不是去刻意侮辱对手,甚至是对手的亲人。因此,这样的垃圾话听起来也很幽默,委婉,配得上他们的篮球水平。历史上的巨星,如乔丹,艾弗森等人,同时也是说垃圾话的巨星,在他们心目中,垃圾话和篮球同样重要!

cba的垃圾话

反观我们的cba,那就不叫垃圾话了,简直是脏话连篇,总之就是球迷能想到的最肮脏的字眼。基本上就是奔着直接问候对方家人而去的,没有任何的文化可讲。




不仅是球员之间,就连球迷与球员的冲突,也是大街上最不堪的谩骂。就好比如去年曝出的某队与球迷之间在酒店门口的冲突,从声音里可以听到各地方言中最粗俗不堪的辱骂。



总之,从两个联盟垃圾话的对比中,我们可以感受到在篮球文化底蕴中,差距相当的大,cba联赛在文化,制度的建设上还有很长的路要走。


球事圈

举个例子说明一下吧!

NBA垃圾话是橡胶棍,它攻击之时,看上去很恐怖,其实很温柔;

CBA垃圾话像纯钢刀,它攻击之时,看上去很恐怖,其实更恐怖。

NBA垃圾话就像老师对学生说:“你不好好学习,就会被别人落下,而你就成为垫底的那个屌丝,没有男朋友,没有女朋友,最后在孤独中死去,难道你就这么软弱?太可怕了”

CBA垃圾话就像老师对学生说:“你不好好学习,小心我抽你,还敢瞪我,我让你瞪”“啪啪啪、咔咔咔、擦擦擦”


洛王

最大的区别就是一个在于激怒、挑衅甚至有些略带幽默,而另一个就是真正的骂人了,字里行间都带动词的。

NBA中有名的垃圾话高手都是巨星,如乔丹、加内特、伯德等等。NBA赛场已将垃圾话发展成一种战术,它能挑衅对手、激怒对手,使对手失去理智。另一方面,也可以给自己壮胆,让自己在心理上占据优势。说实话,NBA赛场的垃圾话已经成为一道别致而另类的风景线。



反观CBA赛场的垃圾话,问候家人、脏话连篇,与NBA成鲜明对比。有时候客队在对方主场对阵,遭主场球迷全场疯狂问候的情况不在少数,甚至比赛结束后遭球迷堵更衣室、堵酒店的都有。



最后,还是希望球迷朋友能理性看球,文明观赛,营造良好氛围!


分享到:


相關文章: