「five-and-ten」千萬不要翻譯成「5和10」！老外要笑死了！

加拿大

「下大雨」還在說」rain cats and dogs」？外國人早就不這麼說了

Rain 英語 都市麗人 S.H.E

記住：『I'm good！』可不是『我很好！』，說錯太尷尬了！

英語 教育

300句地道俚語！助你走遍美國！

S.H.E Another 建築 戶外運動 經濟

誇人美只會"beautiful"? 太乏味了！教你幾個完美替代表達！

S.H.E 攝影

十六句常用英語自我介紹，你確定不來收藏？

英語 面試 職場

「people」和「persons」的正確使用方法

英語 教育

"between you and me「不是」在你我之間"！

英語 教育

"silly money「不是」傻錢"！

教育

Thank you for your coming表達歡迎你的到來？外國人根本聽不懂

英語

送你回家不是「send you home」！這是錯的！

美文

記住："I don't buy it「不是」我才不買呢！"

教育

老外說「Very interesting」，並不是說「很有趣」，會錯意就尷尬

英國

"I'm a Chinese"是錯的！

英語 教育

接電話時千萬別問"Who are you?"!

英語 世衛組織

I beg your pardon 不能亂說！說錯小心遭白眼！

英語

「一個巴掌拍不響」用英語怎麼說？

英語 舞蹈 棒球 教育

稱呼外教爲「teacher」？其實，他們的內心是拒絕的

英語 大學 數學 婚姻 教育

「不在狀態」英文該怎麼說？

英語 S.H.E 美文

歪果仁如果說「see red」，那你就要當心啦！

S.H.E

"waiter!「不是」服務員！"

啤酒 酒 伏特加 雞尾酒 美食

你有100個吃竹鼠的理由，我有8個烹飪的英文表達！

烹飪技巧 英語 烤魚 洋蔥 蔬菜

好吃是delicious, 那「難吃」英語怎麼說？

英語 烹飪技巧 美食

記住：「Carry the day」的意思不是「拎著一天」哦

經濟

「big cheese」可不是大奶酪！這些食物英語背後的含義你都知道嗎

奶酪 英語 葡萄 香蕉 人力資源

「糟了，是心機梗塞的感覺」，2018爆紅的流行語，用英語怎麼說？

英語 減肥 劉若英 延禧攻略

說Hurry up不禮貌的時候，我們該怎麼催促別人？

美文

work like a dog和狗沒關係！理解錯就尷尬了！

狗 DOG DAYS 教育

你還在用「You're cute」誇別人可愛？趕快改過來吧！

形容 意思 re look He so act

NO.1≠第一？很多人都說錯了……

英語 平凡的世界 教育