澄衷蒙學堂字課圖書，既能當做字典，又是百科全書的教科書
公元1901年，清朝光緒二十七年，一部圖書初創面世，這部圖書共分為四卷（八冊），選取了三千二百九十一箇中國漢字，其中書中插圖繪有七百六十二副。
第一冊為檢字、類字和檢字索引。
第一卷為第二冊，收錄漢字為科學地理、自然景觀、山川河流等知識。
第二卷是第三冊，收錄漢字為人類（性格、身體器官等），自然界（礦物類、食物類等和）製造器具等三大類。
早期版本
第三卷為四、五、六冊，收錄漢字屬於人們生活、工作，自然界生物（植物、動物）類別。
第七冊是第四卷，收錄漢字為人類（動作、思想）等行為和其它語言文字。
此書作者劉樹屏，三甲進士出身，庶吉士畢業以後，任從七品翰林院檢討。曾擔任過，南洋公學總理（校長）一職。後任津浦鐵路南段總辦。此人一生提倡教育改革，提出要以新時期的教育應試。
澄衷蒙學堂創辦於1900年的上海黃浦江畔，是當時上海第一所由中國人創辦的學校。當時，劉樹屏作為第一任校長，這套字課圖書就是在他擔任校長期間編著的。
這套圖書面世以後，在中國教育界廣為流傳，並被小學學校普及印刷，此書印刷精美，雖然是石版印刷，卻體現了書法與繪畫相結合的創作技藝，書中字體為楷書書法字體，其繪畫簡單明瞭，字與畫相結合，更能增加讀書人對字的理解，並加深記憶。對於上學初始小學生的來說，淺顯易懂，學賞共用。
此書出版於當時清朝風雨飄搖、屢受侵略，國家和人民被外國列強壓得喘不過氣的時候，當時的書本老話、僵舊，不能適應近現代的語文教學。既然古板的傳統文化不能適應近代教育，國人也不能全盤照搬西方文化。於是此書應時而出，填補了中西文化交替的“字典”空白。有研究者稱這套圖書代表著“中華文明改革的重要標誌之一”。
澄衷蒙學堂分為兩種：一種是簡說，用於十歲以下兒童學習；另一種為詳說，用於十一歲以上孩童學習。
這套書是一部小型百科全書，又是一部小學字典。此後數十年，如學者胡適、竺可楨、魯迅、茅盾、老舍等人都是以此書作為童年的啟蒙教材。可見此書對中國近代文化普及和認知的重要性。
至今讀來，仍能看到一百年前的國人智慧，與《說文解字》、《康熙字典》、《辭海》等大部頭大部頭字典相比，此書或許嬌弱瘦小了一些。但於夜深人靜之時，關閉窗門，撫卷深思，探究字源，思考人生來說，不失為一本佳作