hò ò ò hò hó ò hó hǒ ò
身為潮汕人的你
知道這些是什麼意思嗎~
潮汕話也有人稱為潮語，
這是一門古老而神秘的方言
屬閩南語系次方言裡的其中一支。
所以，福建人跟臺灣的大部分方言，
潮汕人都聽得懂哦！
但是，作為潮汕人，
你真的瞭解你的母語嗎？
請用潮汕話大聲地讀出以下詞語！
“普寧論壇”挫小編（ ）全該生好凹魯驚。
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
編：[piāng篇]，你是不是錯讀成了 [邊] 呢？
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
標：[piāo飄]，“標”字讀[飄]，不是讀 [biāo] 哦！
帥（ ）哥美女
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
帥：[suê3 稅]，你是不是錯讀成了 [甩] 呢？
寵（ ）物店。
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
寵：[tòng統]，“寵”字讀[統]哦！全普寧想無啦！
漂漬（ ）液。
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
漬： [zǐ子]，“惡漬踢屎”的“漬”，不讀 [積] ！
報刊（ ）亭。
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
刊：[kiāng虔]，你肯定錯讀成了 [康] 吧？
導航（ ）
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
航：[pang5旁]，你八成錯讀成了 [杭] ！
突（ ）然
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
突：[dug8凸]，你是不是習慣性地錯讀成 [獨] 呢？
“害羞（ ）
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
羞：[sīu修]，這個字要讀[修]，你是不是錯讀成 [休] 呢？
描繪（ ）
點擊空白處獲取新技能吧！
▼
繪：[guǎi怪]，我猜你八成錯讀成了 [會] 吧！
以上正確讀音均來自
《潮州音字典》
如發現讀錯，請及時糾正
硬愛不糾正瓦也無呂變！
你想對愛做年就做年！
在潮汕地區
這些東西統統都得改名字
木仔
大清列祖列宗庇佑，希望朕能跟這粒木仔一樣，多籽多福...
哥勒
朕的愛妃多得就像這個哥勒一樣，撥開一片還有一片...
奈拐
一騎紅塵妃子笑，無人知是奈拐來...
侯神
來人啊護駕！這裡有只侯神...
沙咩
愛妃啊！陪朕去抓沙咩好嗎...
飛龍
皇阿瑪曾說過，多吃飛龍就能長得跟大力水手一樣壯...
錢蔥
把這碗錢蔥糖水給皇額娘送去，讓她消消暑...
幼美仁
朕喜歡吟詩作對：提突提突補爐燈，蘇州橄欖幼美仁...
在潮汕話中
還有許多諸如此類的土話
比如
厲害 叫 浪險
土豆 叫 剛同
馬蹄 叫 錢蔥
鐵公雞 叫 鹹澀佬
荔枝 叫 耐拐
龍眼 叫 肉艾
潮汕人還很喜歡用“死”這個字
但這不是表示罵人的
而是表示某種程度很很很很很深。
比如：
魯莫kiang死 （你超厲害）
嚇衰死人 （丟臉丟到家了）
小禮死 （害羞）
該資娘仔生好死（那女生好漂亮）
畏凹死絕 （無精打采）
瓦目澀凹死人 （我好睏啊）
潮汕話博大精深
諸如此類的程度副詞還有很多...
例如：鐵，絕，惡
其實我們潮汕話......
hò ò ò yǎ hò hó ò só yǐ hó hǒ ò
很難學也很好學所以好好學