提溜dī liu：提溜是一個漢語詞彙，意為手提、提拉，出自《醒世姻緣傳》第六七回。清 魏源 《籌漕篇下》：“﹝船﹞今既改小，則不膠不撥，遇閘提溜，通力合作，勒索無由。” 吳祖光 《闖江湖》第三幕：“我們把這兩個壞蛋給提溜來啦！”
提溜：不能單單說是洛陽土語，其他地方人家也這樣說，洛陽人目前還常使用：我今天買菜多了，提溜著可沉兒，胳膊痠疼。需要注意這個“提”是多音字，提tí dī dǐ，在土語使用就是提dī溜，我們不能發音：提tí溜。雖然意思差不多，但土語的發音更到位、更形象。
我們洛陽人在使用“提溜”單詞時，說指基本都是較小物品，在單手提能承受的基礎上。雙手乃“搬”，倆人上肩那叫“抬”。公家穿制服的人，在提審犯罪嫌疑人時，也會用這句土語：把這傢伙給我提溜過來---帶有蔑視的味道。
幼兒活動很多存在無意識危險，女人在孩子遇到危險時會尖叫、反應短時停頓，然後伸開雙手去、摟、抱。男人們在這關鍵時刻。不會“唧哩麻爪”亂叫喚，會伸出一隻大手快速把小傢伙兒“提溜”過來。事後，女人都會驚訝說：像提溜“小雞娃兒”么樣兒，手可真快。
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
