已故民俗學家廖東凡對拉薩“仙女節”最權威的解讀

明天是拉薩的“仙女節”,有關這個節日的傳說眾說紛紜,今天要給大家推薦一篇已故民俗學家廖東凡的文章,這也是有關“仙女節”最權威的解讀。您所有的疑問都可以在文章裡得到解答。

站在崗拜拉姆山上

遙望聖城拉薩

女神班丹拉姆啊

請賜給幸福吉祥

------西藏民歌《崗拜拉姆》

攝影:王偉華

對聖城守護女神的崇拜

文:我國著名民俗學家 廖東凡(本文摘自《節慶四季》)

吉祥天女的來歷

吉祥天女,藏語稱為班丹拉姆,或者白拉姆,她是藏傳佛教最主要的護法神,是千千萬萬女性神靈的首領,被譽為“三界主母”,意思是遇界、色界和無色界一切生靈的女王。她還是拉薩城和大昭寺的守護者,是婦女和兒童的保護神。

據說拉薩的婦女們之所以相貌美麗,舉止溫柔,身段苗條,都是吉祥天女護佑的結果。但是她本人的形象並不怎麼美麗,甚至還是非常醜陋和猙獰的。

根據佛教的理念,醜陋的外表並不能掩蓋她純潔的靈魂;猙獰的表情,說明了她內心的慈善,世界上的一切事物都是相輔相成,相互依從的,譬如說,美與醜、善與惡、黑與白、明與暗。在大昭寺三樓東南側的護法神殿,人們可以看到吉祥天女兇猛而憤怒的尊容。

拉薩南城次丹卓嘎老人,是一位長期敬信吉祥天女的善良婦女。她告訴我,吉祥天女原先是印度南部馬德拉斯附近一位國王的妃子。

有一次外敵入侵,戰爭很殘酷,國王和所有的男人都戰死了,王妃從血泊中站起,舉起寶刀和弓箭,騎著一匹騾子,在鮮血和火海中衝鋒陷陣,率領所有的婦女與敵人拼殺,最後還是死在強敵的刀下,成了印度教和婆羅門教的憤怒之神、戰爭之神、復仇之神。

公元7世紀,藏王松贊干布興建大昭寺,專門把吉祥天女請到拉薩,讓她擔任大昭寺的護法神,到了藏王赤松德讚的時候,蓮花生大師又將吉祥天女的職能一分為二,變成文神和武神,美神和醜神,白神和黑神,文神、美神是白拉姆,黑神、武神和醜神是班丹拉姆,其實她們的本質和靈魂是一樣的。

融入拉薩民族社會

拉薩人極富於想象力和藝術才華,吉祥天女從印度落戶拉薩聖城以後,她們毫無顧忌地把女神世俗化、平民化、人性化了,神的氣質少了,人的氣質多了,怖畏的成分少了,親和的因子多了、她和她的幾種化身變成了拉薩八廓街上的一戶人家,猛相的班丹拉姆被形容成一家之主,一個性格古怪,對女兒嚴厲的老太婆,而其她的幾種化身,變成了班丹拉姆的女兒。

大女兒白巴東贊相貌醜陋,生性淫蕩,先是和城東獨眼恰赤神相好,後來又和守護釋迦牟尼像的宗贊神勾搭,班丹拉姆一氣之下,把宗贊神趕出大昭寺,趕過了拉薩河,讓他成為河對岸一名名叫赤覺林的村子的守護神,每年只讓他和她有一次見面的機會。

二女兒名叫東蘇拉姆,她不愛勞動,整天在外遊逛,有時候吃飯也不回來,老太婆生氣的說,“遊手好閒的傢伙,乾脆到八廓東街大旗杆下要飯去吧!以後不要回來了!”從此,東蘇拉姆天天在那裡要飯。貴族索康府的牆上,有她一個摩崖石刻像。

小女兒白拉姆,勤勞又孝順,倒是一個難得的好姑娘,不過,有一次她在想心事,媽媽叫她抓頭上的蝨子,她沒有立刻行動。班丹拉姆罵道:“女兒,我叫你抓蝨子你不抓,將來你頭上的蝨子,會比老鼠還要大的。”

在大昭寺二樓和三樓之間的神殿裡,供奉著白巴東贊和白拉姆的神像,白巴東贊是青蛙臉,呲牙咧嘴,容貌可怕,一年四季都用一塊黑布遮蓋。旁邊的白拉姆,眉清目秀,美麗端莊,可親可敬。不過神壇前後,寶座周圍,甚至她身上都爬滿了無數的老鼠。剛開始我也感到非常驚奇,後來才知道,像大昭寺這樣的千年古剎,老鼠自然很多,每個朝拜白拉姆的人,都要拋灑青稞,祭祀神女,老鼠集中在她的周圍,也就不足為怪了。

關於班丹拉姆和三個女兒的傳說,似乎純粹是附會,不過,這對於怎樣做人,怎樣處理好家庭、母女、夫妻、姐妹之間的關係,也有一種警示和教育的作用。至高無上的神和普普通通的人,在拉薩老百姓的心中,並沒有什麼不可逾越的鴻溝。

吉祥天女節

吉祥天女,即是神通廣大的神,又是和老百姓有著千絲萬縷關係的人,因此贏得了拉薩各界的崇敬和親近,人們把藏曆十月十五日定為吉祥天女節。在歡慶節日的時候,婦女的地位忽然有了很大的提高。父親愛護女兒,丈夫厚帶妻子,孩子們也有向父母、路人索要吉祥天女酒錢的習俗。情人們頻頻約會,互贈信物,永結同心,婦女們相邀相約,穿上節日的盛裝,一起去朝拜吉祥天女,然後在八廓街街頭邊走邊唱,到園林裡喝酒歡娛,有人把吉祥天女節稱為拉薩的婦女節,也許是有道理的。

吉祥天女節從藏曆十月十三日開始,這一天木如寺的僧人進入白拉姆神殿,把白巴東贊女神像移到大昭寺二樓迴廊朝南而坐,請著名的畫師重新描繪她的尊容,接著,又稱為白蘇瑪的婦女們象徵性的替她梳頭、洗臉、化妝、照鏡子,換上新的神裝,供奉鮮花、淨水和果品。白蘇瑪們圍在她的周圍,誦經、祈禱、唱歌,從早到晚伺候著。

白蘇瑪,譯成漢語應該是專門敬祀白拉姆的婦女。在古代,她們都是拉薩各個名門望族家的夫人和小姐,主要是多仁家族、吞巴家族,以及七世達賴喇嘛家桑珠頗章家族,也許是這個高貴的夫人和小姐不大願意拋頭露面,或者經受不了拉薩初冬的風雪嚴寒,後來改成由各大貴族家的女管家和親信女僕出任,最後又變成了拉薩城關區能說會道,能歌善舞的女子出任。

總而言之,她們應該具備幾個條件,一是長相漂亮,舉止得體;二是能歌善舞,有一副好嗓子;三是虔誠佛法,崇信吉祥天女,熟悉敬祀女神的各種例規和經文咒語。她們無一例外地要穿上最華貴的貴族婦女服裝,頭戴用珊瑚、松耳石鑲嵌成的三角形珠冠,耳掛長長的拖到肩膀上的金銀耳墜,身穿綵綢襯衫和錦緞藏袍,腰繫虹紋尾腰,腳蹬五彩藏靴,胸佩金銀佛盒,手戴白海螺手鐲。如果她是平民家的姑娘,貴族家有責任給她準備服飾佩飾,白蘇瑪是專門祭祀和娛樂吉祥天女的婦女團體,她們中間要推舉兩位領頭人。稱為白蘇馬“本布”。

白巴東讚的頭像,據說是中世紀時,由蔡巴萬戶長出資,請一個名叫四方頭的塑像師,用藏王松贊干布時期留下的一塊阿嘎土做成的,“文化大革命”期間丟失,以後只好重新塑制。

往年藏曆十月十四日,布達拉宮的總管則加欽波在拉薩湼倉(拉薩宗角管理處)四位官員的陪同下,舉行盛大的供祭吉祥天女的儀式,僧人們擊鈸敲鼓,演奏宗教音樂,唱誦謳歌吉祥天女的經文,供奉一個巨型的 “朵瑪”(食子),布達拉宮總管和其他僧俗官員,一再在吉祥天女像前,頂禮致敬,感謝她為維護拉薩平安,民眾康樂所給予的恩德救助,懇求女神在今後的日子裡,給予更慷慨的眷顧和賜予。

供祭儀式結束,地方政府官員大昭寺木如寺喇嘛,還有白蘇瑪婦女團體,把白巴東讚的神像迎請到底層的釋迦摩尼神殿,頂禮釋迦摩尼佛祖金身,然後和佛祖相對而坐,在閃閃爍爍的長明燈燈光中,度過一個通宵,也許是吉祥神女要向佛祖訴說一年的成敗得失,悉心聆聽佛祖的教誨吧。

在整個白拉姆節的三天中,每晚夜深人靜的時候,都有一群稱為 “果噶瓦”的白髮老人,圍著大昭寺周圍的八廓街,一圈接著一圈的轉,不停的唱著神歌,歌的內容晦澀難懂,曲調悠長而淒涼,周圍的居民聽了心裡非常難過,甚至心酸落淚,據說這些歌都是唱給吉祥天女聽的,都是傾訴人世間的苦難和不幸,普通人聽不懂,聽懂了反而不好會給自己和家人帶來災難。。

吉祥天女巡遊聖城

藏曆十月十五日,是吉祥天女巡遊的日子,是人神同樂的節日,也是吉祥天女節的高潮。這一天當太陽從東山升起的時候,木如寺僧人、白蘇瑪祭神婦女相繼進入大昭寺釋迦摩尼神殿,恭請白巴東贊女神巡遊聖城,女神像由一位木如寺僧人揹負。他應該是六根清淨,虔誠佛法,心地善良,行為規矩的持戒僧人,節日前,須齋戒沐浴,閉關修煉,如果身心有不潔之處,揹負白巴東贊神像的時候,鼻子就要流血,甚至會當場暈倒。

辭別釋迦佛祖以後,吉祥天女一行便浩浩蕩蕩、熱熱鬧鬧的從大昭寺出門,走上了八廓街轉經路。這個隊伍非常熱鬧而壯觀,前面有僧人鳴鑼開道,後面是木鹿寺的喇叭們,身著鑲金嵌銀的僧裝,高舉著華蓋、寶傘、經幢、佛幡,彩旗等等宗教儀仗,擁著白巴東贊神像,緩緩行進。再後面是身著節日盛裝,雍容華貴的白蘇瑪祭神婦女。手捧青煙嫋嫋的香菸,一路上散發著濃濃的馨香。木如寺喇叭用低沉的聲音,吟誦“梵唄”,白蘇瑪女子用悠揚的曲調唱起神歌,男聲沉洪,女音清越,一高一低,一唱一和,把拉薩古城的宗教氣氛烘托得濃濃的,最後緊跟著成群結隊的善男信女,還有小孩和乞丐們,街道兩邊的圍觀群眾,有的雙手合十,有的頂禮膜拜,有的唸誦經文,總之,吉祥天女巡遊,是一年中最難得的盛事。

巡遊的隊伍到了八廓街東北角名叫甘丹的大旗杆下,據說旗杆裡面裝有著名蒙古族將軍甘丹次旺殺敵用的長矛,他曾統率蒙藏聯軍,把入侵阿里的外國軍隊趕出藏土,使阿里重新歸入西藏的統治下,他的英雄行為一直受到後人的崇敬,當白巴東贊一行到來的時候,附近噶瑪神漢、獨眼恰赤是神的代言巫師,從寺廟一路奔來和女神相會,相傳恰赤大神和白巴東贊女神有過夫妻的情分,兩神相見,格外動情,相互交換戒指,巫師還要不停的縱跳,起舞。做出無限愛戀的樣子。白巴東贊女神繼續前行,噶瑪廈巫師還要追上一程又一程,難分難捨,到了八廓街東南角的東青蘇街口,白巴東贊又要和在街邊要飯的妹妹東蘇拉姆相見,姐妹情深,見面格外親熱,不免相互寒暄,撫慰一番。

巡遊隊伍轉入繞色街巷,在夏扎府(現勝利電影院)東側前停留片刻,和拉薩河對岸的情人赤宗讚的廟遙遙相對,互相看上一眼,然後匆匆分開。會見時,白巴東讚的腳踩在一隻炒青稞的鐵鍋裡,表示她渴望和行人情人相見,像踩著燒紅的鐵鍋一樣心急火燎,但她的目的永遠達不到,僧人們很快把她揹走了。因為她嚴厲的母親班丹拉姆規定,她一年裡只能和情人相互看一眼,比牛郎織女七夕隔河相會還要悲慘。

(赤宗贊神像)

最後,巡遊的隊伍在魯布曠場舉行盛大的驅邪送崇法會,拋撒巨大的“朵瑪”施食,供祭神靈鬼物,然後,白巴東贊神像由眾人擁簇者返回大昭寺,重新送上神壇。而“朵瑪”施食,是供奉過吉祥天女的,特別神聖和靈驗。當僧人們拋擲朵瑪的時候,無數信徒香客、男女乞丐和孩子們都來爭搶,誰能搶到一塊,便興高采烈,大聲歡呼,跟撿到寶貝一樣,吃到嘴裡身強體健,供在家裡全家安康。

神聖的朵瑪拋灑完了,歡樂的吉祥天女節也就結束了。

跟隨攝影師大刀回顧2014年的仙女節

圖:攝影師大刀367

攝影師

班丹拉姆節前一天。

西藏的仙女節(班丹拉姆節),來自全世界的虔誠朝拜者在這一天湧向大昭寺,八廓街內外可謂是人山人海。在松贊干布和班丹拉姆的佛像前,我高舉著相機被人流推著往前走,這樣洶湧的場面,只有在北上廣的上下班高峰期體驗過。

2014年12月6日,拉薩大昭寺。

仙女節那日,婦女們特意書梳妝打扮一番,身著節日的華服,戴滿珠寶首飾,相約來到八廓街煨桑,轉經,為吉祥天母供奉水果,糌粑,青稞酒等供品。以求婚姻美滿,生活幸福。

拉薩的天空。

擁擠中進入大昭寺……

擁擠的大昭寺

祈福的人們

班丹拉姆像。

松贊干布像

祈福的人們