离开爱，这个世界还有艺术吗？离开艺术，这个世界还丰富多彩吗？
在克罗地亚。有一个位老人，已经80多岁了，老婆去世，儿女都在外地。他孤身一人独自生活在一个小镇。一天，一只浑身血迹的母白鹳跌落在老人家门口。他马上进行了救治，翅膀被猎枪打断了，再也不能飞了。老人决定留下她，取名叫玛琳娜。老人与鸟相依为命，把玛琳娜当成了女儿，每天去河边给她钓鱼。在他的细心照料下，玛琳娜一天天好转。
一天起床后老人发现她的窝内飞来另一只雄性白鹳，老人以为这只白鹳会欺负玛琳娜。但是没有，反而和她非常缠绵恩爱。老人意识到，玛琳娜的爱情来到了。老人给这只雄性白鹳也起了一个名字，阿克。
但是一个晚上阿克都不见回来，只留下玛琳娜孤单单的一个人望着远方，满脸都是悲伤。
转眼到了来年的3月份。让大家没有想到的是，阿克又回来了，所有人都开心极了，玛琳娜更是欣喜若狂。
阿克之所以离开，不是抛弃妻子，而是因为候鸟的生物本能。他去了16000公里外的南非。这就是爱情的力量。后来玛琳娜怀孕了。老人开心极了，每天都爬上来给玛琳娜补营养。玛琳娜第一次成功当了母亲，孵化出第一窝小白鹳。转眼间又到了8月份，阿克又要离去了，这次不仅仅是阿克，他还要带着孩子们一起离去，太残忍了。但这是孩子们长大成鸟离开父母的必经之路。老人说，每次阿克要准备走之前三天，都会呆呆的背对玛琳娜，仿佛在忏悔。又只剩下玛琳娜一个人了，她再次抑郁了。
来年的3月24日，阿克再次回来了！虽然又脏又累，但是依然准时出现在玛琳娜身边，孩子们并没有回来，都长大过自己的生活去了。他万分疲惫，老人给了他一条鱼，但是他并没有吃，而是直接叼着鱼给了自己的老婆。又过了一年按照传统，阿克应该3月归来，但是一直到4月份都没动静，不知道阿克发生了什么，而最紧张的是玛琳娜和老人。老人通过查询路线，发现了一个可怕的信息，阿克的飞行路线会经过黎巴嫩，而黎巴嫩境内是出了名的盗猎之国。4月的一天阿克回来了归来的阿克浑身血污，大家不知道它经历过什么，经历了怎样的艰难。是什么样的意志力支持他冒死挣扎着回到了妻子的身边呢？是爱情。
一只白鹳最长可以活到将近40岁，阿克用他一半的生命奔跑在回归妻子的路上。他用生命提示人类，爱情是何等的美好，应该如何坚守爱情。
