不会英语昨日重现怎么用文字唱出来像英文歌?

温馨生活日常


建议不用文字,就根据发音一句一句的学。用文字标音就彻底学不会了。

我英语很强,并且很早就学会了Yesterday Once More(高中的时候),所以在这首歌上我没啥说的。

但是,我学会了很多自己一点都不懂的歌。

比如,法语的马赛曲,日语版的北国之春,韩语版的蓝色生死恋的主题歌,

还有希伯来语的那首金色的耶路撒冷。我给一个以色列人传过我唱的,对方十分感动。

我学会这些,都是由于热爱。

比如学马赛曲是因为电影卡萨布兰卡,Lazlo带领酒吧里的人唱马赛曲,让我体会到了爱国的热情。太好听了, 太澎湃了,看得我流泪了。虽然德国佬们唱的莱茵河也不错。

希伯来语的金色的耶路撒冷,则是来自辛德勒名单,片尾,大伙得救后,从地平线上走来,配乐就是这首歌,我觉得太好听了,太应景了,我就想学会。里面的耶路撒冷的发音,Jerushalayi,真好听。加上我对以色列民族的认同,觉得希伯来人才是和我华夏人可以相提并论的历史悠久的没有断了传承的古老民族。

后来听了一圈,发现男中音悲情版的最好听,就一句一句跟着学了。


所以,我想说,想学好Yesterday Once More,只要你足够热爱这首歌,就够了。

The Carpenters有很多歌曲,我能唱出来的,就两首,Yesterday Once More和On Top of the World。


分享到:


相關文章: