你的辛苦我明白喲！章魚社長
－日本人情記『喂，阿寅！』之八
「喲，勞動者諸君！」。回到了葛飾柴又的阿寅，向糰子店裡間的印刷工場的職工們發話了。
「景氣怎樣啊？」「跟以前一樣,日子難過喲」 答話的是章魚社長。圓眼睛，光頭。票據啦，稅金啦，總是在為籌措資金到處奔走著。
飾演者是太宰久雄。出生於淺草的乾貨店，老家在空襲中燒掉了。進入ＮＨＫ東京廣播劇團成了無線電播音演員。不過在攝影機前的演技並非得心應手。「男人真辛苦」的小道具管理人露木幸次說：
「『最近的速泡麵也好吃起來啦』章魚社長說著，邊吃邊走了進來的那個場面，差不多被叫停了10次。每次重來，太宰都是低著頭，連聲『對不起，對不起』」，
弄得汗流浹背。渥美清即興發揮的「章魚！」，以後就成了綽號。規矩的太宰從來不把私人事務帶入攝影所。兒子去世也沒啃一聲。第二天，是一個必須大笑的場景。他實在控制不住，嚎啕大哭了起來。1998年，74歲時去世。留下了遺言「不要舉行葬禮。死者不應為生者製造麻煩」。
☆
前田吟在章魚社長那兒幹活，渾身都是油墨，飾演了跟櫻花結婚的阿博（ひろし）。從山口縣的高中中途退學後，做過送報紙、印刷工、三明治店員等等，邊學表演。23歲時，在山本薩夫總導演的「奴隸工廠」裡成功地飾演了一個工人，引起了山田洋次的注意，來到「男人真辛苦」。
「撮影告一段落，常常和劇組一起喝酒啊」演章魚社長的太宰，演大叔的下條正巳（Shimojyou Masami）有時也參加。自己不過是微不足道的配角。這樣演下去，不管演到哪一天也成不了明星。也有過這樣低沉的日子。
「但是啊」前田說，「大約10年過去後吧。終於明白了，阿博一類認真的人實在很重要。真正在推動這個世界的人，正是我們這些人喲」
☆
長野縣小諸市有個「渥美清阿寅會館」。這個夏天，舉行了渥美十三年忌辰法要。被渥美稱為「小諸之父」的井出勢可（いでせいか）也到會了。
井出是有從業員12人的小型電器工事會社的社長。創業45年。他非常理解被景氣之波折騰得一塌糊塗的章魚社長的心情。
跟渥美相見是在46歲時。那時「男人真辛苦」已經大為走紅。井出每次去東京，常到熟人介紹的關敬六開的小酒吧「敬六」喝酒。跟關敬六搞熟了，「下次，讓你見見我的親友吧」。會是誰呢？在約定的日子去了小酒吧，渥美赫然在目。兩個同齡人非常談得攏。從此，井出每半個月就會離開公司一次，去追隨外景攝影。不過他拙於言詞，也不和演員套交情。只是遠遠地觀看而已。「他們也邀請過我擔任群眾演員，被我謝絕了」
海報、腳本、行頭、小道具。凡是與阿寅有關的東西，他都熱心地收集起來。將來哪一天，要創辦一所渥美的會館。他表明了那個夢想後，渥美靜靜地笑了。有一天，「大爺，您駕車到攝影所來一下」。他出開著車去了，等著他的是一隻放滿了渥美的獎狀、獲獎紀念品和照片的紙板箱。
「俺的獨子患有小兒麻痺症，渥美對此非常關心。他甚至想到了，即使我先死去，也要為他找一個可以靠工作養活自己的地方」
「阿寅會館」於1995年6月揭幕。渥美那時身體已經不行了，特地從醫院裡出來，參加了揭幕式。井出的兒子今年已48歲。洋溢著父親與渥美的友情的會館，今天還接待著來館參觀的影迷。
古柏散人根據2008年10月24日朝日新聞夕刊日本人情記『喂，阿寅！』之八譯寫
