钱江晚报·小时新闻记者 曹林波
由于CBA还在停摆阶段，球员们除了日常训练，也开始采用新媒体和球迷们互动，增加交流。
近日，北京首钢球员翟晓川也在网上来了一场“直播秀”，面对无数球迷朋友扔来的问题，这位国手基本上都一一回应，本来气氛挺热烈的，没想到后来还会闹出不愉快，“翻车了”。
起初是因为有网友吐槽翟晓川的基本功不合格，提起了几年前曾在一次活动中，翟小川与一位中学生单挑，却连续出现运球失误的尴尬场面，作为职业球员，运着运着还把球给丢了，这让翟小川被网友疯狂吐槽，就这还打CBA。
当天翟晓川在直播互动时，和球迷们重新提起了那次运球失误。他表示当时之所以会运球出界，主要是因为伤病刚恢复。
大概是此前“键盘侠”的言论，让翟晓川有些不爽，有了“你行你上啊”的想法，于是他开始分享自己曾经的故事。
“不是说你随便一说，我也能打CBA（就能打），我们在青年队（国青）的时候，凌晨十二点跑过一万米。”随后他还反问网友：“你们谁凌晨十二点跑过一万米，你们凌晨十二点撸串喝酒吧。”
原本翟晓川是想通过一个小故事来告诉大家，职业篮球不是这么容易的。可万万没想到这适得其反，不少球迷网友们都认为，这么说大可不必。
有球迷说晓川拿这些钱就得干这样的活，运动员不运动，那还叫运动员嘛？
“这是很值得炫耀的事情吗？”
“怼键盘侠没错，但是怼的方式有点low。”
“那是你的职业，你应该和职业球员比，科比还凌晨四点训练呢，你有吗？科比一天投多少篮？你呢？别和我们球迷比，我们是兴趣爱好不是我们的职业，我们很多职业做的事你都没做过！”
俗话说术业有专攻，而且现在业余跑者半夜跑个10公里，强度并不算特别大，何况翟小川说的是青年队的事儿，不是现在的日常，他作为职业运动员拿这个来怼“键盘侠”，显然毫无杀伤力。其实他大可不必在意这些言论，最有力的回击，应该是在赛场上证明自己。
