为什么录音比自己真实声音难听?

Create影视创意


为什么录音比自己真实声音难听?

因为,录音和现实听到的自己的声音原本就是两种声音,这两种声音的构成成分本身就是不同的,听起来自然也不一样。

至于说录音听起来更难听,是因为:

第一,录音相当于一个单声道(喇叭)播放的声音,而现实的声音相当于一种环绕立体声;

第二,录音更主要包含高音频的声波,而现实的声音包含着更多低音频的部分。因此,前者听起来会单调而刺耳,后者听起来更有磁性,更好听。

要进一步搞清楚这种不同,需要从听觉的形成说起。

声波的空气传导和骨传导

我们感受到的声音本质上是一种机械振动。

我们说话时,声带的震动,经过咽喉、口腔、鼻腔,鼻窦腔以及脑腔等部位的共振,发出的声音(震动)可以通过两条单独的路径到达我们的内耳,转化成可感受的神经电信号,上传到大脑听觉中枢,翻译并合成成我们“听”到的声音。

——实际上是大脑感知到的声音,或者“脑补”出来的声音。

声波的空气传导

空气传导的声音从周围环境通过外耳耳廓收集(还帮助定位),经外耳道一定程度的放大,这种机械振动“打击”到鼓膜,通过与骨膜相连的中耳中三块听小骨巧妙的杠杆效应的放大,传递到作为能量转换器的耳蜗。

其中,听小骨传导链连接的两端,鼓膜的面积显著大于耳蜗的椭圆窗,因而也可以起到极大的放大作用。

耳蜗之所以称为“蜗”是因为外形上类似于蜗牛壳,内部充满了水样的内淋巴液而不是空气,这也更有利于震动压力的感受。

耳蜗感受声波震动机械能的是一字排开的毛细胞,这些毛细胞可以异常灵敏地感受到内淋巴液轻微的震动,并触发细胞膜上的离子通道的开放,从而产生动作电位,将机械能转化成神经电能。

耳蜗不同部位的毛细胞分别感受不同频率的震动。

不同频率和强度声波可以生成编码的神经信号,经过听神经上传到大脑听觉中枢,转化成声音。


听觉中枢又分为初级中枢和次级中枢。

听觉感觉在初级听觉中枢形成,其中不同的神经元分别接收由不同频率声波转化成的神经信号,按照早已形成的、就像电报的电码一样的拓扑模板,翻译成不同声音,就是听觉感觉。


脑听觉皮质上的这个拓扑模板,也就是一个脑地形图,也被称为声位图。

初级听觉中枢形成的听觉感觉需要上传到次级听觉中枢,也称为高级听觉中枢,或者联想听觉中枢,它可以在听觉感觉的基础上,整合其他一些信息最终形成我们“听”到的听觉知觉。

也就是说,我们最终听到的并非是声音震动机械能“直译”过来的声音,而是一种或有添油加醋,或过滤掉不想听的成分的一种“脑补”产品。

声波的骨传导

骨传导相对简单,就是声音机械振动直接经过颅面部骨骼的机械传导,传递到内耳耳蜗,与空气传导来的机械振动共同引发耳蜗内淋巴液的震动。

此后两者就完全混合,不能再分彼此。

录音与自己听到的自己声音的不同

显而易见,我们听到的自己的声音,是经过空气传导和骨传导而来的两种震动合成的一种“环绕立体声”;

而录音仅包含经空气传导的声波信号,相当于一种单声道声音。

这样,现实的“环绕立体声”自然比单声道录音好听一些。

重要的是,两种传导途径可传播的能量形式是不同的:

空气传导更容易传导高音频的震动;而骨传导更有利于低音频的震动能量。

我们知道,低音频丰富的声音听起来更浑厚,更“有磁性”,就像男中音、男低音;

而富高音频的声音听起来更响亮,更“刺耳”,就是我们所称的“尖叫”的声音。

这一点,我们可以通过使用耳塞塞紧耳朵前后听自己的说话声来验证:塞住耳朵后,同样的声音听起来更低沉,更有磁性一些。


挣脱枷锁的囚徒


人正常听自己声音,主要是两个来源,一个是嘴巴这边出去的声音经过外界传播返回来的,还有衍射到耳朵的。另外一个是自己身体的内传导,例如腔体共振通过骨传导送到耳膜耳蜗的。这样会觉得声音扎实,有厚度。就是说你大脑接受到的声音是两个结合在一起的,

但是录音的话,麦克风是拾取不到你身体内传导的声音,只有喉咙嘴巴传出去的。所以经过音响回放,你听到的就少了一部分声音。再加上设备对声音多多少少有染色,就更加不同了。这里大脑接受到的只有一个声音再带设备些微染色。

如果麦克风拾音过程中再加上回放,例如唱K,那就是你嘴巴出去后跑回来的声音,加上内传导的声音,再加上设备出来的声音三个叠加,又会更多不同。

这样,实际上自己自己唱歌讲话的声音,跟你录音以后从设备回放的声音,就是两个不同的。


混音师天职TimChan


4月26日,回到了:为什么听自己的录音感觉不是自己的声音。文中解释了两种声音不同的原因,有兴趣的朋友可翻越一下。今天题主又提出:为什么录音比自己真实声音难听?解释一下,题主说的自己真实声音,是自己听到的自己的说话声。另外,大家知道,录音是别人听到的你的真实声音。这也许是题主的真实感受,但不能一概而论,自己感受就相反,感觉录音比自己听到自己的说话声音好听。说一件小时候亲身经历过的真实的事。

邻居有一泼妇,整天胡乱骂人,大家都不屑搭理他,说实话也招惹不起。有一次,与小弟在自家院子里玩,泼妇又在外面骂人,小弟不懂事,跟着骂了一句,结果,泼妇喊着我的名字就骂,我到外面跟他理论,她说我骂她,我不承认,她说刚骂完,她听的一清二楚,我才想到她将小弟的骂声当成了我的声音。不过,我一直感觉我与小弟的声音,差别挺大的,她怎么就分不开呢?

后来,问过几个熟人,几乎都说我们兄弟二人的声音确实很像,有时不注意听就听不出是谁。随着年龄的增大,涉猎了一些相关知识,就用录音机录下自己的声音一听,与小弟的声音确实很像 。

举这个例子,就是想告诉大家,我一直都感觉小弟的声音比我的好听!


分享到:


相關文章: