日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

导语

各个国家的军舰都有专属名称,美国二战时期的战列舰多以地名为主,像美海军"宾夕法尼亚"级、"内华达"级战列舰及"中途岛"、"约克城"级航空母舰(以地名命名),或者像英国"伊丽莎白女王"号及德国"俾斯麦"级战列舰(以人物命名)。我国的军舰则以地名命名,如"辽宁"号航空母舰。

很多人对日本军舰花里胡哨的名字就很懵了,什么"风花雪月"都蹦出来了,感觉上"逼格"颇高。今天带大家来了解日本军舰名字的由来

日本海军"起名"史

近代日本海军成立之后,日本各种舰船都名字都交给天皇本人来审批。因为当时的多数日本舰艇是由幕府和日本家族捐赠的,所以船的名字干脆就直接用捐赠者的名字了。之后日本政府结构的改变,使得这一权利转交到天皇的宫务大臣手里,而1876年到1902年间,驱逐舰和鱼雷艇的命名权又下方给了海军大臣,但大型舰船依然要上报天皇审批。

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

西乡从道

这期间,日本海军大臣西乡从道(Saigo Judo)提出新的方案,即使用日本地名及庙宇名称来命名日本的各式舰船。1905年4月23日,时任日本海军大臣的山本权兵卫(Yamamoto Gonbee)又在西乡从道方案的基础上提出新的命名方式,在同年的8月1日生效,而这套方案就是后来日本沿用的舰船"高逼格"命名规则

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

山本权兵卫

战列舰

战列舰在那个时代还是海上霸主,所以起名当然要起得威武雄壮啦,日本海军大臣一琢磨,干脆就用日本古国地名来命名好了。以这种方式命名的战列舰有:

扶桑级:扶桑号、山城号

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

伊势级:伊势号、日向号(航空战列舰)

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

长门级:长门号、陆奥号

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

大和号:大和号、武藏号

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

这里有个特殊案例要说,那就是扶桑级战列舰。"扶桑"一词并不起源日本,认识中国神话中日出之地长出的雌雄同体的神木,这个并不是古日本的地名。后来,这个名字就成了中国古代对日本的叫法之一了。而像中国军迷熟知的"大和"、"武藏"之类的名字,就是标准的日本古地名了。

这里古国说的是日本古代的"令制国",是日本效仿唐朝所设下的行政划分,虽然字面上叫做"国",但并不等同于我们现代人印象中的"诸侯国"之类的东西,

而是类似"郡"和"州"一级的概念。比如,上文提及的"武藏"这个名字,就来源于关东地区的一个地方。

巡洋舰

重巡洋舰(一等巡洋舰)以山脉命名,而轻巡洋舰(二、三等巡洋舰)一开始是在同样的名字前面加【Ni】作前缀,小于3500吨的则在名字面前加【Ha】来命名,后来为了避免混淆,轻型巡洋舰则统一使用河流的名字来命名。

轻巡洋舰的名称举例:

利根号,名字取材于关东地区的一条河流

筑摩号,长野县的主要河流

铃谷号,库页岛的一条河流(那时还是日本的)

夕张号,北海道省的一条河流

不过轻巡洋舰中,利根号、筑摩号和铃谷号后来被改成了重型巡洋舰,但是名称没有改变。

重巡洋舰的名称举例:

古鹰级:

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

古鹰号——广岛市江田岛古鹰山

加古号——兵库县加古河

青叶级:

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

青叶号——舞鹤市青叶山

衣笠号——横须贺军港旁高越山的别称。

妙高级:

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

妙高号——新泻县妙高山

那智号——和歌山县那智山

羽黑号——山形县羽黑峰

足柄号——神奈川县足柄山

高雄级

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

高雄号——京都府高雄山(并非是我国台湾省的高雄市)

爱宕号——京都府爱宕山

摩耶号——神户市摩耶山

鸟海号——秋田县鸟海山

最上级:

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

最上号——庄内平原最上川

三偎号——三偎川

熊野号——纪伊半岛熊野川

重巡洋舰中,古鹰级加古号重巡是由轻巡洋舰改装的,所以一开始它是以河流(川)来命名,而最上级的3艘重巡则都是以河流命名,而不是山岳的名称

巡洋舰中,还有一个很特殊的船,那就是

训练用巡洋舰——香取号,它的名称既不是山岳也不是河流,而是取的"神社香取"之意

航空母舰

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

舰载的都是飞机,所以航母的名字就比上面的巡洋舰和战列舰们来的"现实主义"了许多——龙啊、凤啊、鹰啊、鹤啊,反正什么带飞行技能的动物都用上了。但就一个字不免太单调,日本海军就在动物名称前面加上一个形容词,最后就变成我们现在看到的名字

:"苍龙"号航空母舰,"瑞凤"号航空母舰,"大凤"号航空母舰等等,"瑞鹤"号航空母舰等等。

航空母舰里也有特例,那就是"赤城"、"加贺"和"信浓"3艘——"赤城"曾经是重巡,"信浓"和"加贺"原本是战列舰,后经改装成为航空母舰,但名称并未做出任何更改。

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

“信浓”号航母

多一句嘴,"信浓"号在西方军事史学界有个更响亮的名字——"倒霉孩子",因为它的处女航仅17个小时就被美国潜艇以4枚鱼类的代价直接收了人头,创造了世界上寿命最短的航母记录......

驱逐舰

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

“不知火”号驱逐舰

驱逐舰的列装数量过多,所以无法一一举例。不过它们的命名方法依旧可以总结,那就是按照天气、潮汐、季节等各种自然现象来命名。随便举几个例子,"滨风"是海岸边的风,"浦风"是海湾里的风,"舞风"是旋风的意思,"望月"是满月,"夕立"是夏季夜晚的雷雨天气。单从名字来说,大家最感兴趣的名称应该就是"不知火",其实就是"鬼火"的意思啦!

潜艇

潜艇的命字在1924年前都是编号,而在之后,日本海军大臣一句潜艇的排水量为不同的潜艇加了前缀,方法如下:

一等潜艇(1000吨以上排水量)加上前缀"I"(伊)加编号,就是I-1(伊号第一潜水艇)

二等潜艇(500到1000吨排水量)加上前缀"Ro"(吕)加编号

三等潜艇(500吨以下排水量)加上前缀"Ha"(波)加编号

三等潜艇在1931年后被归类为二等潜艇,在二战期间,日本海军已经没有三等潜艇的概念了。

日本海军军舰起名有多魔性?破规矩一堆,我国军备都跟着躺枪...

伊-400 潜艇

至于鱼雷艇这样的小型舰艇,日本人直接用了各种鸟的名字来命名,太多太多了...

当代日本:渐行渐远的命名习俗

日本人对于命名事物有着大的执念,而且他们命名事物非常重视"仪式感",这种传统一直延续到了今日,不过使用这种命名方式来翻译我国军备,可以用"丧心病狂"来形容

轰-6 ——"六式中型爆击机",暴击率很高的飞机???

歼-10 ——"十式陆战",最逗的是厂家是"成都飞机工业株式会社"...认真的吗?

歼-15舰载战斗机——"十五式舰战试做型"(试做型就是原型机),厂家竟然是"奉天航空制作所"(1634年清政府设立奉天府,即现在的沈阳市)...喂喂喂大清国已经亡了啊喂!

第三代99A主战坦克——"三代目,九九式主力战车",好吧这个怪好听的

当然,还有我国最著名的"称号":

张继科,"帝国の绝凶虎"!

张召忠,"'局'机关の指导者"!

日本人在给人和物起名上,真的是越走越远了......

喜欢我的文章,请一定强力关注一下!每天更新军事长文,以另类视角解读战争与武器背后的故事,以不同角度剖析战争!


分享到:


相關文章: