這兩天刷屏了的冰花男孩,頭上的冰花英語怎麼說?

一日一詞,一起學單詞

Word of the Day: frost

今日單詞:frost

點擊下方的音頻聽艾菲的講解(音頻部分為兒童版,內容會比文字部分更豐富、全面,文字部分可以給爸爸媽媽看):

【一日一詞】frost.mp35:02

來自艾菲趣玩親子英語

這兩天刷屏了的冰花男孩,頭上的冰花英語怎麼說?

嗨,各位好。

最近呢,雲南省昭通市的一位8歲男孩在網上刷屏了。

原因呢,是因為前兩天這位小男生從家裡走了一個多小時的路到學校參加期末考試。因為氣溫低,頭上和眉毛上沾染了冰霜,被老師拍下來發到朋友圈後引起了大家的關注,並被大家稱為“冰花男孩”。

這兩天刷屏了的冰花男孩,頭上的冰花英語怎麼說?

很多人看了孩子滿頭的冰花,尤其是凍傷了的兩隻小手,都表示非常心疼。

艾菲也有一個兒子,比這個小男生小兩歲,每天都是坐車上學。

今天因為霜凍,所有的車玻璃上都結了霜,艾菲覺得熱車需要花很長時間,外面出了太陽,又沒有風,所以就決定騎自行車送他去上學了。

路上呢,托馬斯戴著帽子和手套,手裡拿著昨天晚上做好的手工,還跟艾菲說,“媽媽,我的手好冷”。

但是其實跟這個小哥哥比起來,艾菲的兒子實在是幸福太多了。

這位被稱為“冰花男孩”的小男生頭髮上結滿了冰花,那這個詞用英語怎麼表達呢?

其實呢,這位小男孩頭上結的是霜。我們從照片上可以看到,他的頭髮變成了白色的,然後是一縷一縷的,像凝結在一起的雪花一樣。

這兩天刷屏了的冰花男孩,頭上的冰花英語怎麼說?

Frost 霜

那霜在英語裡怎麼表達呢,就是frost

frost /frɔst/ n [U]

朗文當代英語詞典裡是這樣解釋frost的:

ice that looks white and powdery and covers things that are outside when the temperature is very cold

翻譯:frost 是在氣溫非常低的時候,包裹在戶外的某些東西外面的白色粉末狀的冰。

eg: The grass and trees were white with frost. (草地上的草和樹上都結了白色的霜)

另外呢,我們還可以看到,這位小男孩的手也有了凍瘡。那英語裡呢可以用frostbite/ˈfrɔstbaɪt/ n [U]這個詞來表示凍傷

frost我們剛才已經解釋過了,是霜的意思,bite是咬的意思,所以呢,我們可以這樣記這個詞,凍傷就是被霜咬了一下,記住了嗎?

那“我有凍瘡”,就可以說:

I got frostbite . (因為frostbite是不可數名詞,所以不用在frostbite前面加a)。

這兩天刷屏了的冰花男孩,頭上的冰花英語怎麼說?

不知道各位看到沒有,這個小男孩手部特寫的照片裡還有一張試卷,分數欄寫的是99分。證明他的成績還是不錯的。

條件這麼艱苦,這位小男孩都能克服寒冷,每天走這麼遠的路去上學,還取得了不錯的成績,我們的孩子是不是沒有理由不好好學習了?

你們每天堅持給孩子放【一日一詞】了嗎?

孩子還小,意志力也許沒有那麼強,這個時候,父母的堅持和引導是很重要的喲!

好了,讓我們祝福這位小男孩,也為了自己和孩子的明天,加油努力吧!

這兩天刷屏了的冰花男孩,頭上的冰花英語怎麼說?


分享到:


相關文章: