在80年代的港片銀幕之上，徐克、吳宇森的合作，給許多觀眾留下了深刻印象。
1986年，徐克的“電影工作室”為吳宇森策劃了《英雄本色》，這部“第一港片”的橫空出世，不僅成就了吳宇森的導演名號，同時也讓徐克的“電影工作室”名聲大振。
1989年，吳宇森、徐克合作了《喋血雙雄》之後，便各奔東西。1993年，吳宇森進入好萊塢發展。而1997年，徐克也踏入北美電影市場。
1997年的好萊塢大銀幕上，徐克、吳宇森這對昔日的老搭檔，在北美電影市場展開了一場動作片對決。今天我們就聊聊，吳宇森、徐克的這次好萊塢票房大戰。
1997年的徐克，為何急於前往好萊塢發展
90年代初，吳宇森因為《喋血雙雄》在海外的備受好評，走入了北美電影市場。成龍、唐季禮因為《紅番區》的北美票房大賣，選擇走向了好萊塢。
而1997年的徐克，在沒有電影作品鋪墊的情況下，依然選擇走入好萊塢。這樣的舉動，也讓不少觀眾好奇：徐克為何如此急於前往好萊塢？
看到這個問題，可能會有部分影迷表示“徐克在前往好萊塢之前，也是有作品鋪墊的，它就是1991年的《黃飛鴻》和1996年的《黑俠》”。
在這裡為大家科普一下：1991年《黃飛鴻》完成後，雖然在1992年進入紐約地區的院線進行點映，但效果並不好。正是因為《黃飛鴻》在北美表現不理想，1992年的《黃飛鴻2》也放棄了在北美髮行。
2001年，《少年黃飛鴻之鐵馬騮》被引入北美，取得了不錯的成績。之後，徐克的“黃飛鴻”系列才開始受到北美碟片商的注意，陸續進入北美市場。至於說《黑俠》，該片雖然是1996年的作品，但引入北美電影市場卻是在1999年。
徐克之所以在1997年急於走入好萊塢，與當時他的處境，有著密切關係。
自1993年開始，徐克的“電影工作室”便開始遭遇運營危機。《東方不敗之風雲再起》之後，程小東、李惠民先後離開了徐克。
而這一年“電影工作室”推出的《黃飛鴻4》、《青蛇》、《少年黃飛鴻之鐵馬騮》、《新仙鶴神針》等作品，也紛紛遭遇了票房挫折。
《青蛇》只拿到了900多萬港幣的票房，《新仙鶴神針》也不過800多萬港幣的成績，《少年黃飛鴻之鐵馬騮》也只有600多萬的票房。在這些作品中，唯一一部票房破千萬的電影是《黃飛鴻4》，拿到了1100多萬的成績。
1994年，徐克的“電影工作室”又策劃了《梁祝》、《火燒紅蓮寺》、《黃飛鴻5》三部作品。《梁祝》雖然拿下1800多萬的票房，但《火燒紅蓮寺》、《黃飛鴻5》卻只有180多萬、490多萬的成績。
1995年到1996年之間，徐克陸續策劃的《金玉滿堂》、《大三元》雖然取得了不錯的成績。但《刀》、《花月佳期》等作品，卻只拿到了300多萬、500多萬的票房，再次遭遇滑鐵盧。
面對作品反覆疲軟的市場表現，此時的徐克希望能夠通過與好萊塢的合作，快速開拓自己的北美市場。1997年，好萊塢製片商“哥倫比亞影業”，為徐克提供了拍攝《雙重火力》的機會。而徐克也抓住這次機會，匆忙走入了好萊塢的大銀幕。
徐克、吳宇森的好萊塢票房交鋒
90年代中期，隨著《碟中諜》、《勇闖奪命島》、《真實的謊言》等作品的誕生，好萊塢的大銀幕上，掀起了一股“特工電影”熱潮。
此時的“哥倫比亞影業”想要拍攝一部“特工題材”的電影作品，而徐克也將自己的武俠片風格，融入到了這部特工電影《雙重火力》之中。
《雙重火力》講述了中情局特工傑克，在完成了自己最後一次任務後，與妻子在法國隱居，不問江湖世事。
這一天，一名中情局的老同事，前來找傑克。同事表示，大盜仕達羅重出江湖，四處作案。自己受命前去捉拿仕達羅，奈何能力有限，想請傑克出手相助。
出於江湖道義，傑克伸出援手。不料行動中發生意外，同事慘死、仕達羅逃脫。傑克因為指揮失誤，被送入監獄。傑克入獄後，仕達羅向其家人報復，還抓走了傑克的兒子。傑克逃出監獄，決定用自己的方式，結束這一切恩怨。
這部《雙重火力》的故事脈絡，與《笑傲江湖之東方不敗》極為相似。
在《笑傲江湖之東方不敗》裡，打算和小師妹退隱江湖的令狐沖，因為任盈盈之託、幾位師弟的慘死，決心對付東方不敗。之後因為救任我行，令狐沖陷入地牢。
從“重出江湖”到“身陷牢獄”，《雙重火力》中傑克的經歷，可以說與令狐沖如出一轍。
在這部《雙重火力》裡，徐克不僅對《笑傲江湖》的故事脈絡進行了參考，同時還把“黃師傅”的無影腳，安裝在了尚格·雲頓飾演的特工“傑克”身上。
在《雙重火力》裡，尚格·雲頓的腿功表演，給許多觀眾留下了深刻印象。片尾鬥獸場上，尚格·雲頓、米基·洛克上演拳腳打鬥的那一幕，更是讓不少影迷聯想到了徐克的“黃飛鴻”系列。
徐克導演的這部《雙重火力》，在1997年上映。而這一年的吳宇森，也在好萊塢策劃、拍攝了一部經典，那就是《變臉》。
在北美票房市場之上，《雙重火力》拿下了1100多萬美金的票房。而《變臉》則拿下了1.12億美金的票房，足足拉開了1億美金的票房差距。
《雙重火力》只在北美地區上映，而《變臉》則在全球發行，最終還拿下了2.45億美金的全球票房。
《雙重火力》、《變臉》為何票房差距如此之大
可能不少觀眾會疑惑，為何《雙重火力》、《變臉》會有如此巨大的票房差異。其實這樣的差異，與電影的投資成本、故事內容都有直接關係。
首先，兩部電影不同的成本投入 ，是造就二者票房差異的關鍵。
《變臉》耗資8000萬美金，片中的汽車追逐、槍戰爆炸等場景，設計的都十分到位。而影片一開始，約翰•特拉沃塔率領手下，在機場逼停飛機的橋段，更是刺激了不少觀眾的視覺神經。
商業化的大場面動作設計，為《變臉》的票房飆升打下了堅實的基礎。而反觀《雙重火力》，影片的成本只有3000萬美金，徐克在該片的拍攝中，也將動作場景的展示重點，放在了人物之間的室內打鬥上。
視覺衝擊的差異性，也造就了兩部作品各異的票房成績。
其次，“獵奇劇情”與“家庭元素”的融入，也是造就《雙重火力》、《變臉》票房差距的一個原因。
在《雙重火力》裡，徐克雖然將不少武俠片的元素，融入到了特工電影之中，但在影片的故事表現形式上，卻還是好萊塢孤膽英雄的老式套路。
而這部《變臉》雖然也是“警察抓捕匪徒”的老套故事，但影片中卻加入了“警察”、“匪徒”換臉的獵奇橋段，這也給觀眾們帶來了不少新鮮感。
同時，《變臉》中對家庭元素進行了深入的刻畫。北美觀眾對於電影中“家庭元素”的展現，有著很深的執念。
當年，李安導演的《推手》、《喜宴》、《飲食男女》，就是憑藉對家庭元素的出色表現，獲得了許多北美觀眾的認可，繼而進入好萊塢。
而《變臉》中，兩位男主換臉後，進入各自家庭、處理家庭矛盾的橋段設計，獲得了許多北美觀眾的好評，這也成為了《變臉》票房大賣的一個重要因素。
1997年，《變臉》的票房大賣，讓吳宇森走上了事業高峰。而《雙重火力》的北美遇冷，卻讓徐克走入了事業低谷。
這部《雙重火力》雖然沒能獲得北美觀眾的喜愛，但卻受到了諸多華語影迷的好評。時至今日，《雙重火力》依然在不少華語動作影迷心中，有著極高的地位。
