北鼻144381986
誰送給你的小詩呢，要好好珍惜呀！
大概的意思估計你已經瞭然，我來扒一扒詩的出處吧。
先說"欲遂平生志，燈窗但若勞"這句。
宋代趙恆有《勸學詩》：
富家不用買良田，書中自有千鍾粟。
安居不用架高堂，書中自有黃金屋。
出門莫恨無人隨，書中車馬多如簇。
娶妻莫恨無良媒，書中自有顏如玉。
男兒若遂平生志，六經勤向窗前讀。
最後這句的意思是：男人如果想實現生平最大的志向,就要勤奮的學習詩書禮易樂春秋這六經，在窗前挑燈夜讀。
再說"將相本無種，惟勤學者高"這句。
在北宋晚期神童汪洙的《神童詩》裡有：
朝為田舍郎，暮登天子堂。
將相本無種，男兒當自強。
後一句意思是：王侯將相本來不是天生的富貴種，貧窮人家的孩子發奮努力，也可以成為棟樑之材，好男兒應當發憤圖強。
"王侯將相本無種"來源於"王侯將相寧有種乎？"這句出自《史記·陳涉世家》，原文是：“且壯士不死則已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎？"是陳勝於公元前209年在大澤鄉號召起義時說的話。
意思是有權有勢的高貴的人，難道生來就比別人高貴嗎？王侯將相的貴都是靠自己打拼出來的，我們應該為改變自己的命運而敢於起義。以此激起人民對暴秦的憤怒，成功的揭竿而起，豎起了中國封建歷史上第一面農民起義的旗幟。
"惟勤學者高"這句讀來稍有些拗口。
蘇東坡《東坡志林》中有：“無他術，唯勤讀書而多為之，自工"句。
這句話是指：孫莘老結識了歐陽修，曾乘機拿寫文章的事向他請教。歐陽修說：“沒有別的方法，只有勤奮讀書並經常寫文章，自然會有長進；但是世上一般人的毛病是練筆的機會很少，還懶於讀書，而且一篇文章寫好後，馬上要求它超過別人，像這樣很少有成功的。文章缺點也用不著別人指出來，自己多練筆就能發現了。
所以小詩雖小卻包涵著大意境：想要實現平生報復，就要努力讀書，王侯將相本不是天生的，通過勤學努力你也可以登頂人生最高處。
回答希望滿意，共勉！
希然
我是精通詩歌鑑賞的優質文化領域創作者【漫條思理】。我來回答題主的問題。
一、出處
此詩句應該是出自廟裡求籤的籤文。
二、詩句含義
【欲遂平生志】
遂：實現。
整句：想要實現平生的志向。
【燈窗但若勞】
但：只
若：你
勞：勤勞，辛勞
整句：只要你肯在昏燈寒窗下苦讀。
【將相本無種】
整句：那些王侯將相也不是天生的貴種。出自《史記·陳涉世家》：“王侯將相寧有種乎”。
【惟勤學者高】
整句：只有那些勤奮學習的人，才有有朝一日，金榜題名，步入高貴的階層。
三、情感分析
這個籤文所表達的情感，雖在當今社會有所不妥，但是反映出一定的社會現實，萬般皆下品，惟有讀書高。旨在勉勵人們應該勤奮苦讀，才能實現自己的人生志向。
我是@漫條思理，以上內容均為本人分析原創，如有不當之處，請批評指正！
漫條思理
“欲遂平生志，燈窗但若勞。將相本無種，唯勤學者高。”男兒要想實現自己的人生理想，就要忍受艱辛在寒窗下挑燈夜讀。朝廷的將相也不是天生的，只有奮發圖強、勤學苦練才會高人一等。
人要實現自己的人生意向，萬般皆下品，唯有讀書高。最重要的是要忍受艱辛，持之以恆，人勤地不懶，一勤天下無難事。古人講勤，重在治學；今人論勤，重在修身勵志，異曲同工之妙。天下武功唯勤不破。
“百尺竿頭立不難，一勤天下無難事。”
立志就要始終如一，堅持不懈，天道酬勤是天天勤奮，不是三天打魚，兩天曬網，需要勤奮積累。
“騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不捨；鍥而舍之，朽木不折；鍥而不捨，金石可鏤。”勤要堅持每一天，一步一個腳印，點點滴滴逐漸達到目標。
“勤”要不嫌麻煩，反覆去做，勤的好處就很多，勤能見到效果。
尤其是做學問，必須要勤快。勤學如春起之苗，不見其增，日有所長。輟學如磨刀之石，不見其損，日有所虧。
宋朝陸游的《冬夜讀書示子聿》對勤學苦練更有深刻的認識，值得我們學習。
“古人學問無遺力,少壯工夫老始成。
紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。”
小結：無論治學還是勵志，都要勤學苦練，不可三天打魚兩天曬網。
“合抱之木，生於毫末；九層之臺，起於壘土；千里之行，始於足下。”
