自駕美國,各種道路簡稱Blvd,Ave,Drive……傻傻分不清楚?那麼,這些不同的稱謂之間到底有什麼樣的區別呢?今天五哥就告訴你這之間的小秘密。
來了美國發現"路"這個簡單的概念都能很複雜。
Dr,drive,車道,一般指連接私人住宅和街道/公路的那段路。
Blvd,boulevard,城市裡的大道,類同avenue,或由於是來自法語,顯得更雍容一些,進入英語時間不太久。例如:日落大道Sunset Boulevard。Blvd 一般是很大很大的大道,中間有隔離帶,每側至少三條車道這樣的。Ave 和 St 都比 Blvd 小。
Ave,avenue,城市裡的大道,來自於法語,用法時間較久。有綠化帶,較寬,多為商業區,繁華熱鬧。
path是小路,往往指樹林叢裡的小道;
St,street,城市裡的街道,少或沒有綠化帶,較窄,多為住宅區。
Fwy,freeway,高速公路,基本等同於expressway,也可指市區快速路,中國的高速路統稱為expressway(或許freeway來自toll-free way,免費高速,所以中國不適用)。
Highway 是 Express Way 和 Free Way 的統稱,共同點是限速都高於 40mph,區別是 Express Way 有紅綠燈,Free Way 沒有紅綠燈。Free 指的是紅綠燈,不是收費站,Free Way 上也可以有 toll-gate 的。
Rd,road,道路,可用於普通公路(國道、省道,縣道),也可指城市內的普通街道。
pkwy 是parkway公園景觀路的意思 一般湖邊 河邊都修有這樣的道路
Ct,court,意思是短的街,死衚衕(沒有出口的街道)
此外美國地址還有
xxx Wy,way,路/街
xxx Cir,circle,環路
xxx Ln,lane,弄/巷
來來來,關注五哥,瞭解更多關於路上的故事~