老彼得（猶太人）：嗨-我說約翰（老彼得的兒子），你是不是該結婚了，我有一位好姑娘要介紹給你認識。
小約翰：得了爸爸，我自己的事您就別操心了，我已經有女朋友了。
老彼得：可我說得這位小姐可是比爾蓋茨的女兒。
小約翰：噢？！這倒是值得考慮。
第二天，在一個商務論壇的酒會上，經朋友介紹，老彼得見到了參加酒會的比爾蓋茨。
老彼得：嗨-比爾，你好。聽說您的千金正在擇婿，我有一位優秀的小夥子要介紹給您。
比爾：孩子的事情就讓他們自己做主吧。
老彼得：可我說的這位小夥子，他可是花旗銀行的副總裁啊。
比爾：噢？！那到值得考慮。
第三天，老彼得緊急約見花旗行長。
老彼得：聽說貴行正在重組高層管理人員，我向您推薦一位優秀
的小夥子來做分管頂端客戶的副總裁。
行長：哦！是這樣，我們已經有了考慮的人選。而且分管這方面的副總得有很好的人脈關係，以便幫助本行獲得更多的存貸款份額，所以如果太年輕的話，恐怕難以勝任。謝謝您對本行的支持，如果以後有機會的話，我會很高興考慮您推薦的那位小夥子。
老彼得：噢-原來是這樣！（小聲自言自語：那我得去微軟跟蓋茨說一聲。）幸會，告辭了。
行長：請等一下先生。您說微軟-蓋茨？這事兒和他有什麼關係？
老彼得：噢！也沒什麼，我說的這個小夥子馬上就要成為蓋茨的女婿了，蓋茨也不一定會讓他到別的公司工作，微軟也正缺人手呢。只不過是我這個做父親的不想讓別人說兒子的閒話，所以才推薦給您的，既然您這兒已經不缺人手了，那我就推薦給別的行看看。反正蓋茨手裡的錢存哪也是存。告辭了。
行長：哎---！別別別，您看我剛才不是說了嗎，我們也就是僅僅有了可供考慮的人選，如果有更優秀的人選，我們當然要擇優錄用。您看這樣吧，（行長沉吟了一下）請您轉告貴公子，位子我給他留著，讓他安心地準備婚禮，等他度完蜜月回來，隨時歡迎他到敝行履新。
老彼得（心中暗笑：個老滑頭，怕我說的是假的，還留一手）：這樣吧，為了給我兒子一個不去微軟的正當理由，你得把聘書先給我。
行長：這樣吧，我先給您一份擬聘書，等您兒子度完蜜月願意來敝行任職，咱再正式聘用，您意下如何？
老彼得心中竊喜（呵呵，這就足夠了。）
不久以後。
小約翰娶了蓋茨的女兒，當上了花旗的副總；
蓋茨得到了花旗的大筆辦公軟件定單；
花旗獲得了蓋茨的大筆存款；
老彼得成了蓋茨的親家；
皆大歡喜
成功是可以複製的......
