球星姓名本意(15)-阿瓦罗·莫拉塔:起步于马竞的农家保镖

球星姓名本意(15)-阿瓦罗·莫拉塔:起步于马竞的农家保镖

今夏又一位“传曼联”的重点球员莫拉塔,如果不看履历,似乎难以想像这位有着五大联赛七年一队经验的球员是1992年出生,最初的起步还是在马德里竞技,一如当年的劳尔。

阿尔瓦罗·博尔哈·莫拉塔·马丁,作为葡萄牙和西班牙的球员,名字不够长就好像不好意思出门一样。

名字经常来自于不同的文化背景,作为与北非接近的欧洲国家,有着“博尔哈”这样的名字就不足为奇了,其来自阿拉伯语,有“农舍”的含义。球星姓名本意(15)-阿瓦罗·莫拉塔:起步于马竞的农家保镖

【有阿拉伯风情的西班牙城市-格拉纳达】

阿尔瓦罗则是纯粹的西班牙语,意为“保镖”,“讲述真相的人”。作为不同文化的读者,也许不会理解讲述真相和保镖有什么联系,也许,讲真话的人最值得信任,能够托付安全?

马丁来自于拉丁语,出现于多个欧洲国家,起源于Mars,意为”火星“或者”战神“。

至于莫拉塔的原意,这样一个生僻的名字着实没找到起源,但唯一的好处就是定位准确,不会出现马丁内斯,莫雷诺这种西语名字烂大街的尴尬场面。

球星姓名本意(15)-阿瓦罗·莫拉塔:起步于马竞的农家保镖

作为一名2010年就进入皇马一队的球员,刚上升时就碰到了队内C罗,厄齐尔等大牌云集的场面。四个赛季只得到了37次出场机会,对于这样一位年少得志的球员着实是种尴尬。而之后在尤文两个赛季63次出场打进15球让其身价倍增,更为经典的是,他还在2015年帮助尤文图斯淘汰了老东家皇家马德里。

球星姓名本意(15)-阿瓦罗·莫拉塔:起步于马竞的农家保镖

作为一名皇家马德里的“老东家”,在状态鼎盛时期回归皇家马德里似乎并不明智,历史上皇家马德里也没有回头草得志的经历。


球星姓名本意(15)-阿瓦罗·莫拉塔:起步于马竞的农家保镖

急不可待的英国小报已经为莫拉塔安排了曼联下家,借机起哄的西班牙小报也开始哄抬物价。但对于穆里尼奥来说,这位年轻力壮,经验丰富,在皇家有着高效发挥的球员,无疑是增强曼抬前场攻击力的理想选择,哄抬物价?曼联不屑于买便宜货。。。


分享到:


相關文章: