圖片來源於網絡
漢武帝天漢二年（壬午，公元前99年）
上以法制御下，好尊用酷吏，而郡、國二千石為治者大抵多酷暴，吏民益輕犯法；東方盜賊滋起，大群至數千人，攻城邑，取庫兵，釋死罪，縛辱郡太守、都尉，殺二千石，小群以百數掠滷鄉里者，不可勝數，道路不通。上始使御史中丞、丞相長史督之，弗能禁；乃使光祿大夫範昆及故九卿張德等衣繡衣，持節、虎符，發兵以興擊。斬首大郡或至萬餘級，及以法誅通行、飲食當連坐者，諸郡甚者數千人。
【譯文】
漢武帝用法制來控制國家，喜歡任用執法嚴苛的官吏，各郡、國的二千石官也大多以殘暴的手段治理地方，而小吏和平民百姓對犯法卻越發不當回事。東部地區盜賊興起，大股數千人，攻打城邑，奪取府庫的兵器，釋放犯死罪的囚徒，捆縛、侮辱郡太守、都尉，殺死二千石官；小股數百人，在鄉村中劫殺搶掠，多得無法計算，致使道路斷絕。漢武帝開始只派御史中丞、丞相長史負責督察鎮壓，未能禁絕；
於是派光祿大夫範昆及曾經位居九卿的張德等身穿繡花官服，手持皇帝符節和調兵的虎符，調集軍隊進行圍剿。有的大郡斬殺達一萬餘人，另外各郡因幫助盜賊通行、提供食物而受到牽連、犯法被殺的普通百姓多的也達數千人。選自《資治通鑑》
編輯： 王瑜琪
【往期精選】
分享到:
